读典籍 vs 西江诗词
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
读典籍
This app revolutionizes classical Chinese text reading with interactive features and AI. It offers side-by-side modern Chinese translations, contextual annotations, and a built-in classical Chinese dictionary. Enjoy offline reading, cloud sync, and customizable display options.
- Side-by-side modern Chinese translation
- Interactive annotations
- Double-tap classical Chinese dictionary lookup
- Offline reading
- Cloud sync for reading history
- Dark mode and text customization
Read full descriptionHide full description
读典籍App是一款古文阅读器,旨在利用电子设备交互特性和人工智能算法变革古文阅读体验。无广告、免费供古籍爱好者使用。 独家功能: 按句文白对照:独有的排版方式,方便看白话文翻译、也方便读者对翻译进行斟酌 交互式注释:避免花费大量精力对应原文和注释 双击查古汉语字典 读者交互: 以句为单位,讨论翻译和注释的准确性、发表感想等 阅读辅助: 离线阅读 按句加书签 阅读历史云同步:可以同步到电脑、平板和其他手机上 篇章搜索 界面功能: 深色模式 / 夜间模式支持 字号、字间距调节 简体和繁体切换 现藏书籍: 历史:《史记》《资治通鉴》《战国策》《三国志》《贞观政要》《左传》《后汉书》《春秋公羊传》《汉书》 科技:《农桑辑要》《梦溪笔谈》《天工开物》 哲学:《吕氏春秋》《论衡》《道德经》《周易》《墨子》《庄子》《金刚经》《淮南子》《论语》《孟子》《地藏经》《列子》 中医:《黄帝内经》《伤寒论》 诗词歌赋:《楚辞》《乐府诗集》《诗经》《唐诗三百首》《宋词三百首》 地理:《水经注》《徐霞客游记》 文学:《古文观止》《曾国藩家书》《世说新语》《楚辞》《笑林广记》 传说:《太平广记》《搜神记》《山海经》《尚书》 文化:《中庸》《礼仪》《茶经》《大学》 军事:《孙子兵法》 应用官网: https://dudianji.com/mobile 相关应用:Duoreader 双语阅读 https://duoreader.cn
西江诗词
Discover the beauty of traditional Chinese poetry and lyrics. This app offers daily recommendations, powerful offline search, and detailed annotations to enrich your life with classical culture. Enjoy a serene reading experience without ads.
- Daily poetry and lyric recommendations
- Powerful offline search by author, title, or verse
- Supports Simplified and Traditional Chinese
- Detailed annotations and translations
- AI-assisted poetry generation
- Word and character lookup
- Categorization by dynasty, author, and collection
- Apple Watch support
Read full descriptionHide full description
获得苹果 App Store 首页推荐,以及少数派、最美应用、AppSo 等平台推荐的优美诗词应用,每天自动推荐一首诗或词,安静地读一下,为繁杂的生活增添一丝宁静,希望那一份绵长词韵能触摸你我的心灵,让忙碌的生活里充满美好的诗意与诗情。 主要功能: ●每日推荐(早晨9:00),APP每天会推荐一首诗或一首词,潜移默化的学习古典诗词(记得允许西江月为您推送哦,除了每日推荐诗词,西江月绝不会推送其他东西打扰您)。 ●强大的本地搜索,如果有要查询的诗词,无论是根据作者、标题还是诗句,都可直接搜索查询,无需联网,只要你能想到的都能查到,做你的随身诗词大词典。 ●支持简体中文和繁体中文显示。 ●优美的诗词分享功能,遇到好的诗词就赶紧分享给好朋友吧。 ●注释与翻译一应俱全,数量逐步扩充中。 ●AI 作诗,通过机器学习的方式,让人工智能帮你作诗! ●字词查询,遇到不认识的字又没有注释的情况下,可长按那个字或词进行查询(iOS 10 +)。 ●按朝代分类,按作者分类,按诗集分类,一应俱全。 ●坚决不加广告,保持优秀干净的软件体验。 ●支持 Apple Watch,抬起手腕即可查看每日推荐的诗词。 ------------------------------------------------------------- - 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 - 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 - 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 - 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 - 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。 清风明月里,悠长岁月中,有太多美好的诗词被流传下来,点缀我们的生活。即使现代,这些璀璨的文化也应该得以继承和发扬光大。 总感觉现在的生活节奏太快,世界太过嘈杂,之所以做这样一个APP,就是真心希望那一份绵长词韵能触摸你我的心灵,希望我们忙碌的生活里充满美好的诗意与诗情。 APP系统每天会自动推荐一首诗或词,就一首,不会太多,太多会显的无从读起。这一首,也不会浪费你太多时间,读一下,体会一下诗人的词藻和感情,为繁杂的生活增添一丝宁静。 同时,APP还有查找功能,共包含古诗词及古文6万多首,可根据作者、标题、诗词的内容进行搜索,搜到你想要的那一首。无论您使用简体中文还是繁体中文输入搜索,都能搜到您想要的。 当然,诗集也是必不可少,在分类页面,可以查看诗经、唐诗三百首、宋词三百首等多个诗集。除此之外,还可按朝代查看,按作者查看。 支持简体中文和繁体中文显示。 所有查询都无需联网,随时随地使用。 愿您在 “西江月” 的陪伴下,偷得浮生半日闲。 由于力量有限,可能有些诗词中会存在或多或少的问题,也有一些诗词没有注释和译文。衷心希望每一个使用「西江月」APP的朋友们,在遇到诗词有错误的时候,或者自己有能力进行注释和翻译的时候,随时微博@凉子的狗狗,让我们共同完善,让西江月朝着更完美的方向发展。 有两种订购方式可供选择: 按月订购:RMB 3/月 永久会员:RMB 18 一经确认购买订阅产品,iTunes会直接扣除相关订阅所需费用。 可通过iTunes帐户信用卡直接付订购。若当前订购周期(一个月/一年)结束前24小时内仍未取消续订,将会自动续订下个周期的高级帐户。 在当前订购周期内,无法取消当前周期的使用。您可以通过iTunes帐户的设置来管理或取消购买。 您的试用会立即结束,如果您付费购买了产品内的订阅。 关于服务条款: https://uzero.cn/poem/shicitiaokuan.html 关于隐私政策: https://uzero.cn/poem/shiciprivacy.html
