250+ iOS apps curated and reviewed
The best lettering editing apps on iPhone average 4.2★ across 250+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 4.5★ (643) | Yes | Yes | Aug 2026 |
| 2 |  | Free | 4.7★ (6) | No | Yes | Aug 2026 |
| 3 |  | Free | 4.6★ (18) | No | No | Aug 2026 |
| 4 |  | Free | 4.6★ (1.1K) | No | Yes | Aug 2026 |
| 5 |  | Free | 5.0★ (1) | No | Yes | Aug 2026 |
| 6 |  | Free | — | Yes | No | Aug 2026 |
| 7 |  | Free | 4.6★ (3.4K) | No | Yes | Aug 2026 |
| 8 |  | Free | 4.6★ (5.3K) | Yes | Yes | Aug 2026 |
Master beautiful handwriting with this app. Explore and trace hundreds of calligraphy fonts, lettering styles, and alphabets. Create custom word art, quotes, and even tattoo ideas with AR tracing and advanced design tools.
Transform plain text into visually striking lettering art for logos, social media, and more. Offers a wide range of font styles, text effects, and customization options to create unique designs.
Create custom text art and lettering with a variety of styles and effects. Design unique logos, add background colors, and save your creations to enhance social media stories.
Easily create professional-quality graphics by adding text and designs to your photos. Explore a vast library of fonts, backgrounds, filters, and stickers to craft unique social media posts, quote graphics, and more.
Capture letters from photos, lift them off their backgrounds, and collect them. Use your collected letters to create new designs on a canvas, saving your work as transparent PNGs. All processing happens on your device.
Create professional-quality graphics for social media, marketing, and personal use. This app offers a wide range of templates, photo editing tools, vector creation, and drawing capabilities with unlimited layers. Organize your assets with a robust folder system for efficient design workflows.
Create stunning urban art, murals, and custom tags with an AI-powered generator. Design unique graffiti fonts and styles in seconds, even without prior art skills. Save and share your creations easily.
This embroidery software allows users to digitize, edit, and create lettering for embroidery designs. It is suitable for both industrial and home embroidery machines, offering flexibility for use on various devices.
Create custom handwriting fonts and use them across your favorite apps. Personalize your messages and social media posts with unique calligraphy and handwritten styles. Compatible with all applications for a stylish touch.
This app aims to bring back the artistic imperfections and tactile feel of traditional lettering methods into digital design. It allows users to explore and create designs that celebrate the artist's hand and the unique character of manual typography.
Design and visualize custom tattoos before getting inked. Generate unique designs, personalize text with editable fonts, and preview how tattoos will look on your skin using augmented reality. Explore endless inspiration and share your creations.
Easily add text and lettering to your photos. Customize fonts, colors, and opacity to create unique images. Perfect for adding captions or creative designs to your pictures.
Transform your handwriting into a custom font and use it across your device. Design beautiful pages with personalized backgrounds and writing styles. Export your creations as PDFs or images for printing and sharing.
Create visually striking Arabic text designs for social media. This app offers smart auto-elongation of letters, a variety of fonts and effects, and the ability to place text behind subjects in photos. Export designs as high-quality transparent PNGs for seamless integration into stories.
Create custom fonts from your handwriting on your iPhone or iPad. Draw letters, import existing writing, and export as a standard font file. Advanced features for polished font families are available through an optional subscription.
Design your unique handwriting and use it as a custom keyboard across your favorite social media and messaging apps. Personalize your chats and make your messages stand out with your own distinctive font style. Easily install and share your creations.