Comparison

Tarjoman vs RooQi Keyboard

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Tarjoman

Features
Read full description

Tarjoman is a keyboard that translates while you chat. Write in your own language, tap Translate, and your message is replaced with a natural translation in your contact's language, right in the app you're using: messengers, email, social apps and more. Got a message you can't read? Paste it and tap Translate. Tarjoman sees that it's in another language and translates it into yours. HOW IT WORKS • Choose your language and your contact's language once. • Type as usual on a keyboard that looks and feels like the iPhone keyboard. • Tap Translate: what you wrote becomes your contact's language, and what they wrote becomes yours. • Changed your mind? Tap Undo to get your original text back. FEATURES • Two-way translation between your language and your contact's, chosen automatically. • Natural, formal or casual tone. Casual sounds like friends texting, not a textbook. • Gender-aware: set your gender in the app and your contact's with one tap on the keyboard, so French, Spanish, Arabic and other languages use the right forms. • Translates the whole message, or only the part you select. • 33 languages, including English, French, German, Spanish, Italian, Arabic, Turkish, Russian, Chinese, Japanese, Korean and Persian. • Keyboard layouts for 20 languages, including the full Persian layout with the half-space key. • Emoji with search and skin tones. • Change your contact's language and the tone right from the keyboard. • An optional second keyboard for a second language, one tap away on the globe key. • Prefer your own AI service? You can add one in the app. PRIVACY Nothing is sent while you type. Only when you tap Translate is the text sent to be translated, and Tarjoman doesn't store it. No accounts, no ads, no tracking. SETUP Settings › General › Keyboard › Keyboards › Add New Keyboard › Tarjoman, then turn on Allow Full Access so the keyboard can reach the translation service.

About

RooQi Keyboard

Read full description

Your words. Your keyboard. Your device. RooQi Keyboard brings 16 languages and on-device translation to your iPhone keyboard. Draft a message, review its translation, then choose what to insert into the current app—without repeatedly copying between apps. PRIVATE BY DESIGN • Typing, translation and read-aloud are processed on your device. RooQi does not collect or upload your input or translations. • No ads, tracking, analytics SDKs, accounts or cloud conversation history. • Translation uses Apple Translation and on-device Apple language resources. Initial or additional language downloads require an internet connection and are handled by Apple. Once resources are ready, supported language pairs can translate offline. You can also download languages in Apple's Translate app. • Once you choose to insert text into another app, that app handles it under its own privacy policy. 16 LANGUAGES, FAMILIAR LAYOUTS Type in Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Hindi, Arabic, Portuguese (Brazil), Indonesian, Russian, Thai, Vietnamese and Italian. Choose full Pinyin or nine-key Pinyin for Chinese; romaji or kana flick for Japanese; two-set or ten-key for Korean; and Telex or VNI for Vietnamese. Hold the language key to change supported layouts. Home-screen hints show how, and RooQi remembers your choice. Long-press supported letters for accented forms in Spanish, French, German, Brazilian Portuguese and Italian. The app interface supports the same 16 languages. Follow your system language or choose an interface language independently of typing and translation. CHOOSE WHAT YOU INSERT • Set the keyboard's action key to insert the original, translation or both together from the home screen. With a draft, the first tap inserts it. With an empty draft, the key follows the current app's Send, Search, Go or Return action. You decide when to press it again. • Optional on-device expression optimization is off by default. Enable it to match selected common Chinese–English expressions locally and provide their translations. • Translate manually or after a pause with optional automatic translation. Review either line and tap it to insert. • Listen to translations using system voices with adjustable voice and speed. • Find emoji through categories, search and related candidates. LOCAL CONTROLS Personal word-choice learning stays on your device and can be disabled. Optional draft recovery is off by default. When enabled, it keeps the unfinished draft and one previous sentence locally for up to 24 hours, excluded from backup, and never automatically resends them. REQUIREMENTS Requires iPhone with iOS 18 or later. Basic typing works without Full Access. Keyboard translation and read-aloud require Full Access on some system versions, including iOS 18; enabling it does not cause RooQi to upload your text. Language-pair and voice availability depend on your device and iOS. This version does not offer recording or dictation. Secure fields and apps that restrict third-party keyboards use the system keyboard. Translations may be inaccurate; check important details before use. Support: hello@rooqi.ai Privacy policy: https://rooqi.ai/keyboard/privacy/

Screenshots

Tarjoman4 screens
RooQi Keyboard4 screens

Verdict

The call

Tarjoman and RooQi Keyboard are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters — price, ads, in-app purchases and device support among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ScorecardNo meaningful differences
Tarjoman versus RooQi Keyboard: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterTarjomanRooQi Keyboard
PriceFreeFree
Rating—5.0 (1 ratings) — better
Positive reviews—50.0% of reviews
Number of ratings—1 — better
Update frequency—Daily
Ad dataNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS17.0 — better18.0
Further details — not scored
Size2 MB88 MB
Age rating4+4+
DeveloperShayan HashemiShenzhen Jinji Digital Technology Co.,Ltd

In-app purchases

None

Tarjoman

No in-app purchases

None

RooQi Keyboard

No in-app purchases

Questions

Is Tarjoman free?
Tarjoman is free to download, with no in-app purchases.
Is RooQi Keyboard free?
RooQi Keyboard is free to download, with no in-app purchases.
Do Tarjoman or RooQi Keyboard have ads?
Neither Tarjoman nor RooQi Keyboard lists data used for advertising in its App Store privacy details.

Other comparisons