Ekle vs IziTurkish
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Ekle
Read full descriptionHide full description
Ekle is a dictionary that understands Turkish grammar. Type any word form — gördüğümde, evlerimizden, çalışabilecekmiş — and Ekle breaks it into its stem and suffixes, names each one, and shows you what the whole thing means. No other dictionary does this, and it is the reason Turkish stops feeling like a wall of unfamiliar words. FREE, AND NOT FOR A LIMITED TIME • Look up any word or inflected form — unlimited • Full morphological breakdown, suffix by suffix • Turkish audio and IPA pronunciation • Fuzzy, diacritic-insensitive search — type "gordugumde", get "gördüğümde" • A shareable card of any breakdown • The whole dictionary works offline, with no account The entire dictionary ships inside the app. No download, no sign-up, no network — the first word you look up works on a plane. ALSO FREE, WITH A ONE-TAP SIGN IN WITH APPLE • Save unlimited words to spaced repetition • A starter deck of the 500 most frequent words • Daily reviews, your streak and your progress on every device No password and no form. Saved words and review history live in your account, which is why they need one. PREMIUM • Reader — paste any Turkish text and tap any word for its breakdown • Full explanations of every suffix, with the rules and the exceptions • Complete verb and noun paradigms • A grammar reference organised by CEFR level, A1 to B2 • Every frequency deck, not just the first 500 • Unlimited daily reviews No account is needed to subscribe. Premium unlocks on the device that bought it; sign in to sync it to your other devices. WHY THE SUFFIXES MATTER Turkish builds meaning by stacking endings onto a stem. One word can carry what English needs a whole clause for. Once you can see the seams, you can read words you have never met — and that is the skill Ekle is built to give you. Ekle means "add" in Turkish. Inside it sits ek, the word for suffix. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://ekle.app/privacy
IziTurkish
Read full descriptionHide full description
Турецкий, который реально нужен — в банке, у врача, на рынке и в разговоре с соседями. IziTurkish — приложение для тех, кто живёт в Турции (или собирается) и хочет заговорить по-турецки без скучной зубрёжки. Короткие уроки по 10 минут, живые примеры и реальные ситуации вместо абстрактных правил. БЕСПЛАТНО, БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ Первые уроки открыты сразу — просто открой приложение и начни. Хочешь больше — оформи подписку, прогресс сохранится на всех устройствах. ЧТО ВНУТРИ - 600 слов и глаголов с транскрипцией русскими буквами и примерами из живой речи - Тематический словарь: 990 слов в 66 темах — еда, документы, врач, банк, транспорт, работа - Уроки с упражнениями вперемешку: узнать перевод, перевести на турецкий, напечатать слово - 40 реальных сценариев: банк, врач, икамет, рынок, аптека, аренда жилья, налоговая, школа - Разговорник на 622 фразы — как говорят на улице, а не в учебнике - Квизы по 20 темам: собери фразу целиком, а не отдельное слово - Умное повторение (интервальные карточки) — слова не забываются - План на 30 дней — что учить сегодня, если непонятно, с чего начать - Новости Турции на турецком с переводом слов по тапу - Стрик, цели на день и достижения — учиться не бросишь ДЛЯ КОГО - Переехал в Турцию и хочешь общаться с местными без переводчика - Оформляешь икамет и устал объясняться жестами - Учишь турецкий с нуля и боишься начать - Хочешь понимать вывески, меню и документы ПОЧЕМУ IZITURKISH - Всё на русском — объяснения понятны без словаря - Транскрипция к каждому слову — читай сразу, даже не зная правил чтения - Лексика для жизни в Турции, а не «дежурные фразы из разговорника» ПОДПИСКА Полный доступ оформляется подпиской: помесячно или на год (выгоднее). Подписка продлевается автоматически, пока её не отменить; отменить можно в настройках Apple Account в любой момент. Условия использования (EULA): https://iziturkish.com/terms.html Политика конфиденциальности: https://iziturkish.com/privacy.html Начни сегодня — 10 минут в день, и через месяц ты заговоришь.
Screenshots
Verdict
Ekle and IziTurkish are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters — price, ads, in-app purchases and device support among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Ekle sells 2 in-app purchases, starting at $9.99 per month and IziTurkish sells 2 in-app purchases, starting at $7.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
| Parameter | Ekle | IziTurkish |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 9 days | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone | iPhone, iPod — better |
| Requires iOS | 16.4 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 107 MB | 25 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Ilia Furtaev | Danil Ulyanov |
In-app purchases
Ekle
- Premium — Monthly$9.991 Month
- Premium — Annual$49.991 Year
IziTurkish
- Помесячно7 Days trial$7.991 Month
- На год7 Days trial$49.901 Year







