Cree Math Dictionary vs Cree Lexicon

Cree Math Dictionary is an offline-first learning reference based on the Cree Dictionary of Mathematical Terms with Visual Examples and Sound. • Browse and search 175 English mathematical terms and 184 published Cree word forms. • Hear the bundled human recording for each published Cree form. • View definitions, illustrations, captions, sources, and image-rights information. • Show derived Plains Cree syllabics only where the source dialect is confirmed. • On iPhone and iPad, optionally enable Memorize Cree, reveal the Cree answer when ready, hear the bundled human pronunciation, and record local progress and notes. On Mac, Memorize Cree is available directly from the Library sidebar and term detail. • On iPhone and iPad, use Language Lab to record your own practice, create personal entries, and select local images. The Mac app does not expose Language Lab recording, image-selection, import, or export controls. • Use the native Mac companion and optionally sync reviewed library fields through your private Apple iCloud account. • On iPhone and iPad, export or import Language Lab work only when you deliberately choose a local file or share destination. • Browse on Apple Watch and the Home Screen widget where supported. There is no in-app English-definition reader, external model or service download, third-party inference runtime, remote speech path, or provider account. The optional personal Siri shortcut uses Apple’s system speech for its English explanation after bundled Cree audio; app-name App Shortcuts are also available. The dictionary and human Cree pronunciation remain available offline. The Count entry has no source definition, so the app does not invent one.

Cree Lexicon is a dictionary and learning app for the Cree language — both Woods Cree (nîhithawîwin, the "th" dialect) and Plains Cree (nêhiyawêwin, the "y" dialect). It is built for learners, students, and classrooms, with honesty and community governance at its core. WHAT'S INSIDE • Dictionary — search words in Standard Roman Orthography, syllabics, or English. Forgiving search understands accents and spelling-by-sound. • Word Machine — see how a Cree word changes form, generated by a real grammar engine, not guesswork. • Learning games — Daily Trail, Match Rush, and Word Builder, with spaced repetition so you review what you are about to forget. • Word packs — themed decks (animals, family, the land, numbers, and more) to learn a topic at a time. • Pronunciation — a say-it-like respelling and IPA for every modern word. • Both dialects — switch between Woods (th) and Plains (y) anywhere. BUILT HONESTLY Cree is a living language that belongs to its communities. We show where every word comes from and how confident we are in it: learning games only ever use verified, learner-grade words, and older material read from historical books is clearly marked and kept out of lessons until it is checked. Sacred stories are held under community governance (OCAP®) and are never shipped in the app. This is an early version and a work in progress. Woods Cree forms are marked unverified until a fluent speaker confirms them, and every word card has a "report this word" button. kinanâskomitin — thank you for learning with us.