Werdy vs تراتيل
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Werdy
Read full descriptionHide full description
وِردي يساعدك على تنظيم قراءة القرآن ومتابعة ختمتك بسهولة. - أنشئ أكثر من خطة ختمة وحدد مقدار وِردك وأيام القراءة. - تابع تقدمك اليومي وموعد إتمام الختمة المتوقع. - اقرأ نص القرآن العربي كاملًا مع ترجمة معاني إنجليزية اختيارية. - استخدم المصحف والأذكار المرفقة داخل التطبيق. - اعرض مواقيت الصلاة باستخدام المدينة الافتراضية أو موقعك عند اختيارك. - فعّل تذكيرات الوِرد وسورة الكهف اختياريًا. - اختر العربية أو الإنجليزية والمظهر الفاتح أو الداكن. يُحفظ تقدم القراءة والإعدادات محليًا على جهازك. لا يتطلب التطبيق إنشاء حساب، ولا يحتوي الإصدار الأول على إعلانات أو مشتريات. مواقيت الصلاة حسابية وقد تختلف عن توقيت مسجدك المحلي.
تراتيل
Read full descriptionHide full description
تراتيل يجعل الاستماع إلى القرآن الكريم بسيطًا كجملة تقولها. المس القرص وقل: «اقرأ سورة الكهف من الآية ١ إلى ١٠ بصوت الحصري» — ويبدأ التشغيل فورًا. ◆ أوامر صوتية عربية طبيعية اختر السورة والآيات والقارئ وعدد التكرار بالكلام فقط، أو استخدم أزرار التحكم اليدوية على القرص. ◆ ١٣ قارئًا من مشاهير القرّاء الحصري، المنشاوي، عبدالباسط، الشريم، العفاسي، الدوسري، وغيرهم. ◆ صُمم للحفظ والمراجعة كرر الآية أو المقطع كما تشاء، مع خاصية السكوت بين الآيات لتردد خلف القارئ. ◆ استماع دون اتصال نزّل سورًا بعينها بقارئك المفضل واستمع إليها في أي مكان — دون إنترنت. ◆ يستمر مع شاشة مقفلة التلاوة تواصل أثناء القيادة والمشي وقبل النوم، مع أزرار تحكم على شاشة القفل وفي الإشعارات. ◆ خصوصية أولًا لا حساب ولا تسجيل دخول، لا نحفظ تسجيلاتك الصوتية، والتطبيق مجاني بالكامل. من جمعية البرهان لخدمة السنة والقرآن.
Screenshots
Verdict
Werdy and تراتيل are too close to call on the numbers: across 6 compared parameters — price, update cadence, ads and in-app purchases among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Werdy ships an update monthly, تراتيل every 3 weeks. The most recent releases landed on November 10, 2026 and November 6, 2026 respectively.
| Parameter | Werdy | تراتيل |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Monthly | Every 3 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 8 MB | 7 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Mahmoud Aboustate | AL BORHAN CHARITY FOR SUNNAH & QURAN SERVICES |
In-app purchases
Werdy
No in-app purchases
تراتيل
No in-app purchases







