1. Home
  2. Topics
  3. Offline Italian Dictionary

Best Offline Italian Dictionary Apps

0+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
18 free apps
Updated July 2026

Out of 0+ offline italian dictionary apps on iOS, 18 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Offline Italian Dictionary Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Dictionary.com: English WordsDictionary.com: English WordsFree4.8★ (328K)YesNoAug 2026
2Italian Dictionary - offlineItalian Dictionary - offlineFree4.3★ (3)NoYesJul 2026
3Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesAug 2026
4Italian Translator OfflineItalian Translator OfflineFree4.7★ (8.2K)YesYesAug 2026
5Italian Dictionary + ©Italian Dictionary + ©$9.994.8★ (71)NoNoAug 2026
6Italian Dictionary OfflineItalian Dictionary OfflineFree2.5★ (4)YesYesMay 2026
7Italian Dictionary & ThesaurusItalian Dictionary & ThesaurusFree4.7★ (127)YesYesAug 2026
8Italian Dictionary: TranslatorItalian Dictionary: TranslatorFree4.0★ (1)YesYesAug 2026

Top Picks for Offline Italian Dictionary

Dictionary.com: English Words#1

Dictionary.com: English Words by Curiosity Media

Dictionary, Thesaurus, Vocab
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😐(328K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#98in Reference
Dictionary.com: English Words screenshot 1
Dictionary.com: English Words screenshot 2
Dictionary.com: English Words screenshot 3
Dictionary.com: English Words screenshot 4
Dictionary.com: English Words screenshot 5

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

What We Love

  • 🚀 Robust dictionary and thesaurus
  • 🤓 Helpful resources like blogs and articles
  • 💡 Useful word games and puzzles
  • 👍 Easy to use and navigate

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent search results and missing definitions
  • 💸 Aggressive ads even after paid upgrades
  • 🤯 Frequent crashes and performance issues
Italian Dictionary - offline#2

Italian Dictionary - offline by Andrei Sadovnicov

Translate Italian faster
Strong Contender
🔍 Reference
4.3(3 ratings)
FreeIn-App Purchases
Italian Dictionary - offline screenshot 1
Italian Dictionary - offline screenshot 2
Italian Dictionary - offline screenshot 3
Italian Dictionary - offline screenshot 4
Italian Dictionary - offline screenshot 5

Translate between Italian and 20 other languages with instant results as you type. Access offline and online dictionaries, hear pronunciations, and view associated images for words and their translations.

Oxford Dictionary & Thesaurus#3

Oxford Dictionary & Thesaurus by MobiSystems, Inc.

Etymology & Offline Vocabulary
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😐(29K ratings)
FreeIn-App Purchases
#100in Reference
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 1
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 2
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 3
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 4
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 5
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 6

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

What We Love

  • 👍 Reliable and simple to use
  • 👍 Comprehensive and best for all English, especially rare and aged language
  • 👍 Very useful for learning new words
  • 👍 Excellent reference app

Room to Improve

  • 🐛 Glitchy, way too many ads
  • 🔒 Annoying popup ads makes it unusable
  • 🔒 Ads stuck in, despite payment

More Offline Italian Dictionary apps to explore

4
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Learn & Translate Italian
Free

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

Offline translationAuto language detectionHuman voice pronunciation
🔍 Reference
(8.2K)
free with in-app purchases
5
Italian Dictionary + ©
Italian Dictionary + ©
Italian Dictionary + ©
Translate Words Phrases Verbs
$9.99

This comprehensive Italian-English dictionary offers offline access to over 743,000 entries, a robust verb conjugator, and a phrasebook. It includes quizzes, flashcards, and pronunciation guides, making it an ideal language assistant for learners and travelers.

Offline Italian English dictionaryVerb conjugator for Italian and English verbsPhrasebook with 20 categories
✈️ Travel
(71)
freemium
6
Italian Dictionary Offline
Italian Dictionary Offline
Italian Dictionary Offline
Italian dict & translator
Free

This app provides a comprehensive English to Italian dictionary with over 90,000 words and their meanings. It features offline support, a small installable size, and an engaging user interface with fun quizzes to test your language skills.

Over 90,000 English to Italian wordsOffline functionalityCompact and responsive design
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
7
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive Italian dictionary and thesaurus with offline capabilities. Translate Italian to English, play audio pronunciations, and save favorite words. Features voice search and instant suggestions.

Offline Italian dictionaryItalian to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(127)
free with in-app purchases
8
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
English to Italian Dictionary
Free

Translate English to Italian and vice-versa with this comprehensive dictionary and translator. Features voice search, word quizzes, and the ability to save favorite translations. Supports offline dictionary use and online translation.