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: 读典籍 at none against 西江诗词's 3. 读典籍 also leads on rating (5.0 vs 4.6) and review sentiment (100% vs 85%). 西江诗词's advantage is device support (5 vs 3). On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 西江诗词 sells 3 in-app purchases, starting at $0.99 per month. 读典籍 asks for nothing beyond the download.
读典籍 holds the better App Store score, 5.0 against 4.6. Both are backed by a comparable volume of ratings — 107 and 69 respectively. Written reviews point the same way: 100% of 读典籍's written reviews are positive against 85% of 西江诗词's.
读典籍 ships an update every 6 weeks, 西江诗词 every 4 weeks. Both last shipped on November 6, 2026.
| Parameter | 读典籍 | 西江诗词 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (107 ratings) — better | 4.6 (69 ratings) |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 84.8% of reviews |
| Number of ratings | 107 — better | 69 |
| Update frequency | Every 6 weeks | Every 4 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Freemium |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod, Mac, Apple Watch — better |
| Requires iOS | 11.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 24 MB | 170 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Xing Chen | 新乐 陶 |
Customer experience
读典籍
西江诗词
Bugs and requests
读典籍
Reported bugs
6 issues- Sun Tzu's Art of War missing chapter 2
- Historical figure names not displayed correctly
- Some minor typos
- Comment display logic is poor
- Display issue when comments are closed
Show 1 moreShow fewer
- Some garbled characters and Traditional Chinese errors
Requested features
18 requests- Add Zi Zhi Tong Jian
- Add Xunzi and Han Feizi
- More ancient texts
- Add more ancient texts
- Add more historical books
Show 13 moreShow fewer
- Add more philosophical texts like Han Fei and Shang Yang
- Add Zuo Zhuan and Sun Tzu's Art of War
- Add more historical books like Zi Zhi Tong Jian, Old Tang Book, New Tang Book
- Add audio reading feature
- Improve comment display logic
- Add option for more fonts and background colors
- Indicate original source and version of texts
- Indicate source of vernacular translation
- Improve interface operation logic (e.g., back navigation)
- Add function to collect selected bilingual text for study
- Improve display when comments are closed
- Add right-to-left page turning for a more classical feel
- Fix some garbled characters and Traditional Chinese errors
西江诗词
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
读典籍
No in-app purchases
西江诗词
- 高级功能按月订阅3 Days trial$0.991 Month
- 高级版永久解锁免费获取$0.99
- 高级功能永久解锁$2.99








