Best German Translator Offline Apps

219+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
19 free apps
Updated May 2026

With an average user rating of 4.4★, the german translator offline category is one of the App Store's strongest. Browse all 219+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Top Picks for German Translator Offline

German Translator Offline#1

German Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn German
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(5.7K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
German Translator Offline screenshot 1
German Translator Offline screenshot 2
German Translator Offline screenshot 3
German Translator Offline screenshot 4

Translate between English and German with this offline dictionary and phrasebook. Access over 200,000 bilingual entries, hear pronunciations, and find related words. Features include auto language detection, word correction, and a history of your translations.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 📚 Extensive dictionary with example sentences
  • 🎨 Helpful for learning German
  • 🔍 Useful for travel and communication

Room to Improve

  • 🔍 Translations not always perfect
  • 💸 Aggressive ads in free version
  • 🐛 App crashes or stops working after updates
Google Translate#2

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
German Translator Dictionary +#3

German Translator Dictionary + by Ascendo Inc.

Translate Photos Voice Text
Worth Considering
📚 Education
4.8😊(208 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
German Translator Dictionary + screenshot 1
German Translator Dictionary + screenshot 2
German Translator Dictionary + screenshot 3
German Translator Dictionary + screenshot 4
German Translator Dictionary + screenshot 5
German Translator Dictionary + screenshot 6

Translate text, voice, and photos between German and English offline. Features a comprehensive dictionary, verb conjugator, phrasebook, and vocabulary quizzes to aid language learning and travel.

What We Love

  • 🚀 Simple and easy to use
  • 👍 Helpful for learning German
  • 🚀 Quick and efficient translations
  • 👍 Useful for travel and conversations

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or technical issues
  • 💰 Some features locked behind paywall
  • 🔍 Limited vocabulary compared to physical dictionaries

More German Translator Offline apps to explore

4
German Translator Offline!
German Translator Offline!
German Translator Offline!
English Wörterbuch Translate
Free
📊 Productivity
(0)
5
Offline Translator: German
Offline Translator: German
Offline Translator: German
translate text, voice, photos
Free

Translate text, voice, and photos between English and German without an internet connection. This app offers offline translation and dictionary features, ideal for travelers to save on data charges. It also includes OCR for translating printed text from images.

Offline text translationOffline photo/picture translation with OCROffline German-English dictionary
🔍 Reference
(0)
free
6
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
7
German Dictionary for Learners
German Dictionary for Learners
German Dictionary for Learners
Grammar, Examples, Chat & more
Free

An all-in-one German learning tool featuring a dictionary, grammar explanations, translator, and AI-powered chat for practice. Learn vocabulary and grammar with examples, inflection tables, and pronunciation guides.

German dictionary with 160,000+ wordsGrammar explanations and inflection tablesAI chat for guided practice
📚 Education
(699)
free with in-app purchases
8
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

Real-time text translationImage translationVoice translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
9
Omni Translator
Omni Translator
Omni Translator
by Petr Homola
Free

Translate text between numerous languages using a free machine translation API. Supports a wide range of European and Asian languages for quick and easy communication.

Multi-language translationFree API accessSupports 15+ languages
🔍 Reference
(47)
free with in-app purchases
10
Duolingo: Language Lessons
Duolingo: Language Lessons
Duolingo: Language Lessons
Learn Spanish, Math & more
Free

Learn languages, math, music, and chess through fun, bite-sized lessons. Build vocabulary, grammar, and real-world skills with a science-based methodology. Track progress and stay motivated with a global community.

Bite-sized language lessonsSpeaking, reading, listening, writing practiceMath skills development
📚 Education
(5.3M)
free with in-app purchases
11
German English Dictionary +
German English Dictionary +
German English Dictionary +
Translator, learn language
Free

This app provides a comprehensive offline German-English and English-German dictionary and translator. It features fast live search, word pronunciation, example sentences, and the ability to save favorite words for language learning.

Offline dictionary and translatorLive search as you typeWord pronunciation
🔍 Reference
(279)
free with in-app purchases
12
German English Dictionary +
German English Dictionary +
German English Dictionary +
Easily learn German words!
Free

This app provides a comprehensive German-English dictionary and translator. It offers detailed definitions, example sentences, pronunciation, and learning tools like flashcards. The app works offline and supports various search functionalities.

Detailed word definitions and examplesOffline accessPronunciation with phonetics
📚 Education
(194)
free with in-app purchases
13
Reverso translate and learn
Reverso translate and learn
Reverso translate and learn
Dictionary, Translation, Games
Free

Translate and learn millions of words and expressions with context from real-life examples. This tool helps users master foreign languages by providing instant translations, pronunciation, and personalized vocabulary lists. It's designed for learners of all levels to improve reading, writing, and speaking skills.

Instant text translationContextual examples from real textsFlashcards and quizzes
🔍 Reference
(3.6K)
free with in-app purchases
14
Translate Offline: German Pro
Translate Offline: German Pro
Translate Offline: German Pro
text-voice-photo translator HD
$1.99

Translate between German and English offline using text, voice, or photos. This app offers a dictionary and OCR capabilities, saving you data charges while traveling.

Offline translation (German/English)Text, voice, and photo translationOffline dictionary
✈️ Travel
(0)
paid
15
German Translator Dictionary
German Translator Dictionary
German Translator Dictionary
Translate & Learn German
Free
🔍 Reference
(0)
16
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Voice, Photo & Text Translator
Free

This app offers real-time voice, image, and text translation across over 70 languages, powered by ChatGPT. It features a split-screen mode for bilingual conversations and offline translation capabilities, making it ideal for travel and cross-cultural communication.

Real-time voice translationSplit-screen bilingual chatImage text translation
🔍 Reference
(6.6K)
freemium
17
Learn German Language Quickly
Learn German Language Quickly
Learn German Language Quickly
English to German Translator
Free

Learn German vocabulary and phrases with this offline app. It offers English to German translations, authentic pronunciation from native speakers, and categorized lessons for beginners. Practice listening and speaking skills to prepare for travel or personal enrichment.

Offline German learningEnglish to German translationNative speaker pronunciation
📚 Education
(2)
free
18
Offline Translator 8 languages
Offline Translator 8 languages
Offline Translator 8 languages
Voice-photo-text translate app
Free

Translate text, photos, and voice in multiple languages without an internet connection. This tool is ideal for travelers, offering offline dictionary and OCR capabilities. It supports 8 languages and aims to provide accurate translations while saving data.

Offline text translationPhoto and picture translation with OCRVoice/speech output
🔍 Reference
(0)
free
19
German Dictionary: Translator
German Dictionary: Translator
German Dictionary: Translator
English to German Dictionary
Free

Translate English to German and vice-versa with an extensive offline dictionary and online translator. Features voice search, word quizzes, and a favorite list for saved translations. Includes multi-language support and custom keyboard integration.

Offline German English dictionaryOnline translatorVoice search and pronunciation
📚 Education
(3)
free with in-app purchases
20
PONS Translate & Dictionary
PONS Translate & Dictionary
PONS Translate & Dictionary
German, English, Spanish, etc.
Free

Translate text and words between 40 languages with over 50 dictionaries. Features intelligent search, voice translation, and offline access to saved entries. Ideal for travelers and language learners.

Text and word translationOver 50 dictionariesIntelligent search with suggestions
🔍 Reference
(1K)
free with in-app purchases

Related searches