Best Qamus Apps

74+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Every iPhone needs a few good qamus apps. We benchmark 74+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Qamus

Microsoft Translator#1

Microsoft Translator by Microsoft Corporation

Translate 100+ languages
Editor's Choice
šŸ“Š Productivity
4.8😊(158K ratings)
Free
Microsoft Translator screenshot 1
Microsoft Translator screenshot 2
Microsoft Translator screenshot 3
Microsoft Translator screenshot 4
Microsoft Translator screenshot 5
Microsoft Translator screenshot 6

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

What We Love

  • šŸš€ Excellent translation accuracy
  • šŸ‘ User-friendly interface
  • šŸ”’ Secure and private
  • šŸ’” Offline translation capability

Room to Improve

  • šŸ› Inconsistent performance with certain language pairs
  • šŸ” Lack of detailed translation options (e.g. Pinyin for Chinese)
  • šŸ—‘ļø Difficult to clear translation history
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
šŸ” Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • šŸš€ Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • šŸš€ Fantastic for translating on the go
  • šŸ‘ Easy to navigate
  • šŸ‘ Useful for learning languages

Room to Improve

  • šŸ› Inaccurate translations for some languages
  • šŸ› Buggy camera/image translation
  • šŸ› Inconsistent translation of formal/informal language
Rebin Dict Plus - Kurdish#3

Rebin Dict Plus - Kurdish by Rebin Ali

Kurdish Dictionary&Translator
Worth Considering
šŸ“š Books
4.6😊(12K ratings)
FreeIn-App Purchases
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 1
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 2
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 3
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 4
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 5

This comprehensive dictionary and translator app offers extensive English-Kurdish and Kurdish-English word and sentence translations. It includes features like camera-based word search, pronunciation comparison, and support for multiple languages, making it a valuable tool for language learners.

What We Love

  • šŸ‘ Great app
  • šŸš€ Fast and efficient
  • šŸ’Æ Best Kurdish dictionary
  • šŸ‘Œ Easy to use

Room to Improve

  • šŸ› Restore purchase feature not working
  • šŸ” Some words have unclear meanings
  • šŸ’° Should be free

More Qamus apps to explore

4
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This comprehensive dictionary offers meanings for over 54,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It functions offline, provides audio pronunciations, and includes features like camera text extraction and daily word notifications.

Offline accessCamera text extractionDaily word notifications
šŸ” Reference
(7.2K)
free with in-app purchases
5
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
šŸ” Reference
(14K)
free with in-app purchases
6
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
فه رهه Ł†ŚÆŪŒ Ų¦ŪŒŁ†ŚÆŁ„ŪŒŲ²ŪŒ - كوردی
Free

This app provides a comprehensive Kurdish to English and English to Kurdish dictionary with translation capabilities. It includes vocabulary games, practice tests, and daily lessons to enhance language learning. Offline access and native speaker audio pronunciation are also available.

English-Kurdish dictionaryKurdish-English dictionaryKurdish Translator
šŸ“š Education
(5.4K)
free with in-app purchases
7
Kurd Dictionary
Kurd Dictionary
Kurd Dictionary
by ibrahim shamal abdulkhalik
Free

This app provides an extensive offline dictionary with over 30,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It offers fast lookups, offline audio pronunciations, and a history of searched words.

Offline access30,000+ wordsEnglish, Kurdish, Arabic, Persian, Turkish
šŸ“š Education
(110)
free
8
Qamus Alfaz
Qamus Alfaz
Qamus Alfaz
Arabic Almanac
Free

This app provides a digital version of a comprehensive Arabic Quranic vocabulary dictionary. It allows users to search words by root letter, offering an accessible and convenient alternative to physical dictionaries for Arabic language students.

Digital Quranic vocabulary dictionarySearch by root letterArabic keyboard search
šŸ“š Education
(16)
free
9
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
Ł‚Ų§Ł…ŁˆŁˆŲ³ŪŒ کوردی ŲØŪ• ٔ٢ Ų²Ł…Ų§Ł†Ū•ŁˆŪ•
Free

This app is a comprehensive Kurdish dictionary that supports offline translation in 13 languages. It features a vast database of over 540,000 words, similar word suggestions, pronunciation guides, and daily featured words. It is currently in beta with ongoing weekly updates.

