1. Home
  2. Topics
  3. Arabic Dictionary

Best Arabic Dictionary Apps

225+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Whether you're new to arabic dictionary or looking for an upgrade, our curated collection of 225+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Top Picks for Arabic Dictionary

Arabic Dictionary - Dict Box#1

Arabic Dictionary - Dict Box by Xung Le

قاموس انكليزي عربي
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😊(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 1
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 2
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 3
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 4
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides offline English-Arabic and Arabic-English translation and dictionary services. It offers smart word suggestions, text pronunciation, and the ability to translate text within other applications. An optional premium version unlocks advanced features and an ad-free experience.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Comprehensive dictionary
  • 📚 Wide range of vocabulary
  • 🔍 Helpful search functionality

Room to Improve

  • 💰 Paid subscription required to remove ads
  • 🐛 Inconsistent search results
  • 📱 Performance issues on some devices
معجم المعاني انجليزي عربي#2

معجم المعاني انجليزي عربي by atef sharia

Almaany.com English Dictionary
Strong Contender
📚 Education
4.5😊(1.4K ratings)
FreeAds
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 1
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 2
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 3
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 4
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 5
معجم المعاني انجليزي عربي screenshot 6

This offline dictionary provides English-Arabic and Arabic-English translations with concise results. Expand your search by connecting to the internet for more comprehensive information.

What We Love

  • 🚀 Fast and efficient
  • 📚 Comprehensive dictionary
  • 🔍 Detailed word meanings
  • 🌐 Useful for both Arabic and English

Room to Improve

  • 🔍 Missing some words
  • 💤 Crashes and freezes
  • 📢 Intrusive ads
Arabic Dictionary - قاموس عربي#3

Arabic Dictionary - قاموس عربي by iComet

Best Offline Arabic Translator
Worth Considering
📚 Books
4.6😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 1
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 2
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 3
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 4
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 5

This offline dictionary provides bidirectional translation between Arabic and English, featuring over 100,000 words. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to learn either language, offering flashcards and a user-friendly interface.

What We Love

  • 👍 Simple and easy to navigate
  • 👍 Helpful, clean and neat
  • 👍 Excellent app
  • 👍 Very useful

Room to Improve

  • 🐛 Keeps saying to unmute to hear the words
  • 🐛 No sound
  • 🐛 Sound is lower

More Arabic Dictionary apps to explore

4
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation and pronunciationImage text scanning
📚 Books
(5.1K)
free with in-app purchases
5
Hans Wehr
Hans Wehr
Hans Wehr
Arabic Almanac
Free

This digital Arabic dictionary provides a convenient way to access the comprehensive Hans Wehr lexicon. Search by root letter or Romanized equivalents to quickly find word meanings, eliminating the need for a physical book.

Digital Hans Wehr dictionarySearch by root letterSearch using Roman (English) letters
📚 Education
(777)
free
6
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

This app provides an Arabic to Arabic dictionary for offline use, offering summarized results. When connected to the internet, users can expand their searches to the online website for more comprehensive results.

Offline Arabic to Arabic dictionarySummarized search resultsOnline search expansion
📚 Education
(2.7K)
ad-supported
7
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6K)
free with in-app purchases
8
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

Offline dictionary with 500,000+ wordsText pronunciation (offline)Online text and website translation
🔍 Reference
(69K)
freemium
9
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
10
Arabic Dictionary English
Arabic Dictionary English
Arabic Dictionary English
Listen sound, Work offline
Free

This comprehensive dictionary offers offline English to Arabic and Arabic to English translations with audio pronunciations. It features adjustable voice accents, speeds, and pitches, along with advanced search options for precise word finding.

Offline English to Arabic translationOffline Arabic to English translationAudio pronunciation for all words
🔍 Reference
(151)
free
11
Arabic Dictionary & Translator
Arabic Dictionary & Translator
Arabic Dictionary & Translator
English To Arabic Dictionary
Free

Learn and translate Arabic with this comprehensive offline dictionary and translator. Access over 135,000 English words with Arabic meanings, practice with quizzes, and utilize an integrated Arabic keyboard. Translate messages and text to any language.

