250+ iOS apps curated and reviewed
The best olelo hawaii apps on iPhone average 4.9★ across 250+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated October 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 4.9★ (23) | No | No | Sep 2026 | |
| 2 |  | Free | 5.0★ (3) | No | Yes | Oct 2026 | |
| 3 |  | Free | 5.0★ (1) | No | No | Oct 2026 | |
| 4 |  | Free | 4.9★ (15) | No | No | Jul 2026 | |
| 5 |  | Free | — | No | No | Jul 2026 | |
| 6 |  | Free | 5.0★ (4) | No | No | May 2026 | |
| 7 |  | Free | — | No | No | Oct 2026 | |
| 8 |  | Free | — | No | Yes | Sep 2026 |
Learn Hawaiian with over 400 vocabulary words, 700 practice sentences, and 100 everyday phrases. Features comprehension exercises, read-along books, and mini-lessons with progress tracking. Supports male or female voice options for practice.
This app serves as a comprehensive Hawaiian dictionary with built-in audio pronunciation. It's designed for students, language learners, and anyone interested in exploring the Hawaiian language and culture, offering offline access and a daily word feature.
Contribute to the preservation and digital future of the Hawaiian language by reading and listening to `ōlelo Hawai`i. Help build AI tools that reflect Hawaiian culture and empower communities.
