250+ iOS apps curated and reviewed
The best lettering editing apps on iPhone average 4.4★ across 250+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated September 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 4.6★ (12) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 2 |  | Free | 4.7★ (6) | Yes | Yes | Sep 2026 | |
| 3 |  | Free | 4.5★ (650) | Yes | Yes | Sep 2026 | |
| 4 |  | Free | 4.6★ (18) | No | No | Aug 2026 | |
| 5 |  | Free | 4.6★ (1.1K) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 6 |  | Free | 4.6★ (3.4K) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 7 |  | Free | — | Yes | No | Sep 2026 | |
| 8 |  | Free | — | — | No | Jul 2026 |
Transform plain text into visually striking lettering art for logos, social media, and more. Offers a wide range of font styles, text effects, and customization options to create unique designs.
Easily edit text within screenshots without complex software. Simply import an image, tap the text you wish to alter, and replace it in seconds with custom fonts and colors. Ideal for modifying chats, receipts, or notes for creative and personal use.
Master beautiful handwriting with this app. Explore and trace hundreds of calligraphy fonts, lettering styles, and alphabets. Create custom word art, quotes, and even tattoo ideas with AR tracing and advanced design tools.
