Chinese Proverbs (Thai) vs Liulian Dictionary
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Chinese Proverbs (Thai)
Read full descriptionHide full description
Chinese proverbs as Thai people know and share them, in Thai. Each one is short enough to read in a few seconds, and each comes with a plain-Thai explanation of what it teaches: hard work, speech, friendship, family and how to carry yourself. A few lines that are often called Chinese proverbs in Thai turn out to come from Western sayings, and the app says so on those lines, so you can quote and share them correctly. The app and its content are in Thai. Made for anyone looking for a line to live by, students looking for a personal motto, and anyone who likes Chinese-style wisdom. Read and search • Every proverb has its meaning, in plain Thai • Browse by Thai initial letter • Search by any phrase you remember, with starts with, ends with and contains modes • Sort results by popularity, newest or Thai alphabetical order • Browse the most read proverbs Keep and share • The proverb of the day on the home screen, as a widget, with a daily reminder • Share a proverb as an image or a card to LINE or another app • Tap the heart to keep the proverbs you like, then review your favourites every day • Back up your favourites to a file, so they move with you to a new phone • Favourites from the previous version of the app are all kept The content is the same as wordyguru.com and is updated continually. If you spot something to fix, tell the team from the app. Free to use, with ads. Developed by Wordy Guru
Liulian Dictionary
This app is a comprehensive Chinese-Thai and Thai-Chinese dictionary designed for learners. It offers unlimited word linking, offline access, and a vast vocabulary of over 200,000 terms and idioms. Users can search in various formats, practice pronunciation, and share or save words.
- Offline dictionary access
- Unlimited word linking
- 200,000+ Chinese-Thai vocabulary
- Search by Thai, Pinyin, Simplified/Traditional Chinese
- Pronunciation for Mandarin and Cantonese
- Shareable flashcards
- Search history
Read full descriptionHide full description
Liulian Dictionary แอพพลิเคชั่นพจนานุกรม จีนไทยและไทยจีน รูปแบบใหม่ที่ดีที่สุด สุดยอดเครื่องมือในการเรียนภาษาจีนและภาษาไทย เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจภาษาจีนและภาษาไทย 泰-中和中-泰词典软件,这是在学习汉语和泰语中最好和最新的一种工具,适合所有对汉语和泰语的感兴趣者。 คุณสมบัติพิเศษเฉพาะ มีความสามารถในการเชื่อมโยงคำศัพท์ แบบไม่จำกัด เมื่อเราค้นหาคำศัพท์ แอพจะแสดงความหมายของคำนั้นออกมา จากนั้นเราสามารถกดที่ความหมายนั้น ๆ เพื่อให้แอพค้นหาการเชื่อมโยงคำศัพท์อื่น ๆ ที่มีความหมายเดียวกันนั้นออกมาได้ เราสามารถกดคำเชื่อมโยงลักษณะนี้ไปเรื่อย ๆ แบบไม่จำกัด และสามารถกดย้อนกลับไปกลับมาได้ โดยแอพจะแสดงปุ่มพร้อมตัวอักษร ไว้ที่ด้านบนของแถบความหมาย 特殊特色 此软件可以无限的接连单词,当使用者搜索单词时,此软件将显示出所单词的意思,然后使用者可以点击该单词意思以让软件继续为你搜索其他有相同和相似解释的更多单词。我们可以继续这样无限地点击,以及可以点返回和前进,而软件将在解释栏的上面显示出按钮包括文字。 คุณสมบัติอื่น ๆ ของแอพพลิเคชั่น 1. ไม่ต้องต่ออินเตอร์เน็ต ในการค้นหาคำศัพท์ 2. รวบรวมคำศัพท์และสำนวนจีนไทยที่สำคัญในการเรียนการสอนมากกว่า 200,000 รายการ 3. ค้นหาได้ทั้ง ภาษาไทย ภาษาจีนตัวย่อ ภาษาจีนตัวเต็ม และพินอิน 4. แสดงชนิดของคำศัพท์พร้อมประโยคตัวอย่าง คำอธิบายวิธีการใช้คำศัพท์ตามหลักไวยกรณ์ และหมวดหมู่คำศัพท์ 5. Share หน้าคำศัพท์ ส่งให้เพื่อนผ่านแอพพลิเคชั่นต่าง ๆ ได้ หรือจะเก็บไว้ใช้เป็น flashcard ในการท่องคำศัพท์ ก็ได้ 6. Copy คำศัพท์เพื่อนำไปใช้ประโยชน์อื่น ๆ 7. แสดงหน้าค้นหาล่าสุด เพื่อดูประวัติการค้นหาที่ผ่านมา 8. เปลี่ยนอักษรจีนตัวย่อหรือตัวเต็มได้ง่ายดาย เพียงกดปุ่มเดียวตลอดเวลาในการใช้งาน 9. เก็บคำศัพท์ที่ชื่นชอบไว้ดูย้อนหลังได้ 10. ปรับขนาดตัวอักษรได้หลายขนาด เพื่อสะดวกในการใช้งาน 11. ออกเสียง จีนกลาง จีนกวางตุ้ง 12. คำศัพท์ทั้งหมด แปลจากเจ้าของภาษาโดยตรง ทำให้ได้คำแปลที่ตรงกับความหมายที่แท้จริงของแต่ละภาษา โดยไม่ได้ใช้ข้อมูลจากอินเตอร์เน็ต หรือโปรแกรมสำเร็จรูป 13. ใช้ได้ทั้งแนวตั้งและแนวนอน 软件的其他性能 1. 在搜索单词的过程中无需连接网络。 2. 收集多达200,000个在教学上有必用到的生词。 3. 可以通过打入泰文、拼音、简体字和繁体字还进行搜索。 4. 显示出各种词语的分类和句子。 5. 可以把单词通过各种软件来分享给朋友,或者收集为单词卡片以方便浏览。 6. 可以复制单词以用到其他事情上。 7. 显示出最近搜索单词和保存所有搜索记录。 8. 可以通过轻轻一按就互换简体-繁体。 9. 收集喜欢的单词以稍后观看。 10. 随着使用者的需求来调整文字的大小。 11. 普通话和广东话的发音。 12. 所有单词是通过语言主人的直接翻译,导致得到与每种语言相同意思的翻译解释,并没有使用网络或其他软件的资料。 13. 屏幕可以随意横竖旋转。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Chinese Proverbs (Thai) at Free against Liulian Dictionary's $9.99. Liulian Dictionary's advantage is ads (none vs shown) and iOS requirement (12.0 vs 15.0). On update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Chinese Proverbs (Thai) is free to download; Liulian Dictionary costs $9.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Chinese Proverbs (Thai) ships an update every 13 months, Liulian Dictionary every 22 months. The most recent releases landed on November 6, 2026 and November 2, 2026 respectively.
| Parameter | Chinese Proverbs (Thai) | Liulian Dictionary |
|---|---|---|
| Price | Free — better | $9.99 |
| Rating | — | 5.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | — | 47.1% of reviews |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 13 months — better | Every 22 months |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Paid |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 12.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 34 MB | 455 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Kittipong Intaboot | app pinkone |
In-app purchases
Chinese Proverbs (Thai)
No in-app purchases
Liulian Dictionary
No in-app purchases
Questions
Is Chinese Proverbs (Thai) free?
Is Liulian Dictionary free?
Do Chinese Proverbs (Thai) or Liulian Dictionary have ads?
Which is updated more often, Chinese Proverbs (Thai) or Liulian Dictionary?
Other comparisons















