Best Idiomary Apps

201+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

If you already know Idiomary | Learn Languages, this is the deeper bench. 201+ idiomary apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of July 2026.

Top Picks for Idiomary

Airlearn - Language Learning#2

Airlearn - Language Learning by UNACADEMY INC

Spanish French Japanese German
Strong Contender
📚 Education
4.8😊(43K ratings)
FreeIn-App Purchases
#52in Education
Airlearn - Language Learning screenshot 1
Airlearn - Language Learning screenshot 2
Airlearn - Language Learning screenshot 3
Airlearn - Language Learning screenshot 4
Airlearn - Language Learning screenshot 5
Airlearn - Language Learning screenshot 6

Master over 25 languages with concise lessons, cultural insights, and practical dialogues. Engage in weekly leagues and track your progress to achieve fluency. Start learning for free today.

What We Love

  • 👍 Easy to use and learn
  • 🚀 Effective language learning
  • 💡 Explains grammar and culture
  • 🎨 Beautiful art and visuals

Room to Improve

  • 🔒 Limited free lessons per day
  • 🐛 Occasional bugs and glitches
  • 📚 Lacks more language options
Mondly: Learn 41 Languages#3

Mondly: Learn 41 Languages by ATi Studios

Learning Spanish Korean French
Worth Considering
📚 Education
4.7😊(31K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Mondly: Learn 41 Languages screenshot 1
Mondly: Learn 41 Languages screenshot 2
Mondly: Learn 41 Languages screenshot 3
Mondly: Learn 41 Languages screenshot 4
Mondly: Learn 41 Languages screenshot 5
Mondly: Learn 41 Languages screenshot 6

Master new languages through engaging lessons, interactive exercises, and advanced features like a chatbot and voice recognition. Practice speaking, reading, listening, and grammar to achieve fluency. Offers a wide range of languages and learning materials.

What We Love

  • 👍 Engaging and interactive learning experience
  • 🚀 Effective for learning new vocabulary and phrases
  • 🔍 Accurate translations and pronunciations
  • 💡 Useful for both beginners and intermediate learners

Room to Improve

  • 🐛 Occasional bugs and glitches in the app
  • 💰 Premium features can be expensive for some users
  • 🔍 Lack of in-depth grammar explanations

More Idiomary apps to explore

4
Preply - Language Learning App
Preply - Language Learning App
Preply - Language Learning App
Tutors for English, French etc
Free

Connect with professional tutors for live, personalized language classes. This platform offers a structured alternative to gamified apps, focusing on real conversations and customized learning paths to achieve fluency.

Live, personalized classesThousands of expert tutorsPractice real conversations
📚 Education
(43K)
free with in-app purchases
5
Pimsleur | Language Learning
Pimsleur | Language Learning
Pimsleur | Language Learning
Practice Daily. Speak Fluently
Free

Master over 50 languages with daily 30-minute audio lessons. Achieve native-like fluency through a scientifically proven method focused on speaking and pronunciation, even offline. Perfect for busy adults seeking flexible, effective language learning.

Learn 50+ languages30-minute daily lessonsOffline mode
📚 Education
(28K)
free with in-app purchases
6
Learn Italian by MindSnacks
Learn Italian by MindSnacks
Learn Italian by MindSnacks
by MindSnacks
Free

Learn Italian through engaging games designed to build vocabulary and conversational skills. Master essential words, phrases, and grammar with interactive lessons and personalized learning.

9 addictive and unique games1000+ Italian words & phrasesSpoken audio clips by native speaker
📚 Education
(124)
free with in-app purchases
7
Italian Essentials
Italian Essentials
Italian Essentials
by Renkara Media Group, Inc.
Free

Master Italian vocabulary and pronunciation with this award-winning language learning app. It uses spaced repetition and native speaker audio to help you learn quickly and permanently. Sync your progress across devices and study offline.

Native speaker audio for pronunciationSpaced repetition for memorizationCloud sync across devices
📚 Education
(4)
freemium
8
Learn Italian for Beginners
Learn Italian for Beginners
Learn Italian for Beginners
Learn Italian in 31 Days
Free

Master Italian with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing, build vocabulary, and learn grammar through engaging, game-like lessons. Includes a free translator and offline access.

100% Free Italian Learning100% Offline AccessFree Italian Translator
📚 Education
(4.4K)
free with in-app purchases
9
Memrise Easy Language Learning
Memrise Easy Language Learning
Memrise Easy Language Learning
Apprends comme si tu y vivais
Free

Learn over 40 languages through immersive lessons that simulate real-life conversations and cultural experiences. Practice vocabulary, listening, and speaking with AI-powered bots and native speaker videos to build confidence and speak like a local.

