Masarifi vs مصروفي الشخصي

Masarifi is a simple, elegant expense tracker that works fully offline — all your data stays on your device. No accounts, no ads, no tracking. Features: • Clear dashboard: income, spending, net savings and savings rate at a glance. • Auto-add from bank SMS: when your bank texts you, the amount is added automatically — even while your phone is locked, messages are queued and added when you open the app. One-tap shortcut setup. • Every currency supported: foreign transactions are converted to AED at daily exchange rates, with a built-in currency converter. • Per-category budgets with progress bars and over-limit alerts. • Smart analytics: yearly forecast, quarterly comparison, monthly heatmap. • Recurring commitments across every month, editable anytime. • Automatic monthly salary + savings goals and debt tracking. • Snap a receipt and auto-extract the amount, on-device. • Face ID lock, dark mode, and backup to iCloud or a file. • Full Arabic and English interface. Privacy first: Masarifi collects no data. The only internet request fetches the daily public exchange-rate table — no personal or financial information is ever sent.

مصروفي تطبيق محلي لتسجيل المصاريف الشخصية باللغة العربية. جميع بياناتك تُحفظ على جهازك فقط. لا حساب، لا تسجيل دخول، ولا إرسال للسحابة. عند أول تشغيل تختار عملتك من عملات دول الخليج والوطن العربي، إضافة إلى الدولار واليورو. العملة ثابتة بعد الاختيار، ولا يمكن تغييرها لاحقاً إلا بعد الموافقة على مسح المصاريف. المميزات: • إضافة مصروف بسرعة مع الأقسام والمبلغ والملاحظة والتاريخ • أقسام جاهزة يمكن تعديلها وإعادة ترتيبها • سجل شهري واضح لكل يوم • تقرير حسب الفترة والقسم مع الإجماليات • مظهر فاتح أو داكن أو حسب النظام • قفل اختياري بـ Face ID أو رمز من 4 أرقام • تذكير محلي في نهاية اليوم • تصدير واستيراد نسخة احتياطية JSON • ودجت للشاشة الرئيسية لمتابعة مصاريف اليوم • إمكانية مسح المصاريف مع الإبقاء على الأقسام مصروفي مناسب للمتابعة اليومية البسيطة بدون تعقيد وبدون مشاركة بياناتك مع أي طرف.