Offline English to Arabic dictionaryArabic text translationIntegrated Arabic keyboard with suggestions
📚 Education
(333)
free with in-app purchases
12
Quranic: Quran Arabic Learning
Quranic: Quran Arabic Learning
Quranic: Quran Arabic Learning
Learn Words & Quran Readings
Free

This app helps Muslims learn Quranic Arabic through interactive lessons using verses and readings from the Quran. It employs a spaced repetition method for faster learning and offers offline access to study anytime, anywhere.

Learn Quranic ArabicInteractive lessonsSpaced repetition learning
📚 Education
(4.1K)
free with in-app purchases
13
Arabic/English Dictionary
Arabic/English Dictionary
Arabic/English Dictionary
100,000 words!
Free

This app provides instant Arabic-English and English-Arabic translations with audio pronunciation for over 100,000 words. It works offline and is constantly updated with modern terms. It's a free, lightweight tool designed for quick and efficient language assistance.

Instant translations100,000+ word vocabularyAudio pronunciation (Arabic & English)
🔍 Reference
(3)
ad-supported
14
arabdict Dictionary
arabdict Dictionary
arabdict Dictionary
by Youssef Fouad
Free

This app offers quick and reliable translations for 18 languages with a smart search feature that provides suggestions. It includes pronunciation guides, a favorites list for offline access, and a search history. Translations can be easily copied and pasted into other applications.

18-language translationSmart search with suggestionsPronunciation guides
📚 Education
(268)
ad-supported
15
Qamoos Arabic Dictionary
Qamoos Arabic Dictionary
Qamoos Arabic Dictionary
For MSA and Al Fusha
Free

This app provides English translations for Modern Standard Arabic words, featuring a comprehensive vocabulary ideal for learners and media consumers. It includes advanced search, root word analysis, verb forms, and transliteration for a rich language experience.

Bilingual dictionary (Arabic/English)Root word analysisVerb form identification
🔍 Reference
(28)
free with in-app purchases
16
Qaamoos
Qaamoos
Qaamoos
Arabic-English Dictionary
Free

This bidirectional Arabic-English dictionary offers fast and comprehensive lookups for language learners. Access millions of word combinations offline with detailed definitions, parts of speech, and root information. Enjoy a private, ad-free experience with customizable themes.

Bidirectional Arabic-English lookupOffline dictionary accessMillions of word combinations
🔍 Reference
(2)
free
17
Smart Arabic Dictionary
Smart Arabic Dictionary
Smart Arabic Dictionary
Dictionary with explanation
Free
📚 Education
(0)
18
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
دیکشنری انگلیسی به فارسی
Free

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Offline English to Farsi translationOffline Farsi to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(86K)
free with in-app purchases
19
maajim | Arabic dictionary
maajim | Arabic dictionary
maajim | Arabic dictionary
Arabic definition dictionaries
Free

This app provides an Arabic explanatory dictionary with smart search functionality and a list of similar words. It utilizes multiple popular Arabic dictionaries and offers spaced repetition for word learning. It's designed for students of Arabic and Islamic sciences.

Smart word searchFind similar words by rootSpaced repetition learning
📚 Education
(8)
free
20
Arabic Dictionary : Translator
Arabic Dictionary : Translator
Arabic Dictionary : Translator
English to Arabic Dictionary
Free

Translate English words to Arabic and vice-versa with this comprehensive offline dictionary and online translator. Features voice search, word quizzes, and a favorite list for saved translations. Supports over 50,000 words and offers multi-language translation.

Offline Arabic English dictionaryOnline translatorVoice search for words
📚 Education
(9)
free with in-app purchases

Looking for something similar to arabic dictionary?

Explore related topics

arabic dictionary technical
arabic dictionary kurdish
arabic translator
dictionary
pronounce english
myanmar dictionary
greek dictionary
kurdish
korean dictionary
khmer dictionary
russian dictionary
thai dictionary
turkish dictionary

Related searches

lughatuna arabic dictionaryenglish arabic dictionaryarabic dictionary - dict boxarabic dictionary +arabic dictionary - قاموس عربيarabic dictionary englisharabic dictionary & translatorarabic dictionary premiumarabic dictionary 18a5