Translate words and text between Arabic and English with this fast, user-friendly app. It functions as a dictionary with synonyms, example sentences, and audio pronunciations. Create personal word lists and quizzes for practice.



235+ iOS apps curated and reviewed
The best arabic translator english apps on iPhone average 4.5★ across 235+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated September 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Free | 4.0★ (1) | Yes | Yes | Aug 2026 | ||
| 2 | Free | 4.6★ (6.1K) | Yes | Yes | Sep 2026 | ||
| 3 | Free | 4.7★ (5.2K) | Yes | Yes | Sep 2026 | ||
| 4 | Free | 5.0★ (4) | No | Yes | Aug 2026 | ||
| 5 | Free | 4.6★ (69K) | Yes | Yes | Sep 2026 | ||
| 6 | Free | 5.0★ (2) | Yes | No | May 2026 | ||
| 7 | Free | 4.6★ (28K) | Yes | Yes | Sep 2026 | ||
| 8 | Free | — | — | No | May 2026 |



Translate words and text between Arabic and English with this fast, user-friendly app. It functions as a dictionary with synonyms, example sentences, and audio pronunciations. Create personal word lists and quizzes for practice.





Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.





This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.