Best Latin Dictionary Offline Apps

210+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
17 free apps
Updated July 2026

Latin Dictionary is the household name in latin dictionary offline, but it's far from the only option. We track 210+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Latin Dictionary Offline Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Latin Dictionary - offlineLatin Dictionary - offlineFree5.0★ (7)NoYesJul 2026
2Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (28K)NoYesJul 2026
3Latin Lexicon DictionaryLatin Lexicon Dictionary$1.993.8★ (51)NoNoJul 2026
4Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (11K)YesYesJul 2026
5Merriam-Webster DictionaryMerriam-Webster DictionaryFree4.8★ (323K)YesYesJul 2026
6Latin Dictionary - Dict BoxLatin Dictionary - Dict BoxFree4.5★ (11)YesYesJul 2026
7WordWeb DictionaryWordWeb DictionaryFree4.6★ (267)NoNoJul 2026
8Dictionary LingueeDictionary LingueeFree4.8★ (11K)NoNoJul 2026

Top Picks for Latin Dictionary Offline

Latin Dictionary - offline#1

Latin Dictionary - offline by Andrei Sadovnicov

Translate Latin faster
Editor's Choice
🔍 Reference
5.0(7 ratings)
FreeIn-App Purchases
Latin Dictionary - offline screenshot 1
Latin Dictionary - offline screenshot 2
Latin Dictionary - offline screenshot 3
Latin Dictionary - offline screenshot 4
Latin Dictionary - offline screenshot 5

Translate between Latin and over 20 languages with instant results as you type. Access offline and online dictionaries, hear pronunciations, and view related images. Supports a wide range of languages for comprehensive translation needs.

Oxford Dictionary & Thesaurus#2

Oxford Dictionary & Thesaurus by MobiSystems, Inc.

Etymology & Offline Vocabulary
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😐(28K ratings)
FreeIn-App Purchases
#89in Reference
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 1
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 2
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 3
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 4
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 5
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 6

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

What We Love

  • 👍 Reliable and simple to use
  • 👍 Comprehensive and best for all English, especially rare and aged language
  • 👍 Very useful for learning new words
  • 👍 Excellent reference app

Room to Improve

  • 🐛 Glitchy, way too many ads
  • 🔒 Annoying popup ads makes it unusable
  • 🔒 Ads stuck in, despite payment
Latin Lexicon Dictionary#3

Latin Lexicon Dictionary by Offline Wiktionary LLC

Worth Considering
🔍 Reference
3.8😐(51 ratings)
$1.99
Latin Lexicon Dictionary screenshot 1
Latin Lexicon Dictionary screenshot 2
Latin Lexicon Dictionary screenshot 3
Latin Lexicon Dictionary screenshot 4
Latin Lexicon Dictionary screenshot 5

This offline Latin dictionary offers over 26,000 definitions with comprehensive linguistic information. It supports fast, ad-free searching and allows users to save favorite words. Ideal for learners and fluent speakers of Latin.

What We Love

  • 📚 Detailed inflection tables
  • 💡 Deep Search function
  • 🌐 Useful etymology and descendant words
  • 📱 Offline dictionary access

Room to Improve

  • ❌ Lacks English to Latin search
  • 📉 Inconsistent search results
  • 🖨️ Pixelated interface

More Latin Dictionary Offline apps to explore

4
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
5
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(323K)
free with in-app purchases
6
Latin Dictionary - Dict Box
Latin Dictionary - Dict Box
Latin Dictionary - Dict Box
Latin English Translation
Free

This app offers a comprehensive Latin to English dictionary with thousands of words and phrases. It features an offline mode, customizable themes, and a recent word search for efficient vocabulary building. The dictionary can also translate English to Latin.

Offline Latin-English dictionaryEnglish-Latin translationThousands of words and phrases
🔍 Reference
(11)
free with in-app purchases
7
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
Offline ad-free dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline English dictionary and thesaurus with fast searching, spelling suggestions, definitions, and usage examples. It offers extensive word data and advanced search filters without requiring an internet connection.

