1. Home
  2. Topics
  3. English And Spanish Dictionary

Best English And Spanish Dictionary Apps

232+ iOS apps curated and reviewed

4.0 avg rating
19 free apps
Updated August 2026

With an average user rating of 4.0★, the english and spanish dictionary category is one of the App Store's strongest. Browse all 232+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top English And Spanish Dictionary Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Spanish Dictionary - Dict BoxSpanish Dictionary - Dict BoxFree4.7★ (8.5K)YesYesAug 2026
2SpanishDictionary.com LearningSpanishDictionary.com LearningFree4.8★ (199K)YesYesAug 2026
3Spanish – English DictionarySpanish – English DictionaryFree4.6★ (372)YesYesJul 2026
4Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesAug 2026
5Spanish to English & English to Spanish DictionarySpanish to English & English to Spanish DictionaryFree3.3★ (15)NoNoAug 2026
6Spanish−English dictionarySpanish−English dictionaryFree—YesNoMay 2026
7Spanish Dictionary & ThesaurusSpanish Dictionary & ThesaurusFree4.4★ (186)YesYesJul 2026
8Spanish Dictionary+ TranslatorSpanish Dictionary+ TranslatorFree—YesNoMay 2026

Top Picks for English And Spanish Dictionary

Spanish Dictionary - Dict Box#1

Spanish Dictionary - Dict Box by Xung Le

English Spanish Translation
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(8.5K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 1
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 2
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 3
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 4
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

What We Love

  • 🚀 Fast and responsive
  • 📚 Comprehensive dictionary with detailed definitions
  • 🔊 Good pronunciation support
  • 💡 Helpful features like word reminders and flashcards

Room to Improve

  • 🔍 Difficulty finding some words or conjugations
  • 💰 Ads and in-app purchases despite paid version
  • 🔆 Bright white background can be hard on the eyes
SpanishDictionary.com Learning#2

SpanishDictionary.com Learning by Curiosity Media

Translator, Conjugation & More
Strong Contender
📚 Education
4.8😊(199K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
SpanishDictionary.com Learning screenshot 1
SpanishDictionary.com Learning screenshot 2
SpanishDictionary.com Learning screenshot 3
SpanishDictionary.com Learning screenshot 4
SpanishDictionary.com Learning screenshot 5
SpanishDictionary.com Learning screenshot 6

Master Spanish with this comprehensive app. It offers translation, verb conjugation, interactive lessons, pronunciation videos, and vocabulary practice. Learn online or offline with millions of trusted users.

What We Love

  • 💯 Excellent resource for learning Spanish
  • 📚 Comprehensive dictionary with detailed definitions and examples
  • 🔊 Helpful pronunciation guides and audio
  • 🗂️ Useful verb conjugation and grammar tools

Room to Improve

  • 🔍 Difficulty finding/accessing certain features
  • 🔇 Ads can be disruptive during audio playback
  • 🐛 App stability issues and crashes

More English And Spanish Dictionary apps to explore

4
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(29K)
free with in-app purchases
5
Spanish to English & English to Spanish Dictionary
Spanish to English & English to Spanish Dictionary
Spanish to English & English to Spanish Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides a comprehensive dictionary for both Spanish and English, offering word meanings and audio pronunciations. Users can also access a thesaurus and save favorite words for quick reference.

Spanish to English translationEnglish to Spanish translationAudio pronunciation
📚 Books
(15)
free
6
Spanish−English dictionary
Spanish−English dictionary
Spanish−English dictionary
by Ilya Mukhortov
Free
📚 Education
(0)
7
Spanish Dictionary & Thesaurus
Spanish Dictionary & Thesaurus
Spanish Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive Spanish dictionary and thesaurus with English translations. Look up definitions, verb conjugations, and synonyms. Features include offline access, audio pronunciations, and voice search for convenient word discovery.

Offline Spanish dictionarySpanish to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(186)
free with in-app purchases
8
Spanish Dictionary+ Translator
Spanish Dictionary+ Translator
Spanish Dictionary+ Translator
English To Spanish Translator
Free
📚 Education
(0)
9
English Spanish Dictionary +
English Spanish Dictionary +
English Spanish Dictionary +
Offline Dictionary with Voice
$2.99

An offline English to Spanish dictionary with over 85,900 words and expressions. It offers voice pronunciation and allows users to bookmark favorite translations for quick access. This tool is ideal for travel, study, or situations without internet connectivity.

