Best English Arabic Dictionary Offline Apps

237+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated October 2026

Every iPhone needs a few good english arabic dictionary offline apps. We benchmark 237+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top English Arabic Dictionary Offline Apps (October 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Arabic Dictionary EnglishArabic Dictionary EnglishFree4.7★ (171)NoNoSep 2026
2Arabic Dictionary +Arabic Dictionary +Free4.7★ (5.2K)YesYesOct 2026
3Arabic Dictionary - Dict BoxArabic Dictionary - Dict BoxFree4.6★ (28K)YesYesOct 2026
4Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (12K)YesYesOct 2026
5Arabic Translator OfflineArabic Translator OfflineFree4.6★ (6.1K)YesYesOct 2026
6E-A Dictionary offlineE-A Dictionary offlineFree—YesNoMay 2026
7Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesOct 2026
8Arabic Dictionary - قاموس عربيArabic Dictionary - قاموس عربيFree4.6★ (1.9K)NoYesSep 2026

Top Picks for English Arabic Dictionary Offline

Arabic Dictionary English#1

Arabic Dictionary English by Softwares

Listen sound, Work offline
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(171 ratings)
Free
Arabic Dictionary English screenshot 1
Arabic Dictionary English screenshot 2
Arabic Dictionary English screenshot 3
Arabic Dictionary English screenshot 4
Arabic Dictionary English screenshot 5
Arabic Dictionary English screenshot 6

This comprehensive dictionary offers offline English to Arabic and Arabic to English translations with audio pronunciations. It features adjustable voice accents, speeds, and pitches, along with advanced search options for precise word finding.

What We Love

  • 👍 Very helpful and useful
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Excellent application
  • 👍 Great dictionary
  • 👍 Amazing app
  • 👍 Good for learning Arabic
  • 👍 Provides multiple meanings
  • 👍 Works offline
  • 👍 Accurate translations
  • 👍 Comprehensive vocabulary
  • 👍 Good pronunciation (mentioned by some)
  • 👍 Free to use

Room to Improve

  • 📣 Annoying ads
  • 🔇 No sound / pronunciation issues
  • 🐛 Crashes frequently
  • ❓ Translations not always accurate
  • 💡 Lacks sentence translation
  • 💡 No Arabic to English search
  • 🐛 Copying words is difficult/impossible
  • 👎 Poor voice quality
  • 👎 Unintelligible pronunciation
Arabic Dictionary +#2

Arabic Dictionary + by iThinkdiff

Translator to learn English
Strong Contender
📚 Education
4.7😊(5.2K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Dictionary + screenshot 1
Arabic Dictionary + screenshot 2
Arabic Dictionary + screenshot 3
Arabic Dictionary + screenshot 4
Arabic Dictionary + screenshot 5

This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Convenient offline access
  • 💡 Helpful daily word feature
  • 🤩 Excellent translation quality
  • ⭐ Great overall app

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezes
  • 💰 Paid features like pronunciation
  • 📢 Intrusive ads
  • 🤔 Missing some common words
Arabic Dictionary - Dict Box#3

Arabic Dictionary - Dict Box by Xung Le

قاموس انكليزي عربي
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😊(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 1
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 2
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 3
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 4
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides offline English-Arabic and Arabic-English translation and dictionary services. It offers smart word suggestions, text pronunciation, and the ability to translate text within other applications. An optional premium version unlocks advanced features and an ad-free experience.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Comprehensive dictionary
  • 📚 Wide range of vocabulary
  • 🔍 Helpful search functionality
  • 📱 Offline availability
  • 🌐 Supports multiple languages

Room to Improve

  • 💰 Paid subscription required to remove ads
  • 🐛 Inconsistent search results
  • 📱 Performance issues on some devices
  • 🔍 Limited translation context
  • 🔒 Privacy concerns with clipboard access

More English Arabic Dictionary Offline apps to explore

FAQ about English Arabic Dictionary Offline

What are the best english arabic dictionary offline apps for iPhone?
Arabic Dictionary English tops our english arabic dictionary offline apps ranking as of October 2026, with a 4.7-star average from 171 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english arabic dictionary offline apps we rank are free to download, including Arabic Dictionary English and Arabic Dictionary +.
Arabic Dictionary English has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of October 2026.
We track 237+ english arabic dictionary offline apps on the iOS App Store as of October 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.