Offline translation in 13 languages540,000+ word databaseSimilar word suggestions
šŸ” Reference
(1.6K)
free with in-app purchases
10
Translate
Translate
Translate
by Apple
Free

Instantly translate spoken words, typed text, and text captured by your camera between numerous languages. This app offers real-time conversation translation, offline capabilities, and a built-in dictionary for enhanced understanding.

Text translation with integrated keyboardsCamera translation for real-time and photo textAutomatic speech detection for conversations
šŸ”§ Utilities
(8.7K)
free
11
Katakani Bang (Ś©Ų§ŲŖŪ•Ś©Ų§Ł†ŪŒ بانگ)
Katakani Bang (Ś©Ų§ŲŖŪ•Ś©Ų§Ł†ŪŒ بانگ)
Katakani Bang (Ś©Ų§ŲŖŪ•Ś©Ų§Ł†ŪŒ بانگ)
Katakani Bang (Ś©Ų§ŲŖŪ•Ś©Ų§Ł†ŪŒ بانگ)
Free

This Islamic app provides accurate prayer times for major cities, along with morning and evening supplications (Azkar). It also features a Qibla compass and customizable notification settings, including the ability to change the Azan sound.

Prayer times for multiple citiesPrayer time notificationsMorning and evening Azkar
šŸ” Reference
(10K)
free
12
Quran Kurdi - Ł‚ŁˆŲ±Ų¦Ų§Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ±Ū†Ų²
Quran Kurdi - Ł‚ŁˆŲ±Ų¦Ų§Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ±Ū†Ų²
Quran Kurdi - Ł‚ŁˆŲ±Ų¦Ų§Ł†ŪŒ Ł¾ŪŒŲ±Ū†Ų²
by Adam Karim
Free

Listen to the Quran in Arabic and Kurdish Sorani with audio translations. Download surahs for offline listening and enjoy features like repeat and autoplay. Supports background playback on iOS devices.

Arabic and Kurdish Sorani Quran audioOffline surah downloadsRepeat and Autoplay options
šŸ“š Books
(220)
free
13
Translate Pal, Translate App
Translate Pal, Translate App
Translate Pal, Translate App
Photo, Text & Voice Translate
Free

This app facilitates communication across over 100 languages with text, real-time conversation, and voice input translation. It aims to break down language barriers for global interaction.

Text translationReal-time conversation translationVoice input translation
šŸ” Reference
(2.7K)
freemium
14
UQU
UQU
UQU
by Umm Al-Qura University
Free

This app provides university students, faculty, and staff with access to essential information, news, and events. It offers a portal to electronic services for academic and administrative tasks, keeping users connected to campus life.

University news and eventsElectronic services portalAcademic services for students
šŸ“š Education
(162)
free
15
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
šŸ“Š Productivity
(20K)
free with in-app purchases
16
QT EMA
QT EMA
QT EMA
by QuikTrip Corporation
Free

This app provides authorized QuikTrip employees with essential workplace tools. Access your work schedule, manage time off requests, and find store contact information and directions.

View work scheduleCheck time off balancesAccess store directory
šŸ’¼ Business
(305)
free
17
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

This AI-powered translator facilitates seamless communication across over 100 languages. It offers instant voice, text, and photo translations, with customizable tone and speed, and even includes an offline phrasebook for situations without internet access.

Instant voice translationsOn-the-spot photo translationReal-time messaging translation
šŸ” Reference
(93K)
free with in-app purchases
18
AI Photo Translator
AI Photo Translator
AI Photo Translator
Camera Language Text Translate
Free

Instantly translate text from your camera, websites, or through voice conversations in over 100 languages. Features offline mode for travel and real-time object translation.

Translate 100+ languagesCamera text translationAR real-time object translation
šŸ“Š Productivity
(8.9K)
free with in-app purchases
19
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Break down language barriers with this advanced translation tool. It offers real-time text, speech, and image translation, along with a built-in dictionary and customization options for seamless global communication.

Real-time text translationSpeech translationImage text recognition
šŸ“Š Productivity
(1.2K)
free with in-app purchases
20
AI Translator - Translate App
AI Translator - Translate App
AI Translator - Translate App
Voice,text,camera translation
Free

This app offers instant text, voice, and photo translation across over 100 languages. It facilitates seamless communication for travel, social interactions, and understanding foreign text.

Text translationConversation translationPhoto translation
šŸ”§ Utilities
(114)
free with in-app purchases

Related searches