Best Photo Text Edit Editor Apps

232+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our photo text edit editor list covers 232+ iPhone apps updated through August 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Compare top Photo Text Edit Editor Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Phonto - Text on PhotosPhonto - Text on PhotosFree4.8★ (122K)YesYesAug 2026
2PicTextEdit-Change Photo TextPicTextEdit-Change Photo TextFreeNoYesAug 2026
3Write Behind Text On Photo.sWrite Behind Text On Photo.sFree4.4★ (13K)NoYesAug 2026
4Edit Text In PhotoEdit Text In PhotoFree4.0★ (26)NoYesAug 2026
5Snapseed: Photo EditorSnapseed: Photo EditorFree4.9★ (24K)NoNoAug 2026
6Add Text: Write On PhotosAdd Text: Write On PhotosFree4.7★ (65K)YesYesAug 2026
7PopAGraph: Photo EditorPopAGraph: Photo EditorFree4.4★ (298)NoYesAug 2026
8Text on Photo: Text EditorText on Photo: Text EditorFree4.7★ (56)YesYesAug 2026

Top Picks for Photo Text Edit Editor

Phonto - Text on Photos#1

Phonto - Text on Photos by youthhr

Photo & Typography
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.8😊(122K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Phonto - Text on Photos screenshot 1
Phonto - Text on Photos screenshot 2
Phonto - Text on Photos screenshot 3
Phonto - Text on Photos screenshot 4
Phonto - Text on Photos screenshot 5
Phonto - Text on Photos screenshot 6

Easily add custom text to your photos with a vast library of fonts and extensive editing options. Enhance your images with creative typography, including curved and perspective text, and share your creations on social media.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 💡 Variety of fonts and customization options
  • 🚀 Quick and efficient editing
  • 👍 Helpful for creating thumbnails and graphics

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezing issues
  • 🐛 Difficulty aligning or centering text
  • 🐛 Saving projects can be unreliable
Write Behind Text On Photo.s#3

Write Behind Text On Photo.s by Tap Flat Apps, LLC

Poster Maker & Pictures Editor
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.4😐(13K ratings)
FreeIn-App Purchases
Write Behind Text On Photo.s screenshot 1
Write Behind Text On Photo.s screenshot 2
Write Behind Text On Photo.s screenshot 3
Write Behind Text On Photo.s screenshot 4
Write Behind Text On Photo.s screenshot 5

Easily add text behind any element in your photos to create stunning visual effects. Design custom posters, invitations, album covers, and more with a user-friendly interface and powerful editing tools.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Lots of customization options
  • 🎨 Great selection of fonts and images
  • 💡 Helpful for creating book covers and posters

Room to Improve

  • 💰 Many features require in-app purchases
  • 🔒 Restricted access to advanced tools without paying
  • 🐛 Occasional crashes and performance issues

More Photo Text Edit Editor apps to explore

4
Edit Text In Photo
Edit Text In Photo
Edit Text In Photo
Change text in image
Free

Easily edit or remove text from any image. Upload a photo, and the app automatically detects text for quick modifications or complete removal. Save and share your enhanced images instantly.

Automatic text detectionEffortless text editingText removal tool
🎨 Graphics & Design
(26)
freemium
5
Snapseed: Photo Editor
Snapseed: Photo Editor
Snapseed: Photo Editor
30+ pro tools, film filters
Free

This app is a comprehensive photo editor offering over 25 professional tools and filters. It supports RAW files, allows for selective editing, and lets you save custom looks for future use. Enhance your photos with precise control over exposure, color, and details.

Over 25 tools and filtersOpens JPG and RAW filesSave and apply personal looks
📷 Photo & Video
(24K)
free
6
Add Text: Write On Photos
Add Text: Write On Photos
Add Text: Write On Photos
Card, Banner & Flyer Maker
Free

Easily add stylish text and captions to your photos. Customize with hundreds of fonts, colors, and formatting options to create unique visual artworks. Offers a free version with optional premium features.

Unlimited text layersHundreds of free fontsCustomizable colors
📷 Photo & Video
(65K)
freemium
7
PopAGraph: Photo Editor
PopAGraph: Photo Editor
PopAGraph: Photo Editor
Add 3D filters, frames & text
Free

Easily transform your photos into artistic creations with advanced masking tools. Separate subjects from backgrounds, apply unique filters, and add custom text or frames for a dramatic 3D effect. Perfect for social media sharing or creating unique wallpapers.

Simple masking to separate subject from background45 artistic filter effectsAdd and overlay multiple frames
📷 Photo & Video
(298)
freemium
8
Text on Photo: Text Editor
Text on Photo: Text Editor
Text on Photo: Text Editor
Add text, choose fonts art
Free

Easily add text and artistic stickers to your photos. Customize fonts, colors, and effects to create unique typography art and enhance your images with a variety of editing tools.

Add text to photosOver 100 fontsVariety of stickers
📷 Photo & Video
(56)
free with in-app purchases
9
Photomator – Photo Editor
Photomator – Photo Editor
Photomator – Photo Editor
Your photo editing powerhouse
Free

This app offers professional-grade photo editing on mobile devices. It features AI-powered selections, object removal, and advanced color adjustments. Edit RAW files, batch process images, and enhance photos with intelligent tools anytime, anywhere.

AI-powered automatic selectionsMagical object removal toolSupport for over 750 RAW formats
📷 Photo & Video
(3.7K)
free with in-app purchases
10
Font Candy Photo & Text Editor
Font Candy Photo & Text Editor
Font Candy Photo & Text Editor
Add fonts and words on photos
Free

Easily add custom text, artwork, and filters to your photos. Create unique designs with a variety of fonts, text effects, and layering options. Design and order custom merchandise directly from the app.

