236+ iOS apps curated and reviewed
If you already know Over.Video, this is the deeper bench. 236+ overlays text apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of August 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 3.9★ (464) | No | Yes | Aug 2026 |
| 2 |  | Free | 4.8★ (116K) | No | Yes | Aug 2026 |
| 3 |  | Free | 4.0★ (19) | No | Yes | Jul 2026 |
| 4 |  | Free | 4.5★ (31K) | No | Yes | Aug 2026 |
| 5 |  | Free | — | Yes | Yes | May 2026 |
| 6 |  | Free | 3.8★ (960) | No | Yes | Aug 2026 |
| 7 |  | Free | — | No | No | Aug 2026 |
| 8 |  | Free | 5.0★ (1) | Yes | No | May 2026 |
Easily add beautiful text overlays, captions, and subtitles to your videos. Choose from over 190 premium fonts, add music, stickers, and utilize powerful editing tools to create engaging content for social media and more.
Create stunning typographic designs and posters from your text and photos without needing design skills. The app automatically generates unique layouts with various fonts and styles, saving you hours of work. Perfect for social media posts, flyers, and branding.
Easily add text, shapes, and overlay effects to your photos. Customize colors, sizes, and rotation for a unique look. Share your creations directly to social media or save them to your device.
Easily add text and artistic fonts to your photos and videos in real-time. Enhance your images with a variety of filters and share your creations instantly. Express yourself with custom captions and quotes.
Add comic-style speech and thought bubbles to your photos. Customize text, fonts, colors, and bubble shapes. Easily share your creations with friends and family.
Easily add stylish text and typography to your photos. Select images from your gallery or camera, customize text with various fonts and backgrounds, and apply filters. Share your creative text art directly to social media.
Easily place text behind the main subject of your photos. This tool automatically detects the primary object, allowing you to customize text content, style, and position. Enhance your images with filters for a more visually appealing and digestible look.
Enhance your photos with custom text overlays. Choose from over 100 fonts, change text colors, and add a new dimension to your images. Easily share your creations via social media or save them directly to your device.
Easily remove watermarks, logos, and timestamps from your videos with AI-powered processing. Get a cleaner, clearer result in seconds for improved viewing quality. Ideal for creators and editors needing a quick workflow.
Easily add text, captions, and music to your videos. Customize fonts, colors, and placement with precision controls. Enhance your videos with graphics, stickers, and a personalized soundtrack before sharing to social media.
Easily add customizable text overlays to your videos. Choose from various fonts, colors, and control text visibility timing. Process your videos offline for enhanced data privacy.
Easily add customizable text overlays to your photos. This app intelligently recognizes foreground subjects, allowing for professional text editing with various fonts, colors, and effects. Save your work as drafts and share your creations directly to social media.
Easily add text to photos and videos with a vast array of customization options. Choose from hundreds of fonts, apply effects like gradients and shadows, and enhance your creations with stickers and GIFs. Save projects for later use.
Create dynamic text animations for your social media stories. Add stylish motion typography, pull random quotes, and customize text timing and appearance to make your content stand out.
Create unique visual artworks by blending personal photos with KTV lyric aesthetics and celebrity quotes. This app offers simple tools for crafting lyric wallpapers, quote posters, and life record visuals with flexible text styling and layout options.
Easily create stunning photo and video overlays with a variety of tools. Enhance your content with unique text effects, customizable backgrounds, and regular updates of new stickers and designs. Enjoy a seamless editing experience with intuitive gesture controls.