Offline dictionary functionalityOver 85,900 words and expressionsVoice pronunciation
🔍 Reference
(2)
paid
10
Spanish Dictionary &Translator
Spanish Dictionary &Translator
Spanish Dictionary &Translator
English to Spanish Dictionary
Free

Learn and translate Spanish with this comprehensive offline dictionary and translator. It offers a vast vocabulary, a Spanish keyboard, speech-to-text, and a fun quiz feature to test your knowledge. Perfect for travelers and language learners.

Offline English to Spanish dictionarySpanish translatorSpanish keyboard with suggestions
📚 Education
(191)
free with in-app purchases
11
English Spanish PRO Dictionary
English Spanish PRO Dictionary
English Spanish PRO Dictionary
Fast, offline, 100K+ words
Free
🔍 Reference
(0)
12
Dictionary English Spanish Eng
Dictionary English Spanish Eng
Dictionary English Spanish Eng
by F&E System Apps
Free

This reference tool offers a comprehensive English-Spanish dictionary with over 60,000 words. It provides fast offline search, the ability to save favorite words, and options for audio and text notes.

Offline English-Spanish dictionaryOver 60,000 wordsFast word search
🔍 Reference
(2)
free with in-app purchases
13
Spanish Dictionary: Translator
Spanish Dictionary: Translator
Spanish Dictionary: Translator
English to Spanish Vocabulary
Free
📚 Books
(0)
14
Spanish Dictionary English
Spanish Dictionary English
Spanish Dictionary English
Listen sound, Work offline
Free

This comprehensive dictionary offers offline translation between English and Spanish, featuring audio pronunciations for thousands of words. Customize voice accents, speed, and pitch for both languages, and utilize advanced search options.

Offline English to Spanish translationOffline Spanish to English translationAudio pronunciation for words
🔍 Reference
(18)
free
15
English to Spanish Dictionary!
English to Spanish Dictionary!
English to Spanish Dictionary!
Spanish English Dictionary
Free
🔍 Reference
(0)
16
Spanish English Dictionary Box
Spanish English Dictionary Box
Spanish English Dictionary Box
Spanish Dictionary Offline
Free

Access a comprehensive offline Spanish-English dictionary with over 23,000 words and phrases. Learn new vocabulary through reading, listening, and sharing, with features for saving favorites and tracking progress. No account registration is required to start learning.

Offline word searchOver 23,000 wordsRead, listen, share, copy
🔍 Reference
(9)
free with in-app purchases
17
English - Spanish Dictionary
English - Spanish Dictionary
English - Spanish Dictionary
English Spanish Dictionary
Free

This app provides a comprehensive English-Spanish dictionary with audio pronunciations and verb conjugations. It also includes a translator and a daily word feature to help users learn Spanish.

English-Spanish-English DictionaryVerb conjugationsTranslator
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
18
English Spanish Dict
English Spanish Dict
English Spanish Dict
Spanish English Dictionary
Free

This comprehensive dictionary app provides reliable definitions and synonyms for English and Spanish words. It works offline and offers features like audio pronunciations, voice recording, and word history. An optional purchase removes ads.

Offline dictionary accessAudio pronunciationsVoice recording
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
19
Lingea English-Spanish Advanced Dictionary
Lingea English-Spanish Advanced Dictionary
Lingea English-Spanish Advanced Dictionary
by Lingea s.r.o.
Free

An offline electronic dictionary for English and Spanish, offering over 41,000 entries, 13,000 phrases, and 99,700 translations. It features automatic language recognition, mistyping suggestions, pronunciation audio, and contextual information to aid users in everyday communication and travel.

Offline English-Spanish dictionary41,000+ entries13,000+ phrases and examples
🔍 Reference
(1)
free
20
Olé: Spanish Dictionary
Olé: Spanish Dictionary
Olé: Spanish Dictionary
Offline Spanish - English
Free
📚 Education
(0)

FAQ about English And Spanish Dictionary

What are the best english and spanish dictionary apps for iPhone?
Spanish Dictionary - Dict Box tops our english and spanish dictionary apps ranking as of August 2026, with a 4.7-star average from 8.5K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top english and spanish dictionary apps we rank are free to download, including Spanish Dictionary - Dict Box and SpanishDictionary.com Learning.
Spanish Dictionary - Dict Box shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 232+ english and spanish dictionary apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as a powerful English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It allows users to look up over 500,000 words and expressions, translate text directly from other apps and web browsers, and provides offline pronunciation.
Key features include offline functionality, the ability to translate words in other applications, image search for a picture dictionary, word correction for mistyped words, offline pronunciation, and word reminders. Users can also install additional dictionaries and languages.