1. Home
  2. Topics
  3. Arabic Scholarly Works

Best Arabic Scholarly Works Apps

222+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

With an average user rating of 4.5★, the arabic scholarly works category is one of the App Store's strongest. Browse all 222+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Top Picks for Arabic Scholarly Works

Learn Arabic for Beginners#1

Learn Arabic for Beginners by Appcano LLC

Learn Arabic in 31 Days
Editor's Choice
📚 Education
4.8😊(2.4K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Learn Arabic for Beginners screenshot 1
Learn Arabic for Beginners screenshot 2
Learn Arabic for Beginners screenshot 3
Learn Arabic for Beginners screenshot 4
Learn Arabic for Beginners screenshot 5
Learn Arabic for Beginners screenshot 6

Learn Arabic for Beginners is a comprehensive language learning app that covers all aspects including speaking, listening, reading, and writing. With 100% free lessons, offline access, and a variety of topics from basics to advanced levels, this app is perfect for anyone looking to learn Arabic quickly and effectively.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Enjoyable learning experience
  • 💡 Thorough explanations
  • 🚀 Effective for beginners

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate alphabet and pronunciation
  • 💰 Locked content behind paywall
  • 🐛 Sound issues and bugs
Arabic Dictionary - قاموس عربي#2

Arabic Dictionary - قاموس عربي by Kazi Mohammad Ekram

Best Offline Arabic Translator
Strong Contender
📚 Books
4.6😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 1
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 2
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 3
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 4
Arabic Dictionary - قاموس عربي screenshot 5

Access the best offline Arabic translator for quick and easy language learning on-the-go. Carry a comprehensive Arabic dictionary in your pocket without any ads. Start expanding your Arabic vocabulary today.

What We Love

  • 👍 Simple and easy to navigate
  • 👍 Helpful, clean and neat
  • 👍 Excellent app
  • 👍 Very useful

Room to Improve

  • 🐛 Keeps saying to unmute to hear the words
  • 🐛 No sound
  • 🐛 Sound is lower
Arabic Translator Offline#3

Arabic Translator Offline by Xung Le

English Arabic Translation
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😊(6K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Translator Offline screenshot 1
Arabic Translator Offline screenshot 2
Arabic Translator Offline screenshot 3
Arabic Translator Offline screenshot 4
Arabic Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Arabic seamlessly with this offline application. Experience accurate translations on-the-go without needing an internet connection.

What We Love

  • ⭐ Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 📚 Comprehensive translations
  • 🔊 Helpful audio pronunciations

Room to Improve

  • 💢 Excessive ads
  • 🔍 Small font size
  • 🐛 Occasional crashes or bugs

More Arabic Scholarly Works apps to explore

4
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

An offline Arabic to Arabic dictionary offering summarized results, with the option to expand search results by connecting to the online website. Perfect for quick and easy access to Arabic definitions.

📚 Education
(2.7K)
5
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

An English to Arabic and Arabic to English dictionary and translator app with over 350K words and phrases available offline. Features include offline pronunciation, image text scanning, games for vocabulary improvement, word of the day, and more. Ideal for students, teachers, tourists, and language learners. Enhance your language skills now!

📚 Books
(5.1K)
6
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

An Arabic to English and English to Arabic dictionary and translator app with over 500,000 words and expressions. Features include text pronunciation, widget for faster translation, related phrases, touch words for meanings, and the ability to change English accents. Access to pro features like voice and camera translation through a subscription.

🔍 Reference
(1.8K)
7
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
by NODE ZERO INC
Free

Learn Arabic immersively with conversational AIs and interactive lessons, and practice your skills with flashcards to improve your speech. Immerse yourself in the language and start speaking Arabic today.

📚 Education
(5.6K)
8
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

Discover the leading Arabic English Dictionary app on Appstore! Access a comprehensive and innovative dictionary with an easy-to-use interface, advanced search features, and native English pronunciation. Experience seamless language learning now.

