Арабус арабско vs Тафсир Azan.ru
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Арабус арабско
This app is an Arabic-Russian and Russian-Arabic dictionary based on the Baranov dictionary. It offers various training exercises to help users learn words more effectively. Users can translate words, create custom word sets, and engage in four types of learning games.
- Arabic-Russian and Russian-Arabic translation
- Word learning exercises
- Customizable word sets
- Four training modes: Arabic-Russian, Russian-Arabic, Sprint, Constructor
- Unlimited training in full version
- Word editing and management
Read full descriptionHide full description
Данное приложение является арабско-русским и русско-арабским словарем, составленным на основе арабско-русского словаря Баранова. А также содержит различные тренировки для лучшего усвоения слов. Чтобы перевести арабское слово на русский, надо ввести его в поле ввода без огласовок (харакатов) и нажать на кнопку "بحث" (Поиск) на клавиатуре. Приложение также может переводить с русского языка на арабский. Для этого просто надо ввести слово на русском языке. Отображаемые слова можно добавлять в наборы. Наборы можно создавать любые. В приложении есть 4 вида тренировок: "Арабский – русский", "Русский – арабский", "Спринт" и "Конструктор". В тренировке "Арабский – русский" Вам показывается слово на арабском языке и 4 варианта перевода на русском. Нужно выбрать правильный. После выбора варианта приложение покажет Вам, правльно ли Вы ответили. В тренировке "Русский – арабский", соответственно, наоборот. В тренировке "Спринт" Вам показывается слово на арабском и его перевод. Ваша задача определить правилен ли перевод. И сделать это надо как можно скорее, потому что Вам дается только 30 секунд. В тренировке "Конструктор" Вам показывается слово на русском. Ваша задача определить, что это за слово на арабском и составить его из разбросанных букв. Правильно отвеченные слова становятся неактивными в этой тренировке, но в "Редактировании слов" Вы всегда сможете добавить любое слово на нужную тренировку или сразу на все. Либо же удалить слово вовсе из тренировок, проведя по слову справа налево. В бесплатной версии приложения нельзя добавлять пройденные слова снова для тренировок. Для этого потребуется приобрести полную версию приложения. Остальные функции работают без ограничений. В полной версии Вы сможете неограниченно пользоваться тренировками.
Тафсир Azan.ru
This app offers an interpretation of the Quran based on centuries of scholarly commentary from Ahl al-Sunnah wal-Jama'ah. It aims to explain the meaning of Quranic verses in a simple and accessible way, adhering to Islamic academic tradition.
- Quranic interpretation
- Scholarly commentary
- Accessible explanation
- Islamic academic tradition
- Quranic verses meaning
Read full descriptionHide full description
Это толкование подготовлено нашими устазами на основе достоверных комментариев к Священному Корану, написанных учеными Ахлю-с-Сунна валь-Джамаʼа на протяжении многих веков. Целью было в простой и доступной форме раскрыть и пояснить смысл коранических аятов, при этом не отходя от академической традиции Ислама. Работа над «Тафсиром azan.ru» (таково рабочее название проекта) ведется уже более двух лет, и мы решили наконец поделиться с читателями сайта первыми результатами именно в этот благословенный месяц, когда вознаграждение за каждое доброе дело возрастает.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Арабус арабско at 4.6 against Тафсир Azan.ru's 3.6. Арабус арабско also leads on iOS requirement (13.0 vs 15.0). Тафсир Azan.ru's advantage is in-app purchases (none vs 5) and update cadence (every 6 days vs every 3 months). On price, review sentiment, ratings volume and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Арабус арабско sells 5 one-off in-app purchases. Тафсир Azan.ru asks for nothing beyond the download.
Арабус арабско holds the better App Store score, 4.6 against 3.6. Both are backed by a comparable volume of ratings — 12 and 25 respectively. Written reviews complicate that: 73% of Арабус арабско's written reviews are positive against 76% of Тафсир Azan.ru's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
Арабус арабско ships an update every 3 months, Тафсир Azan.ru every 6 days. The most recent releases landed on October 23, 2026 and October 27, 2026 respectively.
| Parameter | Арабус арабско | Тафсир Azan.ru |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.6 (12 ratings) — better | 3.6 (25 ratings) |
| Positive reviews | 73.4% of reviews | 75.9% of reviews — better |
| Number of ratings | 12 | 25 — better |
| Update frequency | Every 3 months | Every 6 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 13.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 15 MB | 39 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Ibrakhim Nikishin | Yerzhan Tulepov |
Customer experience
Арабус арабско
Тафсир Azan.ru
In-app purchases
Арабус арабско
- Благодарность автору$0.99
- Полная версия$0.99
- Благодарность автору$2.99
Show 2 moreShow fewer
- Благодарность автору$4.99
- Благодарность автору$9.99
Тафсир Azan.ru
No in-app purchases
Questions
Is Арабус арабско free?
Is Тафсир Azan.ru free?
Which has better reviews, Арабус арабско or Тафсир Azan.ru?
Do Арабус арабско or Тафсир Azan.ru have ads?
Which is updated more often, Арабус арабско or Тафсир Azan.ru?
Other comparisons















