Best Esperanto Dictionary Apps

199+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
16 free apps
Updated May 2026

Vortaro is the household name in esperanto dictionary, but it's far from the only option. We track 199+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Top Picks for Esperanto Dictionary

Vortaro#1

Vortaro by Hershkovitz Bros LLC

Esperanto Dictionary / Vortaro
Editor's Choice
📚 Education
5.0(4 ratings)
Free
Vortaro screenshot 1
Vortaro screenshot 2
Vortaro screenshot 3
Vortaro screenshot 4
Vortaro screenshot 5
Vortaro screenshot 6

This offline dictionary app allows users to instantly look up words in Esperanto or English, with advanced search features and over 60,000 entries. It also offers tools for studying and saving favorite words, including a flashcard system, grammar guide, and sharing capabilities, making it a comprehensive language learning resource.

Esperanto-English Dictionary#3

Esperanto-English Dictionary by FB PUBLISHING LLC

116,000+ words!
Worth Considering
🔍 Reference
3.5(56 ratings)
FreeAds
Esperanto-English Dictionary screenshot 1
Esperanto-English Dictionary screenshot 2
Esperanto-English Dictionary screenshot 3
Esperanto-English Dictionary screenshot 4
Esperanto-English Dictionary screenshot 5

This dictionary app provides instant translations between Esperanto and English, with a comprehensive database of over 117,000 words, and can be accessed offline. Download now to start exploring and translating words and expressions with ease!

More Esperanto Dictionary apps to explore

4
Esperanto
Esperanto
Esperanto
A dictionary for Esperanto
$0.99

This English to Esperanto dictionary is an essential tool for learning the language, allowing users to search, save, and browse words, as well as access grammar help and related Wikipedia articles. With its user-friendly features, it's a valuable asset for anyone looking to learn Esperanto for travel, correspondence, or language learning.

🔍 Reference
(0)
5
Esperanto Dictionary
Esperanto Dictionary
Esperanto Dictionary
by TopOfStack Software Limited
Free

This free offline dictionary and learning tool provides translations between Esperanto and English, with features such as text-to-speech, auto-complete suggestions, and a study plan section. Download it to access a comprehensive thesaurus and start learning or translating with its multiple choice questions and offline capabilities.

🔍 Reference
(1)
6
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

A versatile application offering an extensive database of words, meanings, and synonyms. Users can easily look up definitions, translations, and related terms with a user-friendly interface. Try it out for quick and accurate word references!

📚 Education
(12K)
7
Esperanto−English dictionary
Esperanto−English dictionary
Esperanto−English dictionary
by Ilya Mukhortov
Free

This dictionary app provides instant access to Esperanto-English and English-Esperanto translations offline, along with tools like vocabulary training, pronunciation listening, and personalized word lists. Download the app to start learning new words and exploring language possibilities.

📚 Education
(3)
8
Learn Esperanto language fast
Learn Esperanto language fast
Learn Esperanto language fast
Learning vocabulary by Drops
Free

An app for fast language learning through visuals and mini-games, focusing on practical vocabulary with a five-minute daily learning limit. It offers engaging, addictive sessions without grammar, just handpicked words, and an option for premium subscriptions. Start learning and immerse yourself in a fun, effortless language journey!

📚 Education
(231)
9
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Thesaurus & Offline Vocabulary
Free

Access one of the highest authorities in language reference with the power of 15 major Oxford dictionaries at your fingertips. Explore advanced search and learning tools for a comprehensive linguistic experience.

🔍 Reference
(28K)
10
English Esperanto best dictionary - Anglo Esperanto bona vortaro
English Esperanto best dictionary - Anglo Esperanto bona vortaro
English Esperanto best dictionary - Anglo Esperanto bona vortaro
by Thanh Nguyen Van
Free

This Esperanto-English dictionary offers a vast vocabulary, detailed word descriptions, and numerous examples, all in a simple and high-performance interface. With full pronunciation support for both languages and offline capabilities, users can easily study and explore these languages.

📚 Education
(4)
11
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Discover a revolutionary dictionary app offering fast and reliable translations in multiple languages, including French, Spanish, and German. Access over one billion translations, editorial dictionaries, offline mode, example sentences, and pronunciation guides for seamless language learning. Try it now for quick and accurate translations on the go.

🔍 Reference
(11K)
12
Esperanto Language Dictionary
Esperanto Language Dictionary
Esperanto Language Dictionary
words and sentences
$1.99
🔍 Reference
(0)
13
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

A highly efficient English to Kurdish dictionary app with a vast vocabulary. Ideal for users seeking quick translations without any hassle. Download now for instant access to comprehensive language support.

🔍 Reference
(14K)
14
WordReference Dictionary
WordReference Dictionary
WordReference Dictionary
by WordReference.com, LLC
Free

Access the powerful dictionary and translation tools of the most popular website with this app. Instantly look up translations in multiple languages, access forums with millions of Q&A, and utilize conjugators and synonyms. Don't misspell "WordReference" when searching!

🔍 Reference
(5)
15
Esperanto English Dictionary
Esperanto English Dictionary
Esperanto English Dictionary
Translator with Pronunciation
$1.99

This offline dictionary offers accurate translations, native pronunciation, and intuitive features for real-life use, allowing users to instantly look up words in two languages without internet access. Perfect for students, travelers, and language lovers, it provides a fast, user-friendly, and compact tool to start speaking and understanding with confidence.

📚 Education
(6)
16
Learn Esperanto - Lentil
Learn Esperanto - Lentil
Learn Esperanto - Lentil
Esperanto – Phrasebook & Audio
Free

Learn Esperanto effortlessly with interactive audio lessons, comprehensive vocabulary, and a user-friendly design. Start speaking Esperanto confidently today by downloading the app and embracing fluency!

📚 Education
(0)
17
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Discover a comprehensive Dictionary and Thesaurus app with a Word of the Day feature, offline access, and resources from top sources. Access millions of definitions, synonyms, translations, and more for a versatile language tool.

🔍 Reference
(14K)
18
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
English Dictionary & Thesaurus
$2.99

Explore a comprehensive English dictionary app with advanced features for definitions, synonyms, and examples. Enhance your vocabulary and language skills with this user-friendly tool. Start expanding your English knowledge today!

🔍 Reference
(238)
19
Diccionario Inglés Español
Diccionario Inglés Español
Diccionario Inglés Español
Spanish English Dictionary
Free

An advanced bilingual dictionary app for translating between Spanish and English, offering offline capabilities and extensive word definitions. Access accurate translations and meanings on-the-go.

📚 Education
(1.4K)
20
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
قامووسی کوردی بە ١٢ زمانەوە
Free
🔍 Reference
(1.6K)