Best Editing Text Photo Apps

235+ iOS apps curated and reviewed

4.0 avg rating
20 free apps
Updated November 2026

Every iPhone needs a few good editing text photo apps. We benchmark 235+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Editing Text Photo Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1PicTextEdit-Change Photo TextPicTextEdit-Change Photo TextFree—NoYesOct 2026
2Edit Text In Photo - ForgeitEdit Text In Photo - ForgeitFree4.3★ (12)YesYesOct 2026
3PixelLab: Text Photo EditorPixelLab: Text Photo EditorFree4.4★ (976)YesYesOct 2026
4Text Remover & Editor  - QutuText Remover & Editor - QutuFree4.9★ (10)NoYesOct 2026
5Write Behind Text On Photo.sWrite Behind Text On Photo.sFree4.4★ (13K)NoYesNov 2026
6Phonto - Text on PhotosPhonto - Text on PhotosFree4.8★ (122K)YesYesNov 2026
7Photo Editor & Text ArtPhoto Editor & Text ArtFree4.7★ (353)NoYesOct 2026
8Text on Photo: Text EditorText on Photo: Text EditorFree4.7★ (76)YesYesOct 2026

Top Picks for Editing Text Photo

Edit Text In Photo - Forgeit#2

Edit Text In Photo - Forgeit by Ebenezer Oteng

Edit|Add|Erase|Translate|Swap
Strong Contender
🎨 Graphics & Design
4.3(12 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 1
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 2
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 3
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 4
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 5
Edit Text In Photo - Forgeit screenshot 6

Easily edit text within screenshots without complex software. Simply import an image, tap the text you wish to alter, and replace it in seconds with custom fonts and colors. Ideal for modifying chats, receipts, or notes for creative and personal use.

More Editing Text Photo apps to explore

FAQ about Editing Text Photo

Are there free editing text photo apps for iPhone?
Yes — 20 of the top editing text photo apps we rank are free to download, including PicTextEdit-Change Photo Text and Edit Text In Photo - Forgeit.
PicTextEdit-Change Photo Text has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 235+ editing text photo apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.