Custom text overlays with advanced editingCurated font collection and custom font supportArtwork, quotes, and emoji integration
🎨 Graphics & Design
(4.6K)
subscription
11
EditShot – Photo Text Editor
EditShot – Photo Text Editor
EditShot – Photo Text Editor
Edit Text Directly On Images
Free

Easily extract, edit, and customize text directly on your images. This app uses on-device OCR for offline text recognition and offers AI-powered features to separate text and restore original images. It supports multiple languages for cross-language text editing.

On-device OCR for text extractionEdit text directly on imagesAI text separation and image restoration
🔧 Utilities
(240)
free with in-app purchases
12
Picsee-Add text on photos
Picsee-Add text on photos
Picsee-Add text on photos
Edit sticker&word, quote maker
Free

Easily add creative text, fonts, and stickers to your photos to transform them into shareable artworks. Enhance your images with advanced filters, adjustable edits, and unique color patterns.

Over 400 creative fontsDiverse text layouts200+ unique stickers
📷 Photo & Video
(37K)
free with in-app purchases
13
Phonty - Perfect Photo Editor
Phonty - Perfect Photo Editor
Phonty - Perfect Photo Editor
Text on Photo
Free

Easily add text, graphics, and artistic elements to your photos. Create stunning collages, remove unwanted objects, and enhance images with filters and overlays. Perfect for social media and special occasions.

Add text and graphicsRemove unwanted objectsChange photo backgrounds
📷 Photo & Video
(9.8K)
free with in-app purchases
14
Photo Editor-
Photo Editor-
Photo Editor-
All-in-one Photo Editor!
Free

This app offers a comprehensive suite of tools to edit and enhance your photos. You can apply effects, add stickers, create collages, and even make cosmetic adjustments like whitening smiles and removing blemishes. It also includes drawing tools and filters for creative expression.

Enhance photosApply effects and stickersCreate collages
📷 Photo & Video
(299K)
freemium
15
AI Photo Text Editor- Pixazo
AI Photo Text Editor- Pixazo
AI Photo Text Editor- Pixazo
Edit Text in Images Instantly
Free

Easily edit, replace, or remove text within images using AI. This tool preserves original font styles, sizes, colors, and perspective, seamlessly reconstructing backgrounds for natural-looking edits. Perfect for quick text modifications on designs, banners, or photos.

Edit text in imagesReplace text in photosRemove text from images
📷 Photo & Video
(0)
free with in-app purchases
16
TextArt - Text on Photo Editor
TextArt - Text on Photo Editor
TextArt - Text on Photo Editor
Add Fonts, Type & Pics Layout
Free

Easily create professional-quality graphics by adding text and designs to your photos. Explore a vast library of fonts, backgrounds, filters, and stickers to craft unique social media posts, quote graphics, and more.

Vast collection of fonts, backgrounds, and effectsAdd quotes to photos with customizable templatesUser-friendly interface for beginners and pros
🎨 Graphics & Design
(1.1K)
freemium
17
Text On Photo - Text Edit
Text On Photo - Text Edit
Text On Photo - Text Edit
by Neeraj .
Free

Easily add text and captions to your photos with a variety of editing options. Customize text size, fonts, colors, and add comic bubbles to make your images more expressive. Save and share your creations with friends.

Add text and captions to photosCustomize text size, font, and colorAdd comic bubbles
📷 Photo & Video
(3)
free with in-app purchases
18
AI Photo Editing
AI Photo Editing
AI Photo Editing
Text Prompts & Image Effects
Free

Transform your photos using simple text descriptions. This app uses advanced AI to apply a wide range of effects, from lighting adjustments to artistic styles, with no technical skills required. Save and share your creations instantly, with all edits kept private on your device.

Natural language editing with text promptsSmart prompt optimizer for better resultsCompare original and edited photos
📷 Photo & Video
(9)
free
19
Picture Collage – Add Text to Pics & Photo Editor
Picture Collage – Add Text to Pics & Photo Editor
Picture Collage – Add Text to Pics & Photo Editor
by JINMIN ZHOU
Free

Create stunning photo collages with multiple images and add personalized text and artistic effects. Choose from numerous layouts and frames, then enhance your pictures with filters, drawing tools, and editing options. Share your creations easily on social media.

Dozens of regular and irregular layoutsOver 20 cool framesAdd colorful captions
📷 Photo & Video
(1.1K)
free with in-app purchases
20
InFrame - Photo editor collage
InFrame - Photo editor collage
InFrame - Photo editor collage
Frame, collage, beauty Filter
Free

Easily transform your photos into stunning artworks with a wide array of frames and filters. Customize backgrounds, add text with various fonts, and enjoy freestyle editing. Share your creations instantly or save them to your device.

High-standard photo framesTens of expressive filtersCustomizable backgrounds (blur, color, style)
📷 Photo & Video
(9K)
free with in-app purchases

FAQ about Photo Text Edit Editor

What are the best photo text edit editor apps for iPhone?
Phonto - Text on Photos tops our photo text edit editor apps ranking as of August 2026, with a 4.8-star average from 122K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top photo text edit editor apps we rank are free to download, including Phonto - Text on Photos and PicTextEdit-Change Photo Text.
Phonto - Text on Photos shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 232+ photo text edit editor apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Phonto is an application designed to allow users to add text to their photos. It offers a wide range of customization options for text, including over 400 fonts, adjustable sizes, colors, gradients, and the ability to create curved or perspective text. Users can also add decorative items and share their edited photos directly to social media platforms.
You can install custom fonts in Phonto by using iTunes. Connect your iOS device to your computer, select it in iTunes, go to the Apps tab, and find Phonto in the File Sharing section. Drag and drop your .ttf or .otf font files into the 'Documents' folder, then restart Phonto to use them.