Offline Italian-English dictionaryOnline translatorVoice search for words
📚 Education
(1)
free with in-app purchases
9
English Italian dictionary eng
English Italian dictionary eng
English Italian dictionary eng
offline
Free

This offline dictionary provides over 80,000 English and Italian words with pronunciation guides. Share translations via email or social media, print them to PDF, and access Wikipedia definitions and online graphic resources.

Offline word listPronunciation audioTranslation sharing
🔧 Utilities
(1)
free
10
Italian English Dictionary ++
Italian English Dictionary ++
Italian English Dictionary ++
Offline Translator with Sound
Free

Master Italian and English with this free offline dictionary. Get accurate translations, native pronunciation audio, and smart search tools without an internet connection. Ideal for students, travelers, and language enthusiasts.

Fast offline searchAuthentic pronunciation audioFavorites and search history
🔍 Reference
(4)
free with in-app purchases
11
Italian English Dictionary App
Italian English Dictionary App
Italian English Dictionary App
Easily learn Italian words!
Free

This app serves as a comprehensive Italian and English dictionary and translator. It offers detailed definitions, example sentences, pronunciation guides, and offline access. Features include flashcards and search history to aid language learning.

Detailed word definitions and examplesOffline accessPronunciation with phonetics
📚 Education
(81)
free with in-app purchases
12
German Italian Dictionary Pro
German Italian Dictionary Pro
German Italian Dictionary Pro
Offline Translator with Sound
Free

This app provides fast, offline German-Italian translations with native audio pronunciation. It features instant search, favorites, history, and a simple interface for learners, travelers, and professionals.

Instant offline translationsNative audio pronunciationFavorites and history
🔍 Reference
(2)
free with in-app purchases
13
Italian Dictionary - English
Italian Dictionary - English
Italian Dictionary - English
Dictionary of 61,000+ words!
Free

This offline bilingual dictionary provides instant translations between Italian and English. It features over 100,000 words with pronunciation and is optimized for efficient use, requiring no internet connection.

Offline bilingual dictionary100,000+ wordsItalian and English pronunciation
🔍 Reference
(356)
ad-supported
14
Italian Dictionary - Dict Box
Italian Dictionary - Dict Box
Italian Dictionary - Dict Box
Dizionario English Traduzione
Free

This app offers a comprehensive Italian-English dictionary with thousands of words and phrases. It features a user-friendly interface, offline access, and customizable themes. Quickly find translations and review recently searched words to enhance your language learning.

Offline Italian-English dictionaryThousands of words and phrasesUser-friendly search interface
🔍 Reference
(2)
free with in-app purchases
15
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
16
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(15K)
free with in-app purchases
17
SpeakEasy Italian Phrasebook
SpeakEasy Italian Phrasebook
SpeakEasy Italian Phrasebook
With Flashcards and Translator
Free

This phrasebook helps English speakers learn and speak Italian with phonetic translations, native speaker audio, and flashcards. It includes essential travel phrases and a translator for various situations, working offline.

1,000+ essential travel phrasesNative speaker audio recordingsPhonetic translations
✈️ Travel
(1.6K)
free with in-app purchases
18
Collins Italian-English
Collins Italian-English
Collins Italian-English
Bilingual dictionary and verbs
$17.99

This bilingual reference tool provides extensive Italian-English translations and conjugates thousands of verbs. It includes usage notes, examples, and a number translator, all accessible offline. Smart search and text-to-speech features enhance usability for language learners and professionals.

95,000+ translationsVerb conjugation toolHundreds of usage notes
🔍 Reference
(411)
paid
19
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and Italian. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, including pronunciation, translation, and a thesaurus. Features like word games, flashcards, and a phrasebook aid language learning for students, teachers, and travelers.

Bilingual English-Italian dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
📚 Education
(74)
free with in-app purchases
20
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(324K)
free with in-app purchases

FAQ about Offline Italian Dictionary

What are the best offline italian dictionary apps for iPhone?
Dictionary.com: English Words tops our offline italian dictionary apps ranking as of July 2026, with a 4.8-star average from 328K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 18 of the top offline italian dictionary apps we rank are free to download, including Dictionary.com: English Words and Italian Dictionary - offline.
Dictionary.com: English Words shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
This app serves as a comprehensive English dictionary and thesaurus, offering over 2 million trusted definitions and synonyms. It aims to help users improve their English vocabulary, understanding, and writing skills through various features.
Key features include access to millions of definitions and synonyms, a 'Word of the Day' to expand vocabulary, example sentences to show word usage, audio pronunciations, grammar tips, and a search history to track learned words.