Best Nepali Transliteration Keyboard Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

3.7 avg rating
19 free apps
Updated September 2026

Out of 250+ nepali transliteration keyboard apps on iOS, 19 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Nepali Transliteration Keyboard Apps (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in NepaliNepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in NepaliFree3.0★ (115)NoYesSep 2026
2Nepali Keyboard & TranslatorNepali Keyboard & TranslatorFree4.6★ (17)YesNoAug 2026
3Gboard – the Google KeyboardGboard – the Google KeyboardFree4.1★ (59K)NoNoSep 2026
4Hamro Nepali KeyboardHamro Nepali KeyboardFree3.5★ (133)NoNoSep 2026
5Nepali Keyboard-Type in NepaliNepali Keyboard-Type in NepaliFree4.5★ (171)YesYesSep 2026
6Nepali Keyboard : TranslatorNepali Keyboard : TranslatorFreeYesYesMay 2026
7Indic Keyboard : 13 LanguagesIndic Keyboard : 13 LanguagesFree4.6★ (3.4K)YesYesSep 2026
8Nepali KeyboardNepali KeyboardFree3.2★ (15)NoNoJul 2026

Top Picks for Nepali Transliteration Keyboard

Gboard – the Google Keyboard#3

Gboard – the Google Keyboard by Google

Search. GIFs. Emojis and more.
Worth Considering
🔧 Utilities
4.1😐(59K ratings)
Free
#86in Utilities
Gboard – the Google Keyboard screenshot 1
Gboard – the Google Keyboard screenshot 2
Gboard – the Google Keyboard screenshot 3
Gboard – the Google Keyboard screenshot 4
Gboard – the Google Keyboard screenshot 5
Gboard – the Google Keyboard screenshot 6

This keyboard app integrates Google Search, GIFs, and emojis directly into your typing experience. It offers features like Glide Typing for faster input and allows you to search and share information without leaving your current application.

What We Love

  • 🚀 Excellent swipe typing
  • 👍 Customizable keyboard themes
  • 🔍 Integrated Google search and translation
  • 💡 Convenient GIF and emoji search

Room to Improve

  • 🐛 Keyboard crashes and glitches
  • 🔍 Inconsistent autocorrect and word prediction
  • 🔍 Buggy cursor control and text selection
  • 🔍 Keyboard layout issues in landscape mode

More Nepali Transliteration Keyboard apps to explore

FAQ about Nepali Transliteration Keyboard

What are the best nepali transliteration keyboard apps for iPhone?
Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in Nepali tops our nepali transliteration keyboard apps ranking as of September 2026, with a 3.0-star average from 115 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top nepali transliteration keyboard apps we rank are free to download, including Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in Nepali and Nepali Keyboard & Translator.
Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in Nepali has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
We track 250+ nepali transliteration keyboard apps on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app allows you to type in Nepali using your standard English keyboard. It uses a technique called transliteration, where you type the phonetic pronunciation of a Nepali word in English, and the app instantly converts it into Nepali Unicode.
You simply type the Nepali word as you would pronounce it using English letters. For example, typing 'swagatam' will be converted to the Nepali word for 'swagatam'. The app is designed to be smart enough to understand various English spellings for the same Nepali word.