Best Picture Translator Arabic Apps

244+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated September 2026

If you already know Photo Translator, this is the deeper bench. 244+ picture translator arabic apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of September 2026.

Compare top Picture Translator Arabic Apps (September 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Photo Translator - TranslatePhoto Translator - TranslateFree4.4★ (27K)YesYesSep 2026
2Dict Plus: ترجمة عربي - مترجمDict Plus: ترجمة عربي - مترجمFree4.6★ (69K)YesYesSep 2026
3Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8★ (158K)NoNoSep 2026
4Language Translator - OfflineLanguage Translator - OfflineFreeYesYesSep 2026
5Arabic Dictionary - Dict BoxArabic Dictionary - Dict BoxFree4.6★ (28K)YesYesSep 2026
6Arabic - English : TranslatorArabic - English : TranslatorFree5.0★ (4)NoYesAug 2026
7Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (84K)NoNoSep 2026
8Arabic Translator OfflineArabic Translator OfflineFree4.6★ (6.1K)YesYesSep 2026

Top Picks for Picture Translator Arabic

Photo Translator - Translate#1

Photo Translator - Translate by EVOLLY.APP

Camera & Picture Translation
Editor's Choice
🔧 Utilities
4.4😞(27K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Photo Translator - Translate screenshot 1
Photo Translator - Translate screenshot 2
Photo Translator - Translate screenshot 3
Photo Translator - Translate screenshot 4

Instantly translate text from photos in over 100 languages. This app uses advanced OCR and AI to overlay translations directly onto images, offering offline capabilities and auto language detection. An optional premium version removes ads and provides unlimited translations.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Helpful for travel and homework
  • 💡 Useful for translating instructions and manuals

Room to Improve

  • 🚫 Limited free translations per day
  • 💰 Aggressive upselling for premium subscription
  • 📺 Excessive ads interrupting the experience
  • 🐛 Inconsistent translation quality and accuracy
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم#2

Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم by Vivinte

ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(69K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم screenshot 1
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم screenshot 2
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم screenshot 3
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم screenshot 4
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم screenshot 5
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم screenshot 6

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

What We Love

  • 👍 Fun and enjoyable to use
  • 👍 Helpful for learning English
  • 👍 Excellent dictionary with many features
  • 👍 Accurate translations
  • 👍 Improved English skills

Room to Improve

  • 🙁 New layout is not as good as the old one
  • 🙁 Ads are too frequent and disruptive
  • 🙁 Pronunciation of some words is incorrect
Microsoft Translator#3

Microsoft Translator by Microsoft Corporation

Translate 100+ languages
Worth Considering
📊 Productivity
4.8😊(158K ratings)
Free
Microsoft Translator screenshot 1
Microsoft Translator screenshot 2
Microsoft Translator screenshot 3
Microsoft Translator screenshot 4
Microsoft Translator screenshot 5

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

What We Love

  • 🚀 Excellent translation accuracy
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔒 Secure and private
  • 💡 Offline translation capability
  • 🗣️ Accurate voice translation
  • 📚 Extensive language support

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance with certain language pairs
  • 🔍 Lack of detailed translation options (e.g. Pinyin for Chinese)
  • 🗑️ Difficult to clear translation history
  • 🔌 Requires internet connection for some features
  • 💻 Suboptimal experience on tablets and larger screens

More Picture Translator Arabic apps to explore

FAQ about Picture Translator Arabic

What are the best picture translator arabic apps for iPhone?
Photo Translator - Translate tops our picture translator arabic apps ranking as of September 2026, with a 4.4-star average from 27K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top picture translator arabic apps we rank are free to download, including Photo Translator - Translate and Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم.
Photo Translator - Translate shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of September 2026.
We track 244+ picture translator arabic apps on the iOS App Store as of September 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Photo Translator allows you to translate text found in images using your iOS device's camera. It supports over 100 languages and uses advanced OCR and AI technology to accurately detect and translate text, overlaying the translated text directly onto the original image for clarity.
Key features include translating text from photos, support for over 100 languages, advanced OCR and AI translation technologies, offline translation capabilities, and automatic language detection. The app also renders translations directly on top of the original text.