Comparison

Nihongo vs Transwhiz 譯經簡明日漢辭典

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Nihongo

This app serves as an offline Japanese dictionary, translator, and learning tool. It helps users build vocabulary by analyzing text from images, pasted content, or everyday life, and offers flashcards for study. Advanced features like audio pronunciation and OCR require a Pro subscription.

Highlights
  • Offline Japanese dictionary with 200,000+ words
  • Picture-to-text translation (OCR)
  • Automatic flashcard generation
  • Reading assistant with furigana/romaji
  • Search in English, Japanese, or romaji
  • Spaced repetition flashcard system
Features
Read full description

Nihongo is an offline Japanese dictionary, picture-to-text translator, flashcard app, and reading assistant. Our app helps you learn Japanese naturally, using the words you encounter in daily life—on menus, signs, manga, emails, books, and more. In addition to the dictionary, you can take a picture of Japanese text or paste it from any source. Nihongo will then translate the text, add furigana or romaji, and create flashcards so you can study and steadily build your vocabulary. Here are the complete features of the app: DICTIONARY * Over 200,000 words, 205,000 example sentences, and 6000 kanji entries. * Every word clearly marked as common, uncommon, or rare. * Add your own notes to any dictionary entry. * Quickly identify transitive/intransitive word pairs. * Audio pronunciations of words and example sentences (Requires Nihongo Pro) PHOTO LOOKUP (OCR) [Pro] * Look up words just by taking a picture. * Uses Google Cloud Vision to provide high-quality text recognition. * Just tap on a word to look it up. CLIPPINGS (READING ASSISTANT) [Pro] * Adds furigana or romaji to text pasted into the app. * Tap on any word to see its definition without leaving the clipping. * Flashcard deck automatically created so you can study the new words in a clipping. * Display text horizontally or vertically. * Have Nihongo read any clipping out loud. FLASHCARDS [Pro] * Flashcards automatically generated from words you lookup in the dictionary or paste into the app. * Nihongo learns what words you know, and won't bother you again with words you've mastered. * Built-in kanji flashcard decks up through Middle School. * Intuitive spaced repetition flashcard system for vocabulary and kanji drawing. * Level up flashcards by studying every day. * No penalty for missing a day of study, come back anytime. SEARCH * Search using English, Japanese, or romaji. * Supports searching for conjugated words in both English and Japanese. * Search for kanji using radicals and stroke counts. SAFARI EXTENSION [Pro] * Add furigana or romaji to webpages. * Tap on words to see definition within Safari. Nihongo Pro Terms of Use Read our full Terms of Service at https://nihongo-app.com/terms_of_use.html. This app is only possible because of the JMDict (edrdg.org) and Tatoeba (tatoeba.org) projects. I highly encourage you to support these incredible projects that make apps like Nihongo possible!

About

Transwhiz 譯經簡明日漢辭典

This comprehensive bidirectional Japanese-Chinese dictionary offers extensive content, including specialized vocabulary and verb conjugations. It features offline access, making it ideal for business, language learning, and travel. Users can create custom word lists and convert between simplified and traditional Chinese.

Highlights
  • Bidirectional Japanese-Chinese dictionary
  • Extensive professional dictionaries (electronics, medical, legal)
  • Verb conjugation explanations
  • Offline functionality
  • Customizable vocabulary notes
  • Simplified/Traditional Chinese conversion
  • User-defined dictionaries
Features
Read full description

譯經簡明日漢辭典是內容豐富、使用方便的日漢雙向字典。除了一般字,也包含多種常用專業字庫。字典內容含用言變化形說明,字庫內容也定期更新,新字和外來語比其他字典軟體多更多。使用時不需連線,是您商務應用、學習語言、閱讀日文書和出國旅行時不可或缺的隨身工具。 雙向字典查詢 查詢內容豐富的日中字典,內含40萬詞條。除了字詞的詳細解釋和變化形,還顯示前後字列表。 按單字解釋可以作連續查詢。除了可以查詢一般字典內容,還可以查詢專業字典內容。 豐富的專業字典 提供電子、機械、化工、醫學、法律和財經等六類專業字典讓您翻譯或查字典時使用。 生字筆記 可將重要的字詞存到生字筆記,方便日後複習之用。生字筆記內容可以加以分類及編修。 簡繁中文轉換 方便的簡繁轉換功能, 是兩岸文書往來最佳工具。 使用者字典 使用者可以自訂自己的單字或片語,並且在翻譯時套用使用者字典。 使用時不需連線到 Internet。 如果您有任何有關 app 的問題或建議,請 email 到 otek@ms10.hinet.net,我們會竭誠為您解答。

