Best Offline Translator Serbian Apps

211+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Every iPhone needs a few good offline translator serbian apps. We benchmark 211+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Offline Translator Serbian

Naver Papago - AI Translator#1

Naver Papago - AI Translator by NAVER Corp.

A smart AI translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(3.4K ratings)
FreeAds
#63in Reference
Naver Papago - AI Translator screenshot 1
Naver Papago - AI Translator screenshot 2
Naver Papago - AI Translator screenshot 3
Naver Papago - AI Translator screenshot 4

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

What We Love

  • 💯 Accurate translations
  • 🗣️ Helpful voice translation
  • 🤖 Impressive AI capabilities
  • 🆓 Free and feature-rich

Room to Improve

  • 🔢 Limited translation volume
  • 🇰🇷 Biased towards Korean
  • 🤖 Inconsistent AI performance
Yandex Translate#2

Yandex Translate by DIRECT CURSUS COMPUTER SYSTEMS TRADING LLC

Translator & dictionary
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(7.3K ratings)
Free
Yandex Translate screenshot 1
Yandex Translate screenshot 2
Yandex Translate screenshot 3
Yandex Translate screenshot 4
Yandex Translate screenshot 5
Yandex Translate screenshot 6

Translate text between over 100 languages, both online and offline. Features include photo translation, voice input, a built-in dictionary with usage examples, and website translation. Save your favorite translations and access your history easily.

What We Love

  • 🚀 Excellent translation quality
  • 🔒 Offline mode availability
  • 👍 Convenient features (e.g., camera translation, word examples)
  • 👍 Helpful for language learning

Room to Improve

  • 🐛 Slow performance after updates
  • 🐛 Issues with webpage/image translation
  • 🐛 Inconsistent pronunciation quality
Translator*#3

Translator* by APPIOS BILISIM TEKNOLOJILERI SANAYI TICARET LIMITED SIRKETI

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
📊 Productivity
4.4😞(2.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translator* screenshot 1
Translator* screenshot 2
Translator* screenshot 3
Translator* screenshot 4
Translator* screenshot 5
Translator* screenshot 6

This AI-powered app offers seamless text, image, and voice translation across over 100 languages. Translate as you type, identify objects in photos, or speak naturally for instant audio and text translations. It's designed for effortless communication in any situation.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Convenient translation
  • 💡 Helpful for global shopping
  • 👍 Great app

Room to Improve

  • 🐛 App crashes frequently
  • 💰 Paywall for basic features
  • 🔋 High battery consumption

More Offline Translator Serbian apps to explore

4
Omni Translator
Omni Translator
Omni Translator
by Petr Homola
Free

Translate text between numerous languages using a free machine translation API. Supports a wide range of European and Asian languages for quick and easy communication.

Multi-language translationFree API accessSupports 15+ languages
🔍 Reference
(47)
free with in-app purchases
5
Translator - Voice & Text
Translator - Voice & Text
Translator - Voice & Text
Translate Speech & Photo
Free

Instantly translate text, speech, and images across over 100 languages. Features advanced OCR for photo translation and automatic language detection. Supports offline translation and saving history.

Voice translatorTranslate using cameraTranslate from gallery images
🔍 Reference
(2.4K)
free with in-app purchases
6
Serbian Translator Offline
Serbian Translator Offline
Serbian Translator Offline
енглески језик превести реч
Free

This app offers quick and accurate translations between Serbian and English, featuring an interactive interface, pronunciation guides, and the ability to save favorite words. It's designed for language learners, travelers, and anyone needing efficient cross-language communication.

Instant Serbian to English translationOffline functionalityPronunciation guide
📊 Productivity
(3)
free with in-app purchases
7
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

Offline translation200K bilingual sentencesAuto language detection
🔍 Reference
(20K)
free with in-app purchases
8
Language Translator ·
Language Translator ·
Language Translator ·
Camera & Picture to Translate
Free

Translate text, voice, and images in over 100 languages. Communicate globally with real-time conversation translation, offline capabilities, and a translator keyboard for seamless messaging.

