Best Other Languages Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

3.1 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Every iPhone needs a few good other languages apps. We benchmark 250+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Other Languages Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Duolingo: Language LessonsDuolingo: Language LessonsFree4.7★ (5.4M)YesYesAug 2026
2Translate ٞTranslate ٞFree4.6★ (5.4K)YesNoAug 2026
3Translator all languagesTranslator all languagesFreeYesNoMay 2026
4LeafwordsLeafwordsFreeNoNoMay 2026
5Dialecto: Learn LanguagesDialecto: Learn LanguagesFreeYesYesJul 2026
6Learn Languages. Vocabulary AILearn Languages. Vocabulary AIFreeNoNoMay 2026
7Swipe Words - Learn New LangSwipe Words - Learn New LangFreeNoYesMay 2026
8Daily Translator - Voice & OCRDaily Translator - Voice & OCRFree1.0★ (2)YesYesMay 2026

Top Picks for Other Languages

Duolingo: Language Lessons#1

Duolingo: Language Lessons by Duolingo, Inc

Languages, Math, Music & Chess
Editor's Choice
📚 Education
4.7😊(5.4M ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#1in Education
Duolingo: Language Lessons screenshot 1
Duolingo: Language Lessons screenshot 2
Duolingo: Language Lessons screenshot 3
Duolingo: Language Lessons screenshot 4
Duolingo: Language Lessons screenshot 5
Duolingo: Language Lessons screenshot 6

Learn languages, math, music, and chess through fun, bite-sized lessons. Build vocabulary, grammar, and real-world skills with a science-based methodology. Track progress and stay motivated with a global community.

What We Love

  • 🤩 Fun and entertaining learning experience
  • 🎉 Motivating streak and league features
  • 🎨 Cute and engaging animations
  • 📚 Effective for learning vocabulary and basics

Room to Improve

  • 🤖 Issues with voice recognition and pronunciation feedback
  • 🤑 Aggressive monetization tactics and paywall for key features
  • 🤯 Frustrating heart/health system that penalizes mistakes
Translate ٞ#2

Translate ٞ by Impala Studios

Live Voice & Text Translator
Strong Contender
📊 Productivity
4.6😊(5.4K ratings)
FreeAds
Translate ٞ screenshot 1
Translate ٞ screenshot 2
Translate ٞ screenshot 3

Instantly translate spoken words or typed text across over 100 languages. Engage in real-time conversations with a partner, or use full-screen mode for clear communication. Customize voice settings and themes for a personalized experience.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Quick translations
  • 💕 Helpful for learning languages
  • 🤖 Accurate translations

Room to Improve

  • 🙄 Excessive ads
  • ⏱️ Long translation delays
  • 🤖 Inaccurate translations

More Other Languages apps to explore

4
Leafwords
Leafwords
Leafwords
Learn your own words faster
Free

Learn languages and discover cultures through personalized vocabulary building and engaging mini-games. Capture words from your surroundings, translate them automatically, and organize them with custom cards. Share your progress and connect with a global community.

Custom dictionary for saving words and phrasesAutomatic translation and spelling suggestionsCategorize words with custom cards
📚 Education
(0)
free
5
Dialecto: Learn Languages
Dialecto: Learn Languages
Dialecto: Learn Languages
Portuguese, Norwegian & more
Free
📚 Education
(0)
6
Learn Languages. Vocabulary AI
Learn Languages. Vocabulary AI
Learn Languages. Vocabulary AI
Study English, Spanish, French
Free
📚 Education
(0)
7
Swipe Words - Learn New Lang
Swipe Words - Learn New Lang
Swipe Words - Learn New Lang
English and other languages
Free

Learn new languages with a simple swipe interface. Master vocabulary through flashcards in English or ten other languages. Ideal for beginners and advanced learners looking to improve.

Swipe-based learning interfaceVocabulary flashcardsMultiple language options
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
8
Daily Translator - Voice & OCR
Daily Translator - Voice & OCR
Daily Translator - Voice & OCR
Text Voice OCR Translation
Free

Translate text, voice, and images across numerous languages. Build a personal vocabulary book and access a built-in dictionary for common words. Features a daily word widget to help you learn new vocabulary.

Text translationVoice translationPhoto translation (OCR)
🔧 Utilities
(2)
free with in-app purchases
9
CluelessGringo
CluelessGringo
CluelessGringo
Language Learning for non NPCs
Free
$0.99 | 100% OFF
📚 Education
(0)
10
Wordaroo: Learn Languages
Wordaroo: Learn Languages
Wordaroo: Learn Languages
Learn German, Spanish, French
Free
📚 Education
(0)
11
Passage: Learn Languages
Passage: Learn Languages
Passage: Learn Languages
Read Books & Build Vocab
Free
📚 Education
(0)
12
Bulb: Read to Learn Languages
Bulb: Read to Learn Languages
Bulb: Read to Learn Languages
EPUB Reader & AI Proofreader
Free
📚 Education
(0)
13
LingoBlend: Learn Languages
LingoBlend: Learn Languages
LingoBlend: Learn Languages
by Nikola Artukov
Free
📚 Education
(0)
14
Word Rain: Learn 18 Languages
Word Rain: Learn 18 Languages
Word Rain: Learn 18 Languages
Play Games, Master Words
Free
📚 Education
(0)
15
Lingscape
Lingscape
Lingscape
Linguistic Landscaping
Free
📚 Education
(0)
16
Pocket Translate - for Chinese and 90+ languages
Pocket Translate - for Chinese and 90+ languages
Pocket Translate - for Chinese and 90+ languages
by 光宇 张
Free

Instantly translate text, speech, and images across over 100 languages. Features include real-time conversation translation and a convenient copy-paste function for translations in any app.

Translate 103 languages by typingTap to Translate featureTwo-way instant speech translation
🔍 Reference
(0)
free with in-app purchases
17
Okuzeka: Read, Learn Languages
Okuzeka: Read, Learn Languages
Okuzeka: Read, Learn Languages
Learn Languages by Reading
Free
📚 Books
(0)
18
NewsLearner: Learn Languages
NewsLearner: Learn Languages
NewsLearner: Learn Languages
Notícias reais no seu nível
Free
📚 Education
(0)
19
Translate 92 Languages
Translate 92 Languages
Translate 92 Languages
by Ghi Nguyen
Free

Translate text and voice between over 92 languages with this fast and easy-to-use mobile application. It offers pronunciation for better understanding and stores recent translations for offline access. Share your translated phrases via various communication channels.

Text and voice translationSupports over 92 languagesPronunciation of translated words
📊 Productivity
(1)
free
20
Scanner Translate
Scanner Translate
Scanner Translate
Picture Translate Tool
Free
🔧 Utilities
(0)

FAQ about Other Languages

What are the best other languages apps for iPhone?
Duolingo: Language Lessons tops our other languages apps ranking as of August 2026, with a 4.7-star average from 5.4M App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top other languages apps we rank are free to download, including Duolingo: Language Lessons and Translate ٞ.
Duolingo: Language Lessons shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ other languages apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app offers courses in over 40 languages, including Spanish, French, Japanese, and German. Additionally, you can learn math skills, how to read music, and improve your chess game.
It uses fun, game-like lessons that are bite-sized and effective. The methodology is science-based and designed by learning experts to foster long-term knowledge retention across all subjects.