Best Spanish Translation App English

219+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our spanish translation app english list covers 219+ iPhone apps updated through May 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Top Picks for Spanish Translation App English

iSpanish - Spanish Translator#1

iSpanish - Spanish Translator by Shanghai Quentin network technology co. LTD

Spanish & English translation
Editor's Choice
๐Ÿ” Reference
4.7๐Ÿ˜Š(12K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
iSpanish - Spanish Translator screenshot 1
iSpanish - Spanish Translator screenshot 2
iSpanish - Spanish Translator screenshot 3
iSpanish - Spanish Translator screenshot 4
iSpanish - Spanish Translator screenshot 5
iSpanish - Spanish Translator screenshot 6

This app offers accurate Spanish and English translation for text, photos, and speech. It utilizes AI for voice recognition and provides a collection feature for new vocabulary, aiding in language learning and travel communication.

What We Love

  • ๐Ÿš€ Fast and easy to use
  • ๐Ÿ‘ Great translation accuracy
  • ๐Ÿ’ก Helpful for travel and communication
  • ๐Ÿ‘ Simple and intuitive interface

Room to Improve

  • ๐Ÿ› Occasional freezing or crashing
  • ๐Ÿ”‹ Ads can be disruptive
  • ๐Ÿ’ก Ability to switch between Spanish dialects
Spanish Translator Offline#2

Spanish Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Spanish
Strong Contender
๐Ÿ” Reference
4.6๐Ÿ˜Š(20K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Translator Offline screenshot 1
Spanish Translator Offline screenshot 2
Spanish Translator Offline screenshot 3
Spanish Translator Offline screenshot 4
Spanish Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

What We Love

  • ๐Ÿ™ Thank you
  • ๐Ÿš€ Quality of the responses
  • ๐Ÿ‘ Useful for fluent bilingual users
  • ๐Ÿ”‹ Offline feature

Room to Improve

  • ๐Ÿ› Bugs and glitches
  • ๐Ÿšซ Missing features from free version
  • ๐Ÿšซ Ads and in-app purchases
Spanish Dictionary - Dict Box#3

Spanish Dictionary - Dict Box by Xung Le

English Spanish Translation
Worth Considering
๐Ÿ” Reference
4.7๐Ÿ˜Š(8.3K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 1
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 2
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 3
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 4
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

What We Love

  • ๐Ÿš€ Fast and responsive
  • ๐Ÿ“š Comprehensive dictionary with detailed definitions
  • ๐Ÿ”Š Good pronunciation support
  • ๐Ÿ’ก Helpful features like word reminders and flashcards

Room to Improve

  • ๐Ÿ” Difficulty finding some words or conjugations
  • ๐Ÿ’ฐ Ads and in-app purchases despite paid version
  • ๐Ÿ”† Bright white background can be hard on the eyes

More Spanish Translation App English apps to explore

4
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and Spanish. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, along with pronunciation, text scanning, and vocabulary-building games. Ideal for students, travelers, and language enthusiasts looking to improve their skills.

Bilingual English-Spanish dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
๐Ÿ“š Books
(1.9K)
free with in-app purchases
5
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator
Free

This app provides accurate English to Spanish translations for words and phrases. It offers features like image scanning for text translation, speech-to-text, text-to-speech for pronunciation, and the ability to bookmark favorite translations. It's ideal for travelers needing to communicate in Spanish-speaking regions.

Translate English phrases to SpanishScan images for text translationSpeech to text translation
โœˆ๏ธ Travel
(978)
free with in-app purchases
6
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
๐Ÿ“Š Productivity
(257K)
freemium
7
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
๐Ÿ“Š Productivity
(20K)
free with in-app purchases
8
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish in 31 Days
Free

Master Spanish with this comprehensive educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar. Includes a free translator and offline access.

100% Free Spanish Learning100% Offline AccessNo Account Needed
๐Ÿ“š Education
(27K)
free with in-app purchases
9
Photo Translator - Translate
Photo Translator - Translate
Photo Translator - Translate
Camera & Picture Translation
Free

Instantly translate text from photos in over 100 languages. This app uses advanced OCR and AI to overlay translations directly onto images, offering offline capabilities and auto language detection. An optional premium version removes ads and provides unlimited translations.

