1. Home
  2. Topics
  3. Qamus

Best Qamus Apps & Games

129+ iOS apps & games curated and reviewed

4.3 avg rating
19 free apps & games
Updated August 2026

Every iPhone needs a few good qamus apps and games. We benchmark 129+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Qamus Apps & Games (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8★ (158K)NoNoAug 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (84K)NoNoAug 2026
3Qamus AlfazQamus AlfazFree4.9★ (16)NoNoJul 2026
4Rebin Dict Plus - KurdishRebin Dict Plus - KurdishFree4.6★ (12K)NoYesAug 2026
5Rebin DictionaryRebin DictionaryFree4.6★ (7.2K)NoYesAug 2026
6Kurdish Dictionary - Dict BoxKurdish Dictionary - Dict BoxFree4.7★ (14K)YesYesAug 2026
7Kurdish English Dictionary +Kurdish English Dictionary +Free4.7★ (5.4K)YesYesAug 2026
8Kurd DictionaryKurd DictionaryFree4.2★ (110)NoNoAug 2026

Top Picks for Qamus

Microsoft Translator#1

Microsoft Translator by Microsoft Corporation

Translate 100+ languages
Editor's Choice
📊 Productivity
4.8😊(158K ratings)
Free
Microsoft Translator screenshot 1
Microsoft Translator screenshot 2
Microsoft Translator screenshot 3
Microsoft Translator screenshot 4
Microsoft Translator screenshot 5

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

What We Love

  • 🚀 Excellent translation accuracy
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔒 Secure and private
  • 💡 Offline translation capability

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance with certain language pairs
  • 🔍 Lack of detailed translation options (e.g. Pinyin for Chinese)
  • 🗑️ Difficult to clear translation history
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(84K ratings)
Free
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Qamus Alfaz#3

Qamus Alfaz by Omar Jahangir

Arabic Almanac
Worth Considering
📚 Education
4.9(16 ratings)
Free
Qamus Alfaz screenshot 1
Qamus Alfaz screenshot 2
Qamus Alfaz screenshot 3

This app provides a digital version of a comprehensive Arabic Quranic vocabulary dictionary. It allows users to search words by root letter, offering an accessible and convenient alternative to physical dictionaries for Arabic language students.

More Qamus apps to explore

4
Rebin Dict Plus - Kurdish
Rebin Dict Plus - Kurdish
Rebin Dict Plus - Kurdish
Kurdish Dictionary&Translator
Free

This comprehensive dictionary and translator app offers extensive English-Kurdish and Kurdish-English word and sentence translations. It includes features like camera-based word search, pronunciation comparison, and support for multiple languages, making it a valuable tool for language learners.

English-Kurdish dictionary (80k+ words)Kurdish-English dictionary (67k+ words)Sentence translation (English-Kurdish)
📚 Books
(12K)
free with in-app purchases
5
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This comprehensive dictionary offers meanings for over 54,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It functions offline, provides audio pronunciations, and includes features like camera text extraction and daily word notifications.

Offline accessCamera text extractionDaily word notifications
🔍 Reference
(7.2K)
free with in-app purchases
6
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
7
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
Kurdish English Dictionary +
فه رهه نگی ئینگلیزی - كوردی
Free

This app provides a comprehensive Kurdish to English and English to Kurdish dictionary with translation capabilities. It includes vocabulary games, practice tests, and daily lessons to enhance language learning. Offline access and native speaker audio pronunciation are also available.

English-Kurdish dictionaryKurdish-English dictionaryKurdish Translator
📚 Education
(5.4K)
free with in-app purchases
8
Kurd Dictionary
Kurd Dictionary
Kurd Dictionary
by ibrahim shamal abdulkhalik
Free

This app provides an extensive offline dictionary with over 30,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It offers fast lookups, offline audio pronunciations, and a history of searched words.

Offline access30,000+ wordsEnglish, Kurdish, Arabic, Persian, Turkish
📚 Education
(110)
free
9
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
Kurdish Dictionary - iDict
قامووسی کوردی بە ١٢ زمانەوە
Free

This app is a comprehensive Kurdish dictionary that supports offline translation in 13 languages. It features a vast database of over 540,000 words, similar word suggestions, pronunciation guides, and daily featured words. It is currently in beta with ongoing weekly updates.

Offline translation in 13 languages540,000+ word databaseSimilar word suggestions
🔍 Reference
(1.6K)
free with in-app purchases
10
Kurdish Arabic Dictionary
Kurdish Arabic Dictionary
Kurdish Arabic Dictionary
فه رهه نگی كوردی عه ره بی کایا
Free

This bilingual dictionary offers over 21,000 Kurdish and Arabic words with audio pronunciation. Search for words, save favorites, and review recent entries. Future updates will add more vocabulary and improvements.

