Best Hakilo Apps

220+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Whether you're new to hakilo or looking for an upgrade, our curated collection of 220+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Top Picks for Hakilo

Hākilo#1

Hākilo by MAI A PURPLE FOUNDATION

Daily observation journal
Editor's Choice
📚 Education
5.0(2 ratings)
Free
Hākilo screenshot 1
Hākilo screenshot 2
Hākilo screenshot 3
Hākilo screenshot 4
Hākilo screenshot 5
Hākilo screenshot 6

This app guides users through a daily observation practice rooted in Hawaiian epistemology. It uses the Papakū Makawalu framework to prompt reflection on the sky, earth, natural cycles, and internal state. Entries can be made via voice or text, with photo support, and a history view for review.

Quillbot-AI Writing & Keyboard#2

Quillbot-AI Writing & Keyboard by QuillBot, a Learneo Inc. business

Paraphrase & Grammar Check App
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😐(2.7K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Quillbot-AI Writing & Keyboard screenshot 1
Quillbot-AI Writing & Keyboard screenshot 2
Quillbot-AI Writing & Keyboard screenshot 3
Quillbot-AI Writing & Keyboard screenshot 4
Quillbot-AI Writing & Keyboard screenshot 5
Quillbot-AI Writing & Keyboard screenshot 6

Enhance your writing with an AI-powered assistant that offers paraphrasing, grammar correction, and translation. Generate ideas, detect AI-written content, and create images directly from your device. Improve communication and overcome writer's block with this versatile tool.

What We Love

  • 🚀 Helpful paraphrasing tool
  • 👍 Convenient keyboard integration
  • 💡 Useful for writing and editing
  • 👍 Improves writing quality

Room to Improve

  • 🐛 Buggy keyboard and app performance
  • 🔒 Difficult to cancel subscription
  • 👎 Limited features compared to website

More Hakilo apps to explore

4
Japanese English Dictionary +
Japanese English Dictionary +
Japanese English Dictionary +
英和辞典・和英辞典
Free

This app provides a comprehensive Japanese-English and English-Japanese dictionary with definitions, example sentences, and pronunciation. It supports offline use, flashcards for learning, and advanced search options for Kanji, Kana, and English words.

Detailed definitions and examplesOffline accessPronunciation with phonetics
📚 Education
(109)
free with in-app purchases
5
Simple Text Reader (TTSReader)
Simple Text Reader (TTSReader)
Simple Text Reader (TTSReader)
Listen to text & web pages
Free

Listen to written content, including text files and web pages, hands-free. Features natural-sounding voices, adjustable reading speeds, and the ability to import content from various sources. Easily follow along with highlighted text as it's read aloud.

Reads text and web pages aloudEditable text inputImport web pages and text files
📊 Productivity
(51)
free
6
Yomiwa - Japanese Dictionary
Yomiwa - Japanese Dictionary
Yomiwa - Japanese Dictionary
with Optical Recognition
Free

This app helps you read, write, and learn Japanese with a powerful dictionary, offline OCR, and interactive flashcards. It offers advanced text analysis and a unique social feature for community support.

Offline Optical Character Recognition (OCR)Extensive Japanese dictionary with 20+ languagesInteractive flashcards for vocabulary learning
🔍 Reference
(1.1K)
free with in-app purchases
7
Japanese
Japanese
Japanese
More than a dictionary
Free

This comprehensive language learning tool offers an extensive dictionary with over 175,000 entries and 58,000 example sentences. It includes advanced features like handwriting recognition, conjugation search, and a text reader, alongside flashcard study tools and JLPT-specific lists. Learn Japanese offline with this pocket-sized study companion.

Extensive dictionary with 175,000+ entries58,000+ example sentencesHandwriting recognition for kanji/kana
🔍 Reference
(3.4K)
paid
8
Scannable - Simply Recognizer
Scannable - Simply Recognizer
Scannable - Simply Recognizer
OCR app for document scanning
Free

This app allows you to scan documents and extract text using optical character recognition (OCR). Save textbooks, letters, and receipts as digital data. Supports English, Japanese, and Simplified Chinese.

Document scanningImage to text conversion (OCR)Save digital data
🔧 Utilities
(513)
ad-supported
9
Transcribe Speech to Text : AI
Transcribe Speech to Text : AI
Transcribe Speech to Text : AI
Transcribe Audio To Text Note
Free

Effortlessly convert spoken words into text notes in over 120 languages using advanced speech-to-text technology. Enhance your writing with AI-powered actions and organize your notes with a powerful, intuitive editor. Sync securely across devices and export your work in various formats.

