Toreta vs USEN SelfOrder TAB

# What is "Toreta" - the reservation and guestbook app for restaurants and eateries Toreta is a one of a kind reservation and customer guestbook service developed by those with experience in the restaurant business under the concept of "easy, simple, usable" for restaurant management and staff. # Why choose Toreta? - A reservation / customer guestbook service provided by a "specialist iPad app" that emphasizes ease of use - A service that can make your business completely paperless - The largest market share* after being introduced into an impressive 10,000+ restaurants - Continued adoption rate of 99%. Our app has been adopted by a high number of restaurants, so you can use it with peace of mind. - So simple that it can be introduced without training! You can save on training costs - A high-level of security prevents information leaks # Main features of Toreta - You can add voice recordings, hand-written memos, and photos. - You can see how many times the customer has visited when taking telephone reservations - You can effortlessly compile a customer guestbook just by taking reservations - You can send customers a confirmation message by SMS when taking reservations or modifying an existing reservation - You can set up a web reservation page and message customers for free - You can accept and manage reservations while checking the layout of your restaurant - You can share reservation and customer information with affiliated restaurants

USEN SelfOrder TABとはUSENレジ FOODとつながるiPadを使ったお客様ご自身でご注文頂くセルフオーダーシステムのアプリケーションです。 従来のセルフオーダーシステムと同様に注文・会計確認機能、メニューの写真登録に加え、お料理の説明ができるコメント登録機能も備えています。また、「英語」「中国語」「ベトナム語」の多言語でのメニュー登録も可能です。 【Uレジ FOODの主な機能】 注文機能 　メニューの閲覧、注文ができます。 会計確認機能 　現時点での注文/会計情報の確認ができます。 写真登録機能 　メニューに写真をつけることができます。 コメント登録機能 　メニューに商品説明などのコメントをつけることができます。 多言語機能 　外国人のお客様向けに「英語」「中国語」「ベトナム語」での登録ができます。 ターミナル機能 　注文状況などのテーブル管理やお客様からのお呼出し情報が表示されます。 　　※注文用iPadとは別にターミナル用iPadが必要です