Translate text from photosSupports over 100 languagesAdvanced OCR technology
๐Ÿ”ง Utilities
(27K)
free with in-app purchases
10
Spanish Translator + ยฉ
Spanish Translator + ยฉ
Spanish Translator + ยฉ
Translate Text, Voice & Photos
Free

Translate text, voice, and photos between Spanish and English with this comprehensive offline tool. It offers a robust dictionary, verb conjugator, phrasebook, and learning features like quizzes and flashcards.

Offline text, voice, and photo translationExtensive Spanish-English dictionaryComprehensive verb conjugator
๐Ÿ“š Education
(289)
free with in-app purchases
11
Translate Voice App Translator
Translate Voice App Translator
Translate Voice App Translator
Real-time Speech Translation
Free

This app provides real-time speech and text translation in over 120 languages. It helps overcome language barriers for travelers, business owners, and language learners by enabling voice-to-voice conversations and website translation.

Real-time voice translationText translationWebsite translation
๐Ÿ“Š Productivity
(9.9K)
freemium
12
Air Translate Photo Translator
Air Translate Photo Translator
Air Translate Photo Translator
Text Scan - Easy Translation
Free

Instantly translate text from images using your device's camera. This app recognizes objects, locations, and text in over 50 languages, making it ideal for travel, business, and learning. Translate signs, documents, and more with powerful AI.

Scan and translate text from imagesObject and location recognitionSupports over 50 languages
๐Ÿ“Š Productivity
(4.4K)
subscription
13
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
Translator, Conjugation & More
Free

Master Spanish with this comprehensive app. It offers translation, verb conjugation, interactive lessons, pronunciation videos, and vocabulary practice. Learn online or offline with millions of trusted users.

Spanish-English DictionarySpanish-English TranslatorSpanish Verb Conjugations
๐Ÿ“š Education
(197K)
free with in-app purchases
14
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Voice, Text, Photo translation
Free

This AI-powered translator offers real-time voice, text, and photo translation for seamless global communication. It supports over 100 languages and features offline capabilities, making it ideal for travel, business, and everyday multilingual needs.

Real-time voice translationText translationPhoto translation with AR
๐Ÿ” Reference
(13K)
free with in-app purchases
15
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

This app offers instant voice, text, and camera translations in over 175 languages. It features a translation keyboard for messaging, AI tools for refining translations, and an offline mode for use without internet. It also includes an Apple Watch app and home screen widget for quick access.

Voice-to-voice translationsText translationCamera translation
๐Ÿ” Reference
(33K)
free with in-app purchases
16
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
Translate Free - Language Translator & Dictionary
by myLanguage
Free

This app provides free language translation and dictionary services for 59 languages. It features translation history, the ability to request new languages, and user feedback for improved accuracy. Translations can be sent via email and viewed in a zoomable format for easy communication.

59 Supported LanguagesTranslation History (Offline Access)Language Request Feature
โœˆ๏ธ Travel
(13K)
free
17
Babbel - Language Learning
Babbel - Language Learning
Babbel - Language Learning
Speak Spanish, French, Italian
Free

Master a new language with expert-designed, bite-sized lessons that fit your schedule. Build conversational confidence quickly through interactive practice and a smart review system. Learn Spanish, French, German, and more for travel, work, or fun.

Bite-sized lessonsExpert-built coursesInteractive conversation practice
๐Ÿ“š Education
(744K)
subscription
18
My Translator - AI Translate
My Translator - AI Translate
My Translator - AI Translate
Voice, Photo, Chat Translation
Free

This AI-powered app breaks down language barriers for travelers. It offers real-time voice and text translation, camera translation for signs and menus, and a helpful AI travel assistant for destination tips. It also includes offline phrasebooks and currency conversion.

Real-time AI translations (140+ languages)AI travel assistant for tips and recommendationsVoice-to-voice conversations
๐Ÿ” Reference
(1.4K)
subscription
19
Translate Anything
Translate Anything
Translate Anything
Photo, Text & Voice Translator
Free

Instantly translate text, speech, photos, and objects in over 100 languages. This app offers multiple input methods, including typing, speaking, and camera-based live translations with object detection. It aims to make global conversations easy and stress-free.

Translate text and speechPhoto and object translationLive camera translations
๐Ÿ“Š Productivity
(15K)
freemium
20
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

This AI-powered translator facilitates seamless communication across over 100 languages. It offers instant voice, text, and photo translations, with customizable tone and speed, and even includes an offline phrasebook for situations without internet access.

Instant voice translationsOn-the-spot photo translationReal-time messaging translation
๐Ÿ” Reference
(93K)
free with in-app purchases