Speech to text transcriptionAI-powered writing enhancementsIntuitive text editor
🔧 Utilities
(252)
freemium
10
renshuu - Japanese learning
renshuu - Japanese learning
renshuu - Japanese learning
Pick up words, kanji, and more
Free

Learn Japanese vocabulary, kanji, and grammar through engaging quizzes and games. Offers personalized learning paths, rich study materials with audio and images, and a unique quiz system designed for the Japanese language. Enjoy a fun, ad-free experience with a supportive community.

Personalized learning pathsExtensive vocabulary and kanji databaseGrammar explanations and quizzes
📚 Education
(1.2K)
free with in-app purchases
11
Paraphrase Tool - Humanize Ai
Paraphrase Tool - Humanize Ai
Paraphrase Tool - Humanize Ai
Reword, Rewrite, Humanizer
Free

This writing assistant uses AI to help you reword, rewrite, and humanize text. It offers multiple paraphrasing modes, plagiarism checking, AI detection, and summarization tools to improve content quality and originality.

AI-driven paraphrasingHumanize AI contentPlagiarism remover and checker
📚 Education
(97)
free with in-app purchases
12
Texter: Audio & Video to Text
Texter: Audio & Video to Text
Texter: Audio & Video to Text
AI Notetaker & Transcription
Free

This app uses AI to convert audio, video, and images into editable text. It offers features like automatic silence removal, synced subtitles, and sentence-based editing for efficient transcription and summarization.

AI transcription of audio, video, and imagesAutomatic silence detection and removalSynced subtitles with timestamps
💼 Business
(119)
free with in-app purchases
13
DeepL Translate
DeepL Translate
DeepL Translate
Translate photos, speech, text
Free

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

Real-time camera translationPhoto translationSpeech dictation and text-to-speech
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
14
paraphrase paraphrasing tool
paraphrase paraphrasing tool
paraphrase paraphrasing tool
essay rewrite summar article
Free

This AI-powered writing assistant helps you rewrite text, generate essays, summarize articles, and check for plagiarism. It offers human-level fluency and can bypass AI detectors, making your content sound original and natural.

AI paraphrasing and rewritingHumanize AI-generated textEssay and paragraph generation
📚 Education
(75)
subscription
15
Proofreader AI Grammar Checker
Proofreader AI Grammar Checker
Proofreader AI Grammar Checker
Correct spelling, rewrite tool
Free

Enhance your writing with an AI-powered keyboard and assistant. Correct grammar, spelling, and punctuation, and improve clarity and style. Generate text, rewrite sentences, and expand your vocabulary anywhere you type.

AI Keyboard with one-tap proofreadingAdvanced grammar, spelling, and punctuation checkerAI rewriting and paraphrasing
📊 Productivity
(3.3K)
freemium
16
Japanese Dictionary - Nihongo
Japanese Dictionary - Nihongo
Japanese Dictionary - Nihongo
Kanji, kana, vocab and grammar
Free

This app is an offline Japanese study tool that functions as a dictionary, translator, and flashcard creator. It helps users learn Japanese by analyzing text from their surroundings, such as signs and menus, and creating personalized study materials.

Offline Japanese dictionaryPicture-to-text translation (OCR)Automatic flashcard creation
🔍 Reference
(1.8K)
freemium
17
TingYue – Read Originals Easy
TingYue – Read Originals Easy
TingYue – Read Originals Easy
Help You Learn English Fast
Free

This app helps foreign language learners improve reading and listening skills. It offers automatic translation, text-to-speech, and various learning tools like word highlighting and study sets. Practice modes and customization options enhance the learning experience.

Automatic full-text translationMulti-engine text-to-speech (TTS)Word highlighting and analysis
📚 Education
(409)
free with in-app purchases
18
Paraphrase: Plagiarism Checker
Paraphrase: Plagiarism Checker
Paraphrase: Plagiarism Checker
Paraphraser for Better Writing
Free

Enhance your writing with AI-powered paraphrasing, plagiarism checking, summarization, and grammar correction. This app helps rephrase sentences, detect duplication, and improve overall text quality across multiple languages.

AI-powered paraphrasingPlagiarism checkerText summarizer
📚 Education
(36)
free with in-app purchases
19
Keyboard Translator: Chat Tool
Keyboard Translator: Chat Tool
Keyboard Translator: Chat Tool
Translate Keyboard Extension
Free

Translate text in real-time directly from your keyboard across any application. Avoid switching between apps for quick, seamless communication in multiple languages.

Real-time translation within any appNo need to switch appsSupports multiple languages
📊 Productivity
(0)
free with in-app purchases
20
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Japanese!! Learn Kana & Kanji
Hiragana, Kanji, and Grammar
Free

Master Japanese writing with comprehensive lessons for Hiragana and Katakana. Build vocabulary and grammar skills through engaging quizzes and spaced repetition. Practice reading and writing with audio pronunciation, all offline.

Hiragana and Katakana writing lessonsVocabulary and grammar lessonsSpaced repetition review quizzes
📚 Education
(22K)
free with in-app purchases