Learn Old Norse vs Fluency Refrain
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Learn Old Norse
Explore the language of Vikings with a comprehensive toolkit. Look up words, learn pronunciation with audio, and master the runic alphabet. Interactive quizzes and progress tracking help build a daily learning habit.
- Comprehensive dictionary
- Phonetic spelling and audio pronunciation
- Runic alphabet learning
- Interactive vocabulary and rune quizzes
- Progress tracking
- Daily rune lessons
Read full descriptionHide full description
Instantly look up, pronounce, and quiz yourself on Old Norse — the language of Vikings. What does that word actually mean? How is it really pronounced? The most complete Old Norse learning app available. COMPLETE OLD NORSE TOOLKIT: • Dictionary: Hundreds of words, searchable in Norse or English • Pronunciation: Phonetic spelling, full IPA transcription & audio playback at regular and slow speed • Everyday Phrases: Real greetings and conversational Norse, not just textbook Latin-style examples • Runic Alphabet: Learn the Elder Futhark, rune by rune • Worth Knowing Notes: Context on real historical usage vs. reconstructed or saga language • Random Word Discovery: A new word waiting every time you open the app LEARNING TOOLS THAT ACTUALLY WORK: • Interactive Quizzes: Multiple-choice testing across vocabulary, phrases & runes • Progress Tracking: See exactly how far you are, question by question • Daily Runes: A short daily lesson to build a real learning habit • Categorized Content: Words and phrases grouped by theme, not just random flashcards WHAT YOU GET: • The most complete Old Norse reference & learning app available • Real pronunciation help — phonetic, IPA & audio, not just spelling • A full toolkit in one app: dictionary, quizzes, runes & daily practice • Built for language learners, history buffs & Norse mythology enthusiasts alike Start learning Old Norse today. Terms of Service: https://azulheim.com/terms-oldnorse/ Privacy Policy: https://azulheim.com/privacy-oldnorse/
Fluency Refrain
Read full descriptionHide full description
Fluency Refrain is a pronunciation app built on one idea: you learn to say a phrase by saying it WITH the voice, not after it. Pick a language, add the phrases you actually want to say, and chorus them: speak in unison with a studio voice, again and again, until the phrase comes up to full speed. Then let review bring each phrase back right before you forget it. CHORUS, DON'T REPEAT Repeating after a recording leaves a gap where your own accent creeps back in. Chorusing closes that gap. You say the phrase at the same time as the voice, matching its rhythm, stress and melody, with a tap-to-adjust gap and tempo so you can start slow and speed up as it sticks. YOUR PHRASES, NOT A SYLLABUS Start from a short seed pack for your goal (first phrases, travel basics, hard-to-pronounce phrases, or expressions worth collecting) and then add anything you like: a line from a show, something a friend said, the sentence you fumbled yesterday. Every phrase gets a studio voice in the language and variety you chose. REVIEW THAT BRINGS PHRASES BACK Spaced review schedules each phrase for the moment it is about to fade. Say it, reveal it, hear it, grade yourself. Phrases you nail come back less often; phrases you miss come back sooner. IDIOMS, PROVERBS AND TONGUE-TWISTERS Checked packs of idioms, proverbs and tongue-twisters for French, Spanish, Italian, Japanese, Korean and Greek, with meanings and references, ready to chorus. More languages on the way. BUILT FOR POLYGLOTS Keep as many languages as you like. Pin up to three as your focus, and the app tells you which language needs you next. Transliteration for non-Latin scripts. Studio voices in 80+ languages and regional varieties. WORKS WITH FLUENCY STREAK Link Fluency Refrain to Fluency Streak and every chorus and review session counts toward your daily language streak automatically. WHAT TESTERS SAY "I found that chorusing revolutionized my ability to learn Korean. This app has revolutionized my ability to chorus. It is simple to use, has many uses, and permits the addition of all kinds of material. I love it!" — Mindy Thompson Fullilove, MD, author of The Tao of K-drama (Oxford University Press) FREE AND PRO Free: unlimited languages, up to 20 phrases, full chorus and review. Refrain Pro removes the phrase limit. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period; manage them in your App Store account settings. Privacy policy: https://fluencyrefrain.com/privacy Terms of use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: Fluency Refrain at 17.0 against Learn Old Norse's 26.2. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Learn Old Norse sells 1 one-off in-app purchase and Fluency Refrain sells 3 in-app purchases, starting at $7.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
| Parameter | Learn Old Norse | Fluency Refrain |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.0 (1 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 0.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 1 — better | — |
| Update frequency | Monthly | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | — |
| Devices | iPhone, iPad — better | iPhone |
| Requires iOS | 26.2 | 17.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 18 MB | 19 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Haitam El Amraoui | George Dick |
In-app purchases
Learn Old Norse
- Premium$3.99
Fluency Refrain
- Refrain Pro — Weekly$7.997 Days
- Refrain Pro — Monthly7 Days trial$9.991 Month
- Refrain Pro — Annual7 Days trial$49.991 Year
Questions
Is Learn Old Norse free?
Is Fluency Refrain free?
Do Learn Old Norse or Fluency Refrain have ads?
Other comparisons