Real-life conversation simulationCultural insightsVocabulary and listening practice
📚 Education
(216K)
free with in-app purchases
10
Praktika – AI Language Tutor
Praktika – AI Language Tutor
Praktika – AI Language Tutor
Sprachen lernen mit KI Tutoren
Free

Engage in realistic conversations with AI avatars to master new languages. Practice speaking without judgment, and use multimodal learning to interact with real-world content for personalized lessons.

AI Avatars for human-like conversationsMultimodal learning with real contentCourses for all levels and academic prep
📚 Education
(159K)
free with in-app purchases
11
Italian by Nemo
Italian by Nemo
Italian by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Italian with native speaker audio and a unique speech recognition tool to perfect your accent. This app focuses on essential words and phrases for everyday conversations, allowing you to learn at your own pace without formal lessons.

Native speaker audioSpeech Studio for accent practiceOffline access to downloaded content
✈️ Travel
(13K)
free with in-app purchases
12
Drops: Language Learning Games
Drops: Language Learning Games
Drops: Language Learning Games
Learn French, Spanish,Japanese
Free

Learn new languages through engaging games and visual aids. Practice vocabulary and common phrases in over 55 languages, from beginner to expert levels. Track progress, unlock achievements, and enjoy professionally curated lessons with native speaker pronunciations.

Gamified vocabulary learningVisual learning aids55+ language options
📚 Education
(71K)
free with in-app purchases
13
Mango Languages: Learning
Mango Languages: Learning
Mango Languages: Learning
Course: Learn Foreign Language
Free

Learn to speak foreign languages with conversational lessons focused on real language, culture, and progress. Features native speaker recordings, pronunciation tools, and personalized reviews. Download lessons for offline access and enjoy a distraction-free learning experience.

Conversational lessons70+ languagesNative speaker recordings
📚 Education
(44K)
freemium
14
Learn Italian Phrases & Words
Learn Italian Phrases & Words
Learn Italian Phrases & Words
Phrases for Travel in Italy
Free

Master Italian phrases and words with a native-speaking parrot guide. Practice speaking and listening skills anytime, anywhere. Ideal for travelers heading to Italy.

Commonly-used Italian phrases & wordsSearch by Italian or EnglishNative Italian pronunciation
📚 Education
(86)
free with in-app purchases
15
LingoDeer - Learn Languages
LingoDeer - Learn Languages
LingoDeer - Learn Languages
Learn Japanese,Korean,Spanish
Free

This app offers structured language lessons created by teachers, making learning effective and easy. It covers 20 languages, from beginner alphabets to conversational fluency, with interactive exercises and native speaker audio.

Short, interactive lessonsClear learning pathGrammar tips and notes
📚 Education
(27K)
subscription
16
51Talk: Live Kids English
51Talk: Live Kids English
51Talk: Live Kids English
Learn English 1-on-1 Online
Free

This app offers one-on-one online English lessons with over 20,000 professional tutors. Enjoy 24/7 learning, practice comprehensive skills, and benefit from lesson replays. New users receive a free trial lesson and an assessment report.

1-on-1 online English lessons20,000+ professional tutors24/7 learning availability
📚 Education
(1.1K)
free with in-app purchases
17
ELSA Speak - English Learning
ELSA Speak - English Learning
ELSA Speak - English Learning
Practice Conversations with AI
Free

This AI-powered English tutor helps you practice conversations, improve pronunciation, and build vocabulary for real-life scenarios like job interviews and presentations. It offers personalized learning paths and instant feedback to boost your speaking confidence.

AI-powered English tutorConversation practicePronunciation training
📚 Education
(111K)
free with in-app purchases
18
Innovative Language Learning
Innovative Language Learning
Innovative Language Learning
Speak Spanish, French, German
Free

Learn to speak new languages quickly with short, engaging audio and video lessons created by experienced teachers. Access a vast library of content for over 30 languages and practice conversations from your first session.

Short audio/video lessons (3-15 minutes)Lessons taught by real teachersInstant practice with assessments
📚 Education
(34K)
free with in-app purchases
19
HelloTalk - Language Learning
HelloTalk - Language Learning
HelloTalk - Language Learning
Practice with native speakers
Free

Practice languages with native speakers through chat, voice, and live events. Connect with locals worldwide to improve fluency and cultural understanding. Features include translation tools, instant captions, and interactive Voicerooms.

Practice with native speakersLive video lessonsInteractive Voicerooms
📚 Education
(43K)
free with in-app purchases
20
FluentU: Learn Language Videos
FluentU: Learn Language Videos
FluentU: Learn Language Videos
Learn Chinese Spanish Korean
Free

Learn languages through engaging, real-world videos like movie trailers and music clips. Interactive subtitles and vocabulary tools make comprehension and speaking natural. Connect with culture while mastering a new language.

Interactive video lessonsReal-world contentTap-to-translate subtitles
📚 Education
(2.8K)
subscription

Related searches