Translate over 100 languagesOffline translationReal-time conversation translation
📊 Productivity
(2K)
subscription
9
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(3.2K)
free with in-app purchases
10
Russian Translator Offline
Russian Translator Offline
Russian Translator Offline
Translate & Learn Russian
Free

Translate between English and Russian without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary with over 200,000 words, sentences, and expressions, along with pronunciation and related phrase suggestions. It also includes features for reviewing past translations and correcting mistyped words.

Offline translationEnglish to Russian dictionaryRussian to English dictionary
🔍 Reference
(2.9K)
free with in-app purchases
11
Sesli Sozluk Dictionary
Sesli Sozluk Dictionary
Sesli Sozluk Dictionary
by Sesli Sozluk Ltd.
Free

This comprehensive dictionary app offers a vast database of 20 million words across 20 languages, complete with pronunciations, images, and videos. Enhance your vocabulary with interactive language games and access translation services. It provides both online and offline functionality for convenient learning.

20 million word database20 language supportAudio pronunciations
🔍 Reference
(9.9K)
free with in-app purchases
12
Persian Translator Offline
Persian Translator Offline
Persian Translator Offline
مترجم انگلیسی - ترجمه
Free

Translate between English and Persian offline with a comprehensive dictionary. Find similar phrases, get human voice pronunciation, and correct mistyped words. Access your translation history and favorites.

Offline translation100K+ words, sentences, expressionsAuto language detection
🔍 Reference
(15K)
free with in-app purchases
13
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Camera Scanner & Translator
Free

Instantly digitize and translate printed text from documents, signs, and menus using your camera. Supports over 90 languages for translation and recognizes text in over 70. Edit, listen to, and share your translated content.

Camera text scanningText recognition for 70+ languagesTranslation to 90+ languages
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
14
Translate AI - Live Translate
Translate AI - Live Translate
Translate AI - Live Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and camera input across over 100 languages. This AI-powered app facilitates live conversations, offers offline translation, and includes a handy translator keyboard for seamless communication.

Real-time voice translationText translationCamera translation (snap & translate)
🔍 Reference
(2.5K)
free with in-app purchases
15
Translate Go: AI Translator
Translate Go: AI Translator
Translate Go: AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images across over 100 languages with AI-powered accuracy. Features real-time conversations, camera translation, and offline mode for seamless communication anywhere.

Instant voice translator for conversationsSmart camera and photo translationKeyboard translator for any app
🔍 Reference
(2.3K)
freemium
16
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
17
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Learn & Translate Italian
Free

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

Offline translationAuto language detectionHuman voice pronunciation
🔍 Reference
(7.8K)
free with in-app purchases
18
Talking Translator: Text&Voice
Talking Translator: Text&Voice
Talking Translator: Text&Voice
Speak & Translate Translator
Free

This app acts as a portable translator, converting spoken words into text and then translating them into your chosen language in real-time. It supports numerous languages for both speech recognition and translation, with an offline mode available. The app also offers voice output for translated text, benefiting users with hearing impairments.

Speech recognition in 32 languagesReal-time on-the-fly translationOver 30 dictation and translation languages
📊 Productivity
(266)
free with in-app purchases
19
Instant Voice Translator
Instant Voice Translator
Instant Voice Translator
Speak & Translate Live
Free

Communicate effortlessly in over 100 languages with this voice-to-voice translation app. It's ideal for travel, language learning, or connecting with others who speak different languages. The intuitive interface allows for quick language switching and conversations can be easily shared.

Voice-to-voice translation100+ languages supportedSpeech recognition
📊 Productivity
(950)
free with in-app purchases
20
Korean Translator Offline
Korean Translator Offline
Korean Translator Offline
Translate & Learn Korean
Free

Translate between English and Korean without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary with over 100,000 words, phrases, and sentences. It also features pronunciation, word correction, and the ability to save favorites.

Offline English to Korean translationOffline Korean to English translationOffline dictionary with 100K+ words
🔍 Reference
(2.7K)
free with in-app purchases