Over 21,500 wordsSearch functionalityAudio pronunciation
📚 Education
(2.2K)
free with in-app purchases
11
E-Qo'riqlash Xodim
E-Qo'riqlash Xodim
E-Qo'riqlash Xodim
Elektron qo'riqqa olish tizimi
Free
🔍 Reference
(0)
12
Quran Kurdi - قورئانی پیرۆز
Quran Kurdi - قورئانی پیرۆز
Quran Kurdi - قورئانی پیرۆز
by Adam Karim
Free

Listen to the Quran in Arabic and Kurdish Sorani with audio translations. Download surahs for offline listening and enjoy features like repeat and autoplay. Supports background playback on iOS devices.

Arabic and Kurdish Sorani Quran audioOffline surah downloadsRepeat and Autoplay options
📚 Books
(220)
free
13
E-Qo'riqlash
E-Qo'riqlash
E-Qo'riqlash
Qo'riqlash xizmati
Free
🔧 Utilities
(0)
14
Q-MOBILE+EX
Q-MOBILE+EX
Q-MOBILE+EX
Q-MOBILE+EX
Free
💼 Business
(0)
15
Qtime Flex
Qtime Flex
Qtime Flex
by Qtime AS
Free
💼 Business
(0)
16
زانستی تاقیگەی پزیشکی
زانستی تاقیگەی پزیشکی
زانستی تاقیگەی پزیشکی
Medicl Laboratory Science
Free

This app provides comprehensive information and visual guides for approximately 250 medical laboratory tests. It details the purpose, execution, and interpretation of various tests, including urine and stool analysis, with images of slides.

Covers ~250 lab testsDetailed test informationIncludes slide images
🏥 Medical
(56)
free
17
Translate
Translate
Translate
by Apple
Free

Instantly translate spoken words, typed text, and text captured by your camera between numerous languages. This app offers real-time conversation translation, offline capabilities, and a built-in dictionary for enhanced understanding.

Text translation with integrated keyboardsCamera translation for real-time and photo textAutomatic speech detection for conversations
🔧 Utilities
(8.7K)
free
18
Waygo - Chinese, Japanese, and Korean Translator
Waygo - Chinese, Japanese, and Korean Translator
Waygo - Chinese, Japanese, and Korean Translator
Instant and Offline for Travel
Free

Instantly translate foreign text into English by simply pointing your phone's camera at it. This offline translator works for Chinese, Japanese, and Korean, making travel easier by translating menus, signs, and labels without a data connection.

Offline visual translationCamera-based text recognition (OCR)Supports Chinese, Japanese, and Korean
✈️ Travel
(132)
free with in-app purchases
19
CAVE Arabic Verb Conjugator
CAVE Arabic Verb Conjugator
CAVE Arabic Verb Conjugator
by CJKI
$14.99

Master Arabic verbs with this comprehensive conjugator. It offers detailed conjugation paradigms for over 1,600 verbs, audio pronunciations, and an all-new testing mode to reinforce learning. Designed for students and educators, it provides instant access to accurate information with a user-friendly interface.

1600+ Arabic verbs conjugated400,000+ conjugated formsAudio pronunciation for all forms
🔍 Reference
(24)
paid
20
Kurdish Quiz پرسیار و وه ڵام
Kurdish Quiz پرسیار و وه ڵام
Kurdish Quiz پرسیار و وه ڵام
یارییەکی سەدەها پرسیار و وەڵام
Free

Test your general knowledge with a fun quiz game featuring hundreds of questions across various categories. Compete with friends or other users, earn points, and unlock achievements to broaden your understanding.

Hundreds of questionsMultiple categoriesScore points
🎮 Games
(784)
free with in-app purchases

FAQ about Qamus

What are the best qamus apps & games for iPhone?
Microsoft Translator tops our qamus apps & games ranking as of August 2026, with a 4.8-star average from 158K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 19 of the top qamus apps & games we rank are free to download, including Microsoft Translator and Google Translate.
Microsoft Translator has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 129+ qamus apps & games on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Microsoft Translator is a free app that helps you communicate across language barriers. It can translate text, speech, images, and even facilitate group conversations in over 100 languages.
Key features include real-time translation of text, speech, and images, support for over 100 languages, and the ability to translate group conversations. It also offers features like transcripts and chapters to help navigate conversations.

Related searches

qamus kurdiqamus alfaz