Masarifi vs مصاريف
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Masarifi
Read full descriptionHide full description
Masarifi is a simple, elegant expense tracker that works fully offline — all your data stays on your device. No accounts, no ads, no tracking. Features: • Clear dashboard: income, spending, net savings and savings rate at a glance. • Auto-add from bank SMS: when your bank texts you, the amount is added automatically — even while your phone is locked, messages are queued and added when you open the app. One-tap shortcut setup. • Every currency supported: foreign transactions are converted to AED at daily exchange rates, with a built-in currency converter. • Per-category budgets with progress bars and over-limit alerts. • Smart analytics: yearly forecast, quarterly comparison, monthly heatmap. • Recurring commitments across every month, editable anytime. • Automatic monthly salary + savings goals and debt tracking. • Snap a receipt and auto-extract the amount, on-device. • Face ID lock, dark mode, and backup to iCloud or a file. • Full Arabic and English interface. Privacy first: Masarifi collects no data. The only internet request fetches the daily public exchange-rate table — no personal or financial information is ever sent.
مصاريف
Read full descriptionHide full description
توفير — دبّر ميزانيتك بذكاء هل تعبت من فقدان أثر مصاريفك في آخر الشهر؟ توفير يساعدك على تتبّع دخلك ومصاريفك بكل سهولة، وضبط ميزانيتك الشهرية، ومعرفة بالضبط أين تذهب أموالك — بتصميم عربي أنيق ومصمم بالكامل من اليمين إلى اليسار. لماذا توفير؟ تتبّع المعاملات بسهولة: أضف مصاريفك ودخلك في ثوانٍ، ونظّمها في فئات واضحة (طعام، مواصلات، فواتير، تسوّق، وغيرها). رواتب ومعاملات متكررة: سجّل راتبك الشهري والمعاملات المتكررة (اشتراكات، إيجار، فواتير) وفعّل التذكيرات حتى لا يفوتك موعد أي دفعة. ميزانيات ذكية: حدّد سقفًا شهريًا لكل فئة، وسيصلك تنبيه فوري عند اقترابك من الحد أو تجاوزه، حتى تبقى دائمًا في السيطرة. إحصائيات مفصّلة: رسم بياني دائري واضح يوضح توزيع مصاريفك حسب الفئة، مع نسب مئوية ومبالغ دقيقة لكل شهر. فئات مخصّصة بالكامل: أنشئ فئاتك الخاصة باسمها وأيقونتها ولونها المفضّل. إرفاق الإيصالات: التقط صورة لإيصال أي معاملة واحتفظ بها كمرجع دائم. أكثر من 20 عملة عربية: الدرهم المغربي، الريال السعودي، الدينار الجزائري، الدينار الكويتي، الجنيه المصري، وغيرها الكثير — بالإضافة إلى الدولار واليورو. تصدير التقارير: صدّر تقاريرك الشهرية بصيغة CSV أو PDF لمشاركتها أو أرشفتها بسهولة. تصميم عربي أصيل: واجهة مبنية بالكامل من اليمين إلى اليسار بخط Cairo الأنيق، لتجربة استخدام طبيعية ومريحة بلغتك. ابدأ رحلتك نحو تحكّم أفضل في أموالك اليوم مع توفير. سياسة الخصوصية:https://sites.google.com/view/masarif/accueil شروط الاستخدام:https://sites.google.com/view/masarif/accueil
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Masarifi at none against مصاريف's 2. Masarifi also leads on update cadence (every 2 days vs every 5 days). مصاريف's advantage is iOS requirement (15 vs 17.0). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. مصاريف sells 2 in-app purchases, starting at $0.99 per 7 days. Masarifi asks for nothing beyond the download.
Masarifi ships an update every 2 days, مصاريف every 5 days. Both last shipped on November 10, 2026.
| Parameter | Masarifi | مصاريف |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 days — better | Every 5 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 17.0 | 15 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 3 MB | 36 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | abdulla almehrzi | Mohamed Amiri |
In-app purchases
Masarifi
No in-app purchases
مصاريف
- weekly3 Days trial$0.997 Days
- yearly3 Days trial$9.991 Year