Screenshots

Nihongo4 screens
Transwhiz 譯經簡明日漢辭典4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: Nihongo at 91% against Transwhiz 譯經簡明日漢辭典's 29%. Nihongo also leads on rating (4.8 vs 4.0) and ads (none vs shown). Transwhiz 譯經簡明日漢辭典's advantage is in-app purchases (none vs 8) and iOS requirement (9.0 vs 18.6). On price and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Nihongo sells 7 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Nihongo holds the better App Store score, 4.8 against 4.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: Nihongo has 1.9K ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 91% of Nihongo's written reviews are positive against 29% of Transwhiz 譯經簡明日漢辭典's.

UpkeepUpdate frequency

Nihongo ships an update weekly, Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 every 5 weeks. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 16, 2026 respectively.

Scorecard9 real differences · 2 level
Nihongo versus Transwhiz 譯經簡明日漢辭典: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterNihongoTranswhiz 譯經簡明日漢辭典
PriceFreeFree
Rating4.8 (1.9K ratings) — better4.0 (3 ratings)
Positive reviews91.3% of reviews — better28.6% of reviews
Number of ratings1.9K — better3
Update frequencyWeekly — betterEvery 5 weeks
AdsNo — betterYes
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFreemiumAd-supported — better
Best chart rank#162 — better—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS18.69.0 — better
Further details — not scored
Size528 MB305 MB
Age rating4+4+
DeveloperSerpenti Sei JapanOtek International Inc.

Customer experience

Nihongo

All ratings1,882 ratings
Positive95.5%
Neutral2.4%
Negative2.1%
Written reviews265 reviews
Positive91.3%
Neutral4.5%
Negative4.2%

Transwhiz 譯經簡明日漢辭典

All ratings3 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews7 reviews
Positive28.6%
Neutral14.3%
Negative57.1%

Bugs and requests

Nihongo

Reported bugs

3 issues
  • Freezing issues when tapping on kanji
  • Font size problems
  • Inconsistent OCR and translation accuracy

Requested features

5 requests
  • Handwriting input support
  • Customizable flashcard settings
  • Monolingual dictionary feature
  • Improved backup and sync functionality
  • Statistics and progress tracking

Transwhiz 譯經簡明日漢辭典

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

7 purchases

Nihongo

Subscriptions5
  • Nihongo Pro (Monthly)$4.991 Month
  • Nihongo Pro (Monthly)7 Days trial$4.991 Month
  • Nihongo Pro (3 Months)7 Days trial$11.993 Months
Show 2 more
  • Nihongo Pro (Annual)$49.991 Year
  • Nihongo Pro (Annual)7 Days trial$49.991 Year
One-time2
  • Pitch Accents$9.99
  • Nihongo Pro (Lifetime)2 variants$179.99
None

Transwhiz 譯經簡明日漢辭典

No in-app purchases

Questions

Is Nihongo free?
Nihongo is free to download, with in-app purchases available.
Is Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 free?
Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Nihongo or Transwhiz 譯經簡明日漢辭典?
Nihongo is rated higher. Nihongo averages 4.8 out of 5 from 1.9K ratings, while Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 averages 4.0 from 3 ratings.
Do Nihongo or Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 have ads?
Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 shows ads; Nihongo does not.
Which is updated more often, Nihongo or Transwhiz 譯經簡明日漢辭典?
Nihongo ships an update weekly, and Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 every 5 weeks. Most recently, Nihongo was updated on November 19, 2026 and Transwhiz 譯經簡明日漢辭典 on November 16, 2026.

Other comparisons