Best Spanish Translation App Audio

215+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

If you already know Speak & Translate, this is the deeper bench. 215+ spanish translation app audio apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of May 2026.

Top Picks for Spanish Translation App Audio

Speak & Translate - Translator#1

Speak & Translate - Translator by Mosaic S.r.l.

Voice and Text Translation
Editor's Choice
📊 Productivity
4.5😞(257K ratings)
FreeIn-App Purchases
#53in Productivity
Speak & Translate - Translator screenshot 1
Speak & Translate - Translator screenshot 2
Speak & Translate - Translator screenshot 3
Speak & Translate - Translator screenshot 4
Speak & Translate - Translator screenshot 5
Speak & Translate - Translator screenshot 6

A voice-activated personal assistant app designed to improve daily life efficiency. Ask it questions, set reminders, send texts, control smart home devices, and much more. Experience hands-free convenience by downloading the app now!

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Helpful for communication
  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Great for travel

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and freezes
  • 💰 Expensive subscription
  • 🔍 Difficult to cancel subscription
Voice Video Translator - AiDub#2

Voice Video Translator - AiDub by Koi Apps Yazilim Limited Sirketi

Live Speech Audio Translation
Strong Contender
📷 Photo & Video
4.3😞(2.7K ratings)
FreeIn-App Purchases
Voice Video Translator - AiDub screenshot 1
Voice Video Translator - AiDub screenshot 2
Voice Video Translator - AiDub screenshot 3
Voice Video Translator - AiDub screenshot 4
Voice Video Translator - AiDub screenshot 5
Voice Video Translator - AiDub screenshot 6

AiDub uses cutting-edge AI technology to translate and dub videos into different languages, ensuring lip-sync for a natural-sounding output. Break language barriers and explore speaking in various languages effortlessly. Subscribe to unlock premium features for an enhanced experience. Visit the app's website for more information on privacy policy and terms of use.

What We Love

  • 🚀 Fast translation
  • 👍 Interesting app
  • 🚀 Can hear myself in different languages

Room to Improve

  • 🐛 Poor quality translation
  • 🐛 Lip sync does not work
  • 💰 Expensive and requires additional purchases
Voice Translator: AI Translate#3

Voice Translator: AI Translate by BP Mobile LLC

All Languages Chat Translation
Worth Considering
🔍 Reference
4.4😐(93K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#26in Reference
Voice Translator: AI Translate screenshot 1
Voice Translator: AI Translate screenshot 2
Voice Translator: AI Translate screenshot 3
Voice Translator: AI Translate screenshot 4
Voice Translator: AI Translate screenshot 5
Voice Translator: AI Translate screenshot 6

Experience instant voice and text translations in multiple languages with an essential travel companion app. Seamlessly translate conversations, menus, street signs, and more with features like camera translation and offline phrasebooks. Try it now and communicate effortlessly wherever you go!

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Quick translations
  • 💡 Supports many languages
  • 👍 Helpful for travel and communication

Room to Improve

  • 🐛 Occasional glitches and crashes
  • 🔒 Requires subscription to access full features
  • 🔋 Drains battery quickly

More Spanish Translation App Audio apps to explore

4
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Translator GO is the essential app for seamless language translation on the go. Easily translate text, speech, and even images in over 100 languages, with advanced features like voice translation and offline mode. Upgrade to Premium for full access, no extra fees involved. Contact infotranslatorgo@mobileapptools.app for support. Try it now!

📊 Productivity
(20K)
5
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Voice, Text, Photo translation
Free

Talk is a user-friendly communication platform that enables seamless real-time messaging, video calls, and file-sharing. Stay connected with your friends and colleagues effortlessly. Download now and start chatting!

🔍 Reference
(1.3K)
6
Voice Translator: Translate AI
Voice Translator: Translate AI
Voice Translator: Translate AI
All Language Translation App
Free

A multilingual voice translator app allowing seamless communication across languages through speech recognition and instant translation. Break language barriers effortlessly - speak, translate, connect.

📊 Productivity
(9.9K)
7
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

Dialog - Translate Speech is a powerful application that allows users to easily convert spoken words into text and translate them into multiple languages instantly. Experience seamless communication across different languages with just a few taps. Give it a try now!

🔍 Reference
(33K)
8
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate text and voice from English to Spanish offline with this convenient app. Access a comprehensive offline Spanish-English dictionary and pronunciation guide anytime, anywhere. Download now for easy language translation on the go!

🔍 Reference
(20K)
9
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

"Translate text and speech from English to Spanish instantly with our efficient Spanish translator app. Download now for quick and accurate translations on the go!"

🔍 Reference
(12K)
10
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

A versatile language translation tool that effortlessly translates text, images, and spoken words in multiple languages. Enhance communication and break down language barriers easily.

🔍 Reference
(83K)
11
TheaterEars
TheaterEars
TheaterEars
Movies in Spanish Cine Español
Free

Experience movies in Spanish at the theater with the TheaterEars app! Watch new releases in Spanish by syncing the movie soundtrack to your phone in your preferred language. Join the movement now for cine en Español at a theater near you.

🎬 Entertainment
(29K)
12
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Speak and Translate Speech
Free

A powerful language translation app that allows users to speak in one language and have it instantly translated into another. Break down language barriers with this convenient tool for quick and accurate translations. Try it now for seamless communication across different languages.

📊 Productivity
(9.3K)
13
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

This app breaks language barriers by offering text, website, and voice translations in over 100 languages, along with a custom phrasebook feature for personalized language learning. Users can access dictionaries, use different dialects, and even translate offline to avoid roaming charges.

📊 Productivity
(524K)
14
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text and speech across multiple languages with cutting-edge AI technology. Break language barriers effortlessly. Try it now for seamless communication worldwide!

🔍 Reference
(333K)
15
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

InstantTranslator:AI Translate is a versatile application that provides instant translation services for text and voice communication across multiple languages. Seamlessly translate conversations in real-time and broaden your communication horizons effortlessly. Try it now for accurate and efficient translations on the go!

🔍 Reference
(3.1K)
16
Translate Voice Translator App
Translate Voice Translator App
Translate Voice Translator App
Translate Dialog,Phrase,Audio
Free

A powerful Voice Translator app that instantly converts spoken words into written text, making communication across languages seamless. With support for a wide range of languages and fast, efficient translations, break down language barriers effortlessly. Join the global conversation today!

📊 Productivity
(806)
17
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Voice, Photo & Text Translator
Free

Instant Voice Translate is a cutting-edge app that allows seamless translation of text and images through voice commands. Say goodbye to language barriers and experience smooth and efficient communication on-the-go. Try it now for hassle-free multilingual interactions!

🔍 Reference
(6.6K)
18
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

Translator Guru is a cutting-edge voice translation app that enables seamless communication across languages. Break language barriers with ease and enhance your global interactions today!

📊 Productivity
(54K)
19
iTranslate Converse
iTranslate Converse
iTranslate Converse
Real-time voice translator
Free

Turn your iPhone into a real-time voice translator with a revolutionary speech translation app. Easily engage in natural conversations in 38 languages using iTranslate Converse, transforming your device into a powerful translation tool.

✈️ Travel
(5.3K)
20
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
Translator, Conjugation & More
Free

Learn Spanish easily with a comprehensive application offering translation, conjugation, vocabulary, and grammar help. Start mastering Spanish today!

📚 Education
(9.4K)