Best Qamus Apps

74+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Every iPhone needs a few good qamus apps. We benchmark 74+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Qamus

Microsoft Translator#1

Microsoft Translator by Microsoft Corporation

Translate 100+ languages
Editor's Choice
📊 Productivity
4.8😊(158K ratings)
Free
Microsoft Translator screenshot 1
Microsoft Translator screenshot 2
Microsoft Translator screenshot 3
Microsoft Translator screenshot 4
Microsoft Translator screenshot 5
Microsoft Translator screenshot 6

Break through language barriers with an intuitive interface and real-time translations by downloading now. Translate text, speech, images, and group conversations in over 100 languages for free, and stay connected globally.

What We Love

  • 🚀 Excellent translation accuracy
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔒 Secure and private
  • 💡 Offline translation capability

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance with certain language pairs
  • 🔍 Lack of detailed translation options (e.g. Pinyin for Chinese)
  • 🗑️ Difficult to clear translation history
Google Translate#2

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

A versatile language translation tool that effortlessly translates text, images, and spoken words in multiple languages. Enhance communication and break down language barriers easily.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Rebin Dict Plus - Kurdish#3

Rebin Dict Plus - Kurdish by Rebin Ali

Kurdish Dictionary&Translator
Worth Considering
📚 Books
4.6😊(12K ratings)
FreeIn-App Purchases
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 1
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 2
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 3
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 4
Rebin Dict Plus - Kurdish screenshot 5

A powerful Kurdish dictionary app that offers comprehensive definitions, examples, and translations. Enhance your language skills with this all-in-one resource for Kurdish learners and speakers everywhere.

What We Love

  • 👍 Great app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💯 Best Kurdish dictionary
  • 👌 Easy to use

Room to Improve

  • 🐛 Restore purchase feature not working
  • 🔍 Some words have unclear meanings
  • 💰 Should be free

More Qamus apps to explore

4
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This application is a comprehensive dictionary that includes over 54,000 words with translations in multiple languages (English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish). It works offline, allowing users to search for words and access pronunciations without an internet connection. Key features include text extraction using the camera, daily word notifications, customizable font sizes, and the ability to save favorite words and view search history.

🔍 Reference
(7.2K)
5
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

A highly efficient English to Kurdish dictionary app with a vast vocabulary. Ideal for users seeking quick translations without any hassle. Download now for instant access to comprehensive language support.

🔍 Reference
(14K)
6
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
فه رهه نگی ئینگلیزی - كوردی
Free

Discover a comprehensive Kurdish-English Dictionary and Translator app with 400,000 words, vocabulary games, and advanced search features perfect for learning English and Kurdish. Explore English-Kurdish and Kurdish-English dictionaries, WordNet 3.0, a Kurdish Translator, synonym dictionary, daily phrases, vocabulary and flashcard games, idioms, offline mode, audio pronunciation, and more. Ideal for studying, working, traveling, or daily use!

📚 Education
(5.4K)
7
Kurd Dictionary
Kurd Dictionary
Kurd Dictionary
by ibrahim shamal abdulkhalik
Free

This dictionary application includes over 30,000 words with translations in English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish, and works offline with features such as fast search, audio pronunciations, and favorite word lists. Download now to access a comprehensive dictionary with 100% free and no ads.

📚 Education
(110)
8
Qamus Alfaz
Qamus Alfaz
Qamus Alfaz
Arabic Almanac
Free

This digital almanac is a comprehensive dictionary of the Arabic language, allowing users to search for words using their root letters and access relevant information at their fingertips. By providing a convenient and portable alternative to a bulky dictionary, it aims to aid students of Arabic in their studies, with search options available in both Arabic and Roman letters.

📚 Education
(16)
9
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
قامووسی کوردی بە ١٢ زمانەوە
Free
🔍 Reference
(1.6K)
10
Translate
Translate
Translate
by Apple Distribution International
Free

Translate enables quick and intuitive voice and text translations across multiple languages. With features like text translation, voice translation, conversation mode, camera translation, and offline capabilities, Translate is your go-to app for seamless language translation. Try Translate today for effortless communication in various languages!

🔧 Utilities
(8.7K)
11
Katakani Bang (کاتەکانی بانگ)
Katakani Bang (کاتەکانی بانگ)
Katakani Bang (کاتەکانی بانگ)
Katakani Bang (کاتەکانی بانگ)
Free

An Islamic app providing prayer times, notifications for each prayer, Azkar content, Qibla detection, and customizable settings. Stay connected to your prayers with Katakani Bang!

🔍 Reference
(10K)
12
Quran Kurdi - قورئانی پیرۆز
Quran Kurdi - قورئانی پیرۆز
Quran Kurdi - قورئانی پیرۆز
by Adam Karim
Free

This application offers Quranic audio in Arabic with Kurdish Sorani translations by Mala Handren. Users can select and download specific suras for offline listening, with new features like Repeat and AutoPlay. Control all suras in the background with iPhone player support. Start exploring the Quran in Kurdish now.

📚 Books
(220)
13
Translate Pal, Translate App
Translate Pal, Translate App
Translate Pal, Translate App
Photo, Text & Voice Translate
Free

Translate lets you easily translate text from images or written words. This convenient app helps you understand and communicate in different languages by providing accurate translations. Try it now to break down language barriers effortlessly!

🔍 Reference
(2.7K)
14
UQU
UQU
UQU
by Umm Al-Qura University
Free
📚 Education
(162)
15
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Translator GO is the essential app for seamless language translation on the go. Easily translate text, speech, and even images in over 100 languages, with advanced features like voice translation and offline mode. Upgrade to Premium for full access, no extra fees involved. Contact infotranslatorgo@mobileapptools.app for support. Try it now!

📊 Productivity
(20K)
16
QT EMA
QT EMA
QT EMA
by QuikTrip Corporation
Free

Access EPIC at Home on your phone with this app designed exclusively for authorized QuikTrip employees. View schedules, check time off balances, access store information, and get directions easily. Download now for convenient work management.

💼 Business
(305)
17
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

Experience instant voice and text translations in multiple languages with an essential travel companion app. Seamlessly translate conversations, menus, street signs, and more with features like camera translation and offline phrasebooks. Try it now and communicate effortlessly wherever you go!

🔍 Reference
(93K)
18
AI Photo Translator
AI Photo Translator
AI Photo Translator
Camera Language Text Translate
Free

Translate text, websites, have voice conversations, and utilize a camera feature for real-life translations in over 100 languages. Enjoy features like offline mode, transliteration, and more. Access the app's full functionality for seamless communication across different languages.

📊 Productivity
(8.9K)
19
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Experience seamless language translation with our revolutionary app that breaks down language barriers using advanced technology. Translate text, images, and speech in real-time, and customize your experience to fit your needs. Download now to connect with people from different cultures effortlessly.

📊 Productivity
(1.2K)
20
AI Translator - Translate App
AI Translator - Translate App
AI Translator - Translate App
Voice,text,camera translation
Free

Experience seamless communication worldwide with an advanced Translate App that breaks down language barriers effortlessly. Translate written text, engage in real-time conversations, and even translate photos for instant access to information in over 100 languages. Download now for a journey of connectedness and understanding.

🔧 Utilities
(114)

Related searches