Latinorum vs Vittoriano
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Latinorum
This app offers a comprehensive suite of tools for Latin language learners. It provides verb analysis, offline access to thousands of translated Latin texts, and a robust Latin-Italian dictionary. Users can also translate texts using their camera or by manual input.
- Verb analysis with search history
- 5,000+ offline translated Latin versions
- Real-time text translation via camera or photo
- 30,000+ Latin-Italian dictionary entries
- Apple Watch support
- Detailed grammar notes
Read full descriptionHide full description
Latinorum è l'applicazione definitiva per gli amanti del latino. Latinorum offre una vasta gamma di strumenti per esplorare e approfondire la lingua latina. Quest'app permette di: • Analizzare qualsiasi verbo e accedere alla cronologia dei verbi ricercati. • Consultare più di 5.000 versioni tradotte provenienti da oltre 50 libri senza necessità di connessione internet, sia nella loro versione in italiano che in latino. • Tradurre* qualsiasi versione latina in italiano inserendo il testo manualmente, scansionandolo in tempo reale con la fotocamera o caricando una foto dal tuo album. • Consultare oltre 30.000 lemmi nella sezione Dizionario Latino-Italiano senza necessità di connessione internet. • Godere del supporto per AppleWatch per esaminare versioni tradotte, dizionario e appunti anche quando l'iPhone non è a portata di mano. • Consultare numerosi appunti riguardanti i complementi e le rispettive regole in modo dettagliato. Libri tradotti: • Alias • Codex Esercizi 1 • Cotidie Legere • Da Roma All'Europa • Donum 1 • Donum Quaderno 1 • Ex Novo A • Grammatica Picta 1 • Grammatica Picta 2 • Gradus Facere 1 • Il Nuovo Expedite Plus 1 • Il Nuovo Expedite Plus 2 • Il Nuovo Expedite 1 • Il Nuovo Expedite 2 • Il Nuovo Latino a Colori • Il Tantucci 1 • Il Tantucci 2 • Il Tantucci Plus 1 • Il Tantucci Plus 2 • Il Tantucci Plus 2 • La Lingua delle Radici 1 • La Lingua delle Radici Edz. Blu 1 • La Lingua delle Radici Edz. Blu 2 • Latino a Colori 1 • Latino a Scuola Latino a Casa 1 • Latino a Scuola Latino a Casa 2 • Latino ad Hoc 1 • Latino ad Hoc 2 • Latino allo Specchio 1 • Lingua e Cultura Latina 1 Edz. Gialla • Lingua e Cultura Latina 1 • Lingua e Cultura Latina 2 • Lingua Magistra 1 • Lingua Magistra 2 • Lingua Viva 1 Edz. 2 • Lingua Viva 2 • LL - 50 Lezioni di Latino - 2nd Edz. • LL - 50 Lezioni di Latino • Ludus in Tabula - Gradus Primus • Maiorum Lingua A • Maiorum Lingua B • Maiorum Lingua C • Mirum Iter 1 • Mirum Iter 2 • Monitor 1 • Monitor 2 • Nuovo le Ragioni del Latino 1 • Plane Discere 1 • Plane Discere 2 • Repetita 1 • Sermo et Humanitas 1 • Sermo et Humanitas 2 • Sistema Latino 1A • Studiare Latino 1 • Tu Quoque • Verba Manent 1 • Verba Manent 2 * Latinorum potrebbe commettere errori di traduzione
Vittoriano
Read full descriptionHide full description
Thanks to the use of innovative technologies and addictive interfaces, “Vittoriano” is what you need for a 360° discovery of the great “Complesso del Vittoriano” of Rome. This App, not only gives you the possibility to display a useful map to easily move around the Complesso, but also, thanks to Beacons located along the Vittoriano area, allows you to have some information and curiosities about what is around you. How does it work? Simple! When you download the App, the “discover” option allows you to choose how to start your adventure: an unstructured tour, which allows you to customize your route, or a “thematic” tour, based on predefined explorations. Once you have decided the tour mode you like the most, you are ready to start: when you arrive at one of the “Genius loci” located inside the Complesso, the App asks you if you want to read something more about what you are watching in this precise moment. In addition to the possibility of reading the content, you can also choose to listen to striking audios that take you to discover the Vittoriano. But it is not all! When you decide to move from one point of interest to another one, thanks to the innovative interface, the area you have already read about will be strikethrough, as to underline that you have already visited this place. What are you waiting for? Download the App and find out a whole world to be explored. Features: - Innovative experience thanks to Beacons - Indoor and outdoor exploration - Location-based content - Audio guides for children and adults - Interactive interface - Map to easily find all the place of interest - Preset thematic tours or an unstructured tour - High quality photographic content - Opening hours and useful info about the Complesso
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Vittoriano at Free against Latinorum's $1.99. Vittoriano also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 4 months) and iOS requirement (9.0 vs 16.0). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Vittoriano is free to download; Latinorum costs $1.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Latinorum ships an update every 4 months, Vittoriano every 2 weeks. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 11, 2026 respectively.
| Parameter | Latinorum | Vittoriano |
|---|---|---|
| Price | $1.99 | Free — better |
| Positive reviews | 81.3% of reviews | — |
| Update frequency | Every 4 months | Every 2 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Paid | — |
| Devices | iPhone, iPad, Apple Watch — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 16.0 | 9.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 41 MB | 6 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Andrea Culot | Vergani&Gasco s.r.l. |
In-app purchases
Latinorum
No in-app purchases
Vittoriano
No in-app purchases








