FluentMode vs PhraseLift
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side โ with what reviewers say about each.
FluentMode
Read full descriptionHide full description
Stop doomscrolling. Start learning. FluentMode turns your screen-time habit into a language-learning habit. Pick the apps that steal your time โ social media, games, anything โ and FluentMode blocks them until you complete a quick language drill. Practice, earn minutes, scroll guilt-free. When your earned time runs out, the block returns. FREE TO START Choose one language and learn it free, from your first word to the end of beginner level (A1). No trial countdown, no credit card. That includes the full app-blocking system, native-speaker audio, and every drill type โ for Japanese, Korean and Chinese, it also includes the complete writing-system course. HOW IT WORKS 1. Choose the apps you want to block 2. When you open one, FluentMode steps in 3. Complete a 1-minute drill to earn screen time 4. Spend your minutes โ then earn more GO FURTHER WITH PRO FluentMode Pro unlocks all six languages โ Spanish, French, German, Japanese, Korean and Chinese โ and carries each one from beginner (A1) through upper-intermediate (B2). Learn several at once, or take one much further. WHY IT WORKS The moment you reach for a distraction is the perfect moment to learn. FluentMode uses the pull of your favorite apps as fuel: dozens of tiny practice sessions a day, exactly when you were going to waste time anyway. FEATURES โข Fast, satisfying drills with native-speaker audio โข Earn screen time for every completed session โข Blocks enforced by Apple's Screen Time โ no willpower required โข Track streaks, XP, and mastery per language โข Progress backed up to the cloud with your account FluentMode is free to use. FluentMode Pro is available as an auto-renewing subscription. Payment is charged to your Apple Account; subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel anytime in Settings. Terms of Service: https://veradia.org/fluentmode/tos Privacy Policy: https://veradia.org/fluentmode/privacy
PhraseLift
Read full descriptionHide full description
Write naturally in another language - right where the conversation is happening. PhraseLift is an AI translator and writing assistant built into your iPhone keyboard. Draft a message, choose what you need, and keep writing without switching to a separate translator. WRITE WITH CONFIDENCE โข Improve makes your draft clearer and more natural while preserving your meaning. โข To learning translates into the language you are practicing. โข To native translates back into the language you know best. โข Short explanations help you understand grammar, register, and word choice. BUILT AROUND YOUR LANGUAGES Choose the language you speak and the one you are learning. PhraseLift keeps those directions close at hand in its keyboard, whether you are writing a message, email, note, or post. YOU STAY IN CONTROL Review every result before you insert or replace text. PhraseLift never changes your draft without your action. START FREE You can open PhraseLift, complete setup, configure your languages, and add the keyboard without an account or purchase. Cloud-powered translation and writing actions require a PhraseLift account. PhraseLift Pro is an optional auto-renewing subscription with monthly and annual plans for expanded access. Your App Store account is charged only after you confirm a purchase, and you can manage or cancel subscriptions in Apple ID settings. To generate a translation or improvement, the keyboard requires Full Access and sends the text you submit to PhraseLift's service and its AI provider. See the privacy policy for details. AI-generated output can be inaccurate. Review important translations before relying on them. Privacy Policy: https://phraselift.com/privacy Terms of Use: https://phraselift.com/terms Support: https://phraselift.com/support
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: FluentMode at none against PhraseLift's shown. PhraseLift's advantage is update cadence (every 2 days vs fortnightly). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price ยท Rating ยท Positive reviews ยท Number of ratings ยท Update frequency ยท Ads ยท In-app purchases ยท Monetization ยท Best chart rank ยท Devices ยท Requires iOS
Both are free to download. FluentMode sells 5 in-app purchases, starting at $3.49 per 7 days and PhraseLift sells 2 in-app purchases, starting at $7.49 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
FluentMode ships an update fortnightly, PhraseLift every 2 days. The most recent releases landed on September 26, 2026 and September 18, 2026 respectively.
| Parameter | FluentMode | PhraseLift |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Fortnightly | Every 2 days โ better |
| Ads | No โ better | Yes |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad โ better |
| Requires iOS | 16.0 | 16.0 |
| Further details โ not scored | ||
| Size | 90 MB | 15 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Alberto Fernandez | Benjamin Kim |
In-app purchases
FluentMode
- FluentMode Pro โ Weekly$3.497 Days
- FluentMode Pro โ Monthly$5.991 Month
- FluentMode Pro โ Monthly3 Days trial$6.991 Month
Show 2 moreShow fewer
- FluentMode Pro โ Annual$39.991 Year
- FluentMode Pro โ Annual7 Days trial$49.991 Year
PhraseLift
- PhraseLift Pro Monthly$7.491 Month
- PhraseLift Pro Annual$59.991 Year