Offline dictionary and thesaurusFast searchingSpelling suggestions
🔍 Reference
(267)
free
8
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

Translations in French, Spanish, German, and moreCompiled by over 400 lexicographersFast translations with quick search
🔍 Reference
(11K)
free
9
Dictionary and Thesaurus Pro
Dictionary and Thesaurus Pro
Dictionary and Thesaurus Pro
by TheFreeDictionary.com
$9.99

Access a comprehensive offline dictionary and thesaurus with extensive content in multiple languages. Explore definitions, synonyms, and specialized dictionaries for various fields. Enjoy an ad-free experience with features like word games and instant lookups.

Ad-free experienceOffline English dictionary and thesaurusOffline dictionaries in 13 languages
🔍 Reference
(2.5K)
paid
10
Legentibus: Learn Latin
Legentibus: Learn Latin
Legentibus: Learn Latin
Read and listen to Latin
Free

This app offers a comprehensive approach to learning Latin through reading and listening. It provides a curated library of texts, from beginner stories to classical literature, with synchronized audio, integrated dictionaries, and interlinear translations to support learners at all levels.

Read and listen to Latin textsCurated library of beginner to advanced LatinSynchronized audio with texts
📚 Education
(871)
free with in-app purchases
11
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

Offline dictionary and translatorText translation for sentences and paragraphsIntelligent word suggestions
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases
12
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Dictionary to Build Vocabulary
Free

Explore the origins and history of English words with this comprehensive dictionary app. It offers instant search, related word suggestions, and an offline mode for premium users. Enhance your vocabulary and understanding of word roots.

Word origin explorationInstant search with suggestionsRelated words by root
📚 Education
(11K)
free with in-app purchases
13
Latin English Dictionary
Latin English Dictionary
Latin English Dictionary
100,000 Words!
Free

Access a comprehensive Latin-English and English-Latin dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations and a rich database of words and expressions, all within a lightweight app.

Offline access100,000+ wordsLatin to English translation
🔍 Reference
(626)
ad-supported
14
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
15
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
دیکشنری انگلیسی به فارسی
Free

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Offline English to Farsi translationOffline Farsi to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(86K)
free with in-app purchases
16
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

Offline dictionary and translatorTranslate in other apps and browsersImage search and picture dictionary
🔍 Reference
(8.5K)
free with in-app purchases
17
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

Access trusted definitions, thesaurus, and pronunciations for numerous languages. Translate text and images offline or online, and enhance your learning with vocabulary challenges and grammar checking.

Offline dictionary and thesaurusCross-cultural text and image translationVocabulary challenges and grammar checking
📚 Education
(13K)
free with in-app purchases
18
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Learn & Translate Italian
Free

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

Offline translationAuto language detectionHuman voice pronunciation
🔍 Reference
(7.8K)
free with in-app purchases
19
Collins Latin Dictionary
Collins Latin Dictionary
Collins Latin Dictionary
English<>Latin reference
$14.99

This comprehensive English<>Latin dictionary supports all learning stages with advanced search tools like camera and voice input. It offers learning features such as customizable themes, word lists, and a word-of-the-day option to enhance vocabulary.

Comprehensive English<>Latin dictionaryAdvanced search tools (camera, voice, autocomplete)Fuzzy filter and wildcard search
🔍 Reference
(131)
free
20
Korean Dictionary - Dict Box
Korean Dictionary - Dict Box
Korean Dictionary - Dict Box
Translate - Korean Translator
Free

This app provides offline English to Korean and Korean to English translation with smart word suggestions and text pronunciation. It also offers features like a picture dictionary and word reminders, with an optional premium upgrade for advanced functionalities.

Offline English to Korean translationOffline Korean to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(5.5K)
free with in-app purchases

FAQ about Latin Dictionary Offline

What are the best latin dictionary offline apps for iPhone?
Latin Dictionary - offline tops our latin dictionary offline apps ranking as of July 2026, with a 5.0-star average from 7 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 17 of the top latin dictionary offline apps we rank are free to download, including Latin Dictionary - offline and Oxford Dictionary & Thesaurus.
Latin Dictionary - offline has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 210+ latin dictionary offline apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Latin Dictionary supports translation between Latin and over 20 other languages, including English, German, French, Spanish, Italian, and Russian.
Yes, Latin Dictionary offers offline dictionary functionality, allowing you to translate even without an internet connection.