Darbo vs SuryoyoLearn

It’s about time that we start using the modern tools in today’s society to preserve and develop the Assyrian/Aramaic language, a language that for many years was forbidden to be taught in our native countries in the Middle East. This has led to stagnation on the development of this historical language. And unfortunately we see fever people speaking and writing Assyrian/Aramaic as time goes. So there is a great need to find methods that in different ways can preserve and develop the language. The idea for the Darbo app came to us a couple of years ago when we saw our children/grandchildren play with various games on tablets and smartphones, such as Memory. The games taught the player pronunciation, spelling of the word and visualized it with a picture. From that day we set it as a goal to develop an app on our native tongue that is simple, raises interest in the language and gives a good vocabulary. We have ideas on how we can develop the current version of the app with more functions, but that requires support. Feel free to give us feedback and suggestion on how we can drive this further. If you would like to contribute/sponsor a future expansion of this application or similar please contact us.

Our language is fading. Let's keep it alive. SuryoyoLearn is the first app built to teach Surayt (Turoyo / Western Neo-Aramaic) — the everyday language of the Suryoye, Aramean, Assyrian and Syriac diaspora. Whether you grew up hearing it from your grandparents or you're starting from zero, it makes learning feel like a game. • Learn the Serto alphabet, one flip-card at a time • Bite-size lessons with real pronunciation • Short stories to read and listen to • Ruh — your friendly AI tutor, ask anything in Surayt • Daily streaks, XP and leagues to keep you motivated • App interface available in English, Swedish, Arabic, German and Dutch From alaph to your first real conversation — ten minutes a day is all it takes. Made for the diaspora, so the next generation never loses the words. Suryoyo Pro (optional auto-renewing subscription) unlocks unlimited hearts, unlimited AI tutor chats, and bonus gems for completed lessons. Subscriptions renew automatically unless turned off at least 24 hours before the period ends; manage them in your App Store account settings. Website: https://suryoyolearn.se/ Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://suryoyolearn.surge.sh/privacy.html