Best Monlam Dictionary Apps

207+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
19 free apps
Updated July 2026

Looking for free monlam dictionary apps? 19 of our 207+ tracked titles are free to download — no subscription, no trial. The rest are premium picks worth paying for.

Compare top Monlam Dictionary Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Monlam Grand DictionaryMonlam Grand DictionaryFree4.9★ (9)NoNoJul 2026
2Tibetan DictionaryTibetan DictionaryFree4.6★ (43)NoNoJul 2026
3Monlam Elementary DictMonlam Elementary DictFree4.7★ (3)NoNoJul 2026
4Dungkar DictionaryDungkar DictionaryFree5.0★ (7)NoNoMay 2026
5Chinese Tibetan DictionaryChinese Tibetan DictionaryFree5.0★ (2)NoNoMay 2026
6Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (28K)YesYesJul 2026
7Deutsch-Tibetisches WörterbuchDeutsch-Tibetisches WörterbuchFree5.0★ (1)NoNoMay 2026
8Tibetan-Chinese DictionaryTibetan-Chinese DictionaryFree4.0★ (3)NoNoMay 2026

Top Picks for Monlam Dictionary

Tibetan Dictionary#2

Tibetan Dictionary by Phurba

Strong Contender
🔍 Reference
4.6(43 ratings)
Free
Tibetan Dictionary screenshot 1
Tibetan Dictionary screenshot 2

This app consolidates multiple Tibetan dictionaries into one convenient place. Search for words and definitions in both English and Tibetan, leveraging built-in iOS language support. Optimized for both iPhone and iPad.

More Monlam Dictionary apps to explore

4
Dungkar Dictionary
Dungkar Dictionary
Dungkar Dictionary
by Phurba
Free

Access a comprehensive Tibetan-English dictionary on your iOS device. Search for words and definitions in both languages, leveraging built-in Tibetan language support. Seamlessly integrate with the Tibetan Dictionary app for an enhanced experience.

Tibetan-English dictionarySearch in English and TibetanBuilt-in Tibetan language support
🔍 Reference
(7)
free
5
Chinese Tibetan Dictionary
Chinese Tibetan Dictionary
Chinese Tibetan Dictionary
by Lobsang Monlam16922404891
Free

This educational app offers a comprehensive Chinese-Tibetan dictionary with over eighty thousand entries. It supports both simplified and traditional Chinese text, along with a "pinyin" feature for beginners. Developed for scholars and students, it aims to aid in learning the Chinese language.

80,000+ dictionary entriesSimplified and traditional Chinese text supportPinyin facility for beginners
📚 Education
(2)
free
6
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Thesaurus & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(28K)
free with in-app purchases
7
Deutsch-Tibetisches Wörterbuch
Deutsch-Tibetisches Wörterbuch
Deutsch-Tibetisches Wörterbuch
German Tibetan Dictionary
Free

This educational app provides over 15,000 German-Tibetan translations, focusing on everyday vocabulary. It aims to preserve Tibetan cultural heritage within German-speaking communities.

15,000+ German-Tibetan translationsFocus on everyday vocabularyPreservation of Tibetan cultural heritage
📚 Education
(1)
free
8
Tibetan-Chinese Dictionary
Tibetan-Chinese Dictionary
Tibetan-Chinese Dictionary
Tibetan Chinese Dictionary
Free

This free educational app provides a comprehensive Tibetan-Chinese dictionary for scholars and students. It features over fifty thousand entries and supports both simplified and traditional Chinese text.

Tibetan-Chinese dictionaryOver 50,000 entriesSimplified and traditional text support
📚 Education
(3)
free
9
myTibetan
myTibetan
myTibetan
Professional dictionary
Free

This app offers a professional Tibetan dictionary with multiple public dictionaries. It features an offline translation tool to parse sentences and find individual words, supporting Wylie, Unicode, and English searches. Users can customize which dictionaries are active.

Offline sentence translation toolWylie, Unicode, and English searchHighlight search results
📚 Education
(72)
free with in-app purchases
10
Tibetan translation master
Tibetan translation master
Tibetan translation master
Tibetan dictionary
Free

Translate Tibetan to English and vice versa with this intelligent learning engine. It offers efficient translation and serves as a valuable tool for learning the Tibetan language.

Free Tibetan English translationIntelligent translation learning engineTibetan dictionary
🔧 Utilities
(339)
free
11
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(320K)
free with in-app purchases
12
Tibetan Dictionary
Tibetan Dictionary
Tibetan Dictionary
Alphabetically Sorted Words
Free

This educational tool organizes Tibetan words alphabetically, enabling users to collect, record, and categorize vocabulary. It utilizes an advanced open-source algorithm for accurate Tibetan word sorting, a feature not commonly found in standard software.

Alphabetical Tibetan word sortingGather and note Tibetan wordsCategorize Tibetan vocabulary
📚 Education
(1)
free
13
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
14
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
15
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
Offline ad-free dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline English dictionary and thesaurus with fast searching, spelling suggestions, definitions, and usage examples. It offers extensive word data and advanced search filters without requiring an internet connection.

Offline dictionary and thesaurusFast searchingSpelling suggestions
🔍 Reference
(85)
free
16
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
دیکشنری انگلیسی به فارسی
Free

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Offline English to Farsi translationOffline Farsi to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(86K)
free with in-app purchases
17
Hindi Dictionary | हिंदी कोश
Hindi Dictionary | हिंदी कोश
Hindi Dictionary | हिंदी कोश
Hindi To English & Vice Versa
Free

This offline dictionary provides bidirectional translation between Hindi and English. It's designed for fast learners, including Hindi speakers learning English and English speakers learning Hindi, particularly useful for students abroad.

Offline Hindi to English translationOffline English to Hindi translationPronunciation for English translations
📚 Education
(74)
free with in-app purchases
18
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

Translations in French, Spanish, German, and moreCompiled by over 400 lexicographersFast translations with quick search
🔍 Reference
(11K)
free
19
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
Almaany.com English Dictionary
Free

This offline dictionary provides English-Arabic and Arabic-English translations with concise results. Expand your search by connecting to the internet for more comprehensive information.

Offline English-Arabic dictionaryOffline Arabic-English dictionarySummarized search results
📚 Education
(1.4K)
ad-supported
20
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
Advanced English Dictionary.
English Dictionary & Thesaurus
$2.99

This comprehensive English dictionary and thesaurus offers offline access to millions of words, definitions, pronunciations, and etymologies. Explore word connections, sample sentences, and discover new vocabulary with advanced search and unique features.

Extensive word database (4.9 million words)High-quality audio pronunciations (US, UK, AU)Advanced search technology
🔍 Reference
(238)
paid

FAQ about Monlam Dictionary

What are the best monlam dictionary apps for iPhone?
Monlam Grand Dictionary tops our monlam dictionary apps ranking as of July 2026, with a 4.9-star average from 9 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top monlam dictionary apps we rank are free to download, including Monlam Grand Dictionary and Tibetan Dictionary.
Monlam Grand Dictionary has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
We track 207+ monlam dictionary apps on the iOS App Store as of July 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Monlam Grand Dictionary is available on iPhone, iPad, and iPod. It is designed for Apple mobile devices.
The latest version is 2025.6.4, and it was last updated on February 17, 2026. Updates are released periodically to improve functionality and content.