🔍 Reference
(2.8K)
9
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
by myLanguage
Free

Translate Free is a versatile language translation application that allows users to effortlessly translate text or speech between various languages. With user-friendly interfaces and accurate translation results, this app is your go-to tool for breaking language barriers. Experience seamless communication today!

✈️ Travel
(13K)
10
Arabic indispensable dictionary
Arabic indispensable dictionary
Arabic indispensable dictionary
by Thanh Nguyen Van
Free

Discover the ultimate Arabic-English dictionary with extensive vocabulary, detailed word descriptions, and multiple examples, all wrapped in a user-friendly interface. Expand your language skills effortlessly.

📚 Education
(112)
11
Arabic Dictionary English
Arabic Dictionary English
Arabic Dictionary English
Listen sound, Work offline
Free

The Arabic Dictionary English app is a free, offline dictionary that provides translations between English and Arabic, with voice pronunciations for both languages. It offers comprehensive word databases, voice accent selection, speed and pitch adjustment, and advanced search options, making it a versatile tool for language learners and enthusiasts. Download this all-in-one language resource to explore the Arabic and English languages at your convenience.

🔍 Reference
(151)
12
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

This app breaks language barriers by offering text, website, and voice translations in over 100 languages, along with a custom phrasebook feature for personalized language learning. Users can access dictionaries, use different dialects, and even translate offline to avoid roaming charges.

📊 Productivity
(524K)
13
Arabic Dictionary - Dict Box
Arabic Dictionary - Dict Box
Arabic Dictionary - Dict Box
قاموس انكليزي عربي
Free

A fast, offline English-Arabic dictionary and translation app with smart word suggestions, text translation, pronunciation, visual dictionary, and more. Access multiple dictionaries, get meanings instantly by tapping on words, and enjoy a range of useful features. Start exploring now!

🔍 Reference
(28K)
14
Arabic to English Translator
Arabic to English Translator
Arabic to English Translator
English to Arabic Translator
Free
🔍 Reference
(1)
15
Hans Wehr
Hans Wehr
Hans Wehr
Arabic Almanac
Free

Arabic Almanac is a digital Hans Wehr dictionary app designed to help Arabic language students easily search for words using root letters. It provides the convenience of accessing dictionary information on your smartphone. Search using Arabic or Roman (English) letters with Arabic equivalents. Share feedback via email for improvements.

📚 Education
(777)
16
Arabic to English & English to Arabic Dictionary
Arabic to English & English to Arabic Dictionary
Arabic to English & English to Arabic Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This dictionary app provides a comprehensive database of Arabic to English and English to Arabic vocabulary, allowing users to find meanings, pronunciations, and listen to audio clips. With features to translate words in both languages, users can easily learn and look up words, making it a valuable tool for language learners.

📚 Books
(30)
17
اقرأ لي - كتب مسموعة
اقرأ لي - كتب مسموعة
اقرأ لي - كتب مسموعة
اسمع كتابك المفضل
Free

Enjoy listening to your favorite Arabic books anytime, with the ability to download and listen offline. Choose from monthly or yearly subscription plans for unlimited listening, with easy cancellation anytime. Start your listening journey now!

📚 Books
(4.5K)
18
3asafeer School: Learn Arabic
3asafeer School: Learn Arabic
3asafeer School: Learn Arabic
Arabic books, cartoons & games
Free

"3asafeer School: Learn Arabic" offers an engaging platform for learning Arabic through a variety of Arabic books, cartoons, and interactive exercises. Start your journey to mastering the Arabic language today!

📚 Education
(621)
19
Levantine Arabic Translator
Levantine Arabic Translator
Levantine Arabic Translator
Arabic translator: 4 dialects
Free
🔍 Reference
(8)
20
Arabic Essentials
Arabic Essentials
Arabic Essentials
by Renkara Media Group, Inc.
Free

This language education software helps you understand and pronounce words quickly and permanently, with features like native speaker audio, spaced repetition, and hands-free mode. Learn new words easily and track your progress with a searchable dictionary, flashcards, and quizzes, and sync your study sets across devices with a free cloud account.

📚 Education
(6)

Looking for something similar to arabic scholarly works?

Explore related topics