Best Tahlilgaran Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Out of 250+ tahlilgaran apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Tahlilgaran Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Persian Dictionary - Dict BoxPersian Dictionary - Dict BoxFree4.8★ (86K)YesYesAug 2026
2Fastdic - Fast DictionaryFastdic - Fast DictionaryFree4.5★ (11K)YesYesAug 2026
3Persian dictionary | دیکشنریPersian dictionary | دیکشنریFree4.7★ (579)YesNoAug 2026
4Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesAug 2026
5Leitnary: English DictionaryLeitnary: English DictionaryFree4.8★ (2.9K)NoYesAug 2026
6English To Kurdish DictionaryEnglish To Kurdish DictionaryFree5.0★ (1)NoNoMay 2026
7Pashto Dictionary & TranslatorPashto Dictionary & TranslatorFree4.5★ (2)YesNoMay 2026
8Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (12K)YesYesAug 2026

Top Picks for Tahlilgaran

Persian Dictionary - Dict Box#1

Persian Dictionary - Dict Box by Xung Le

دیکشنری انگلیسی به فارسی
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😊(86K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 1
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 2
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 3
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 4
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 5

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔊 Helpful pronunciation features
  • 💡 Useful examples and context

Room to Improve

  • 🔍 Limited search functionality
  • 🔋 Battery drain issues
  • 📢 Intrusive advertisements
Fastdic - Fast Dictionary#2

Fastdic - Fast Dictionary by Fast Dictionary Limited

English/Persian Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.5😐(11K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 1
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 2
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 3
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 4
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 5
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 6

This app offers comprehensive English/Persian translation and dictionary services, supporting over 250,000 words with online and offline access. It also includes AI-powered writing assistance, voice and image translation, and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Useful features like translation, pronunciation, and saved words
  • 👍 Comprehensive dictionary with extensive vocabulary
  • 🌟 Overall great app

Room to Improve

  • 🔍 Lack of English interface makes it difficult for non-Farsi speakers
  • 🔍 Incomplete dictionary with missing words and phrases
  • 🔍 Inaccurate translations for some words
Persian dictionary | دیکشنری#3

Persian dictionary | دیکشنری by Arsen Vardanyan

دیکشنری آفلاین انگیسی به فارسی
Worth Considering
🔍 Reference
4.7(579 ratings)
FreeAds
Persian dictionary | دیکشنری screenshot 1
Persian dictionary | دیکشنری screenshot 2
Persian dictionary | دیکشنری screenshot 3

This offline dictionary provides English to Persian and Persian to English translations with over 400,000 words and phrases. It offers audio pronunciation, definitions with examples and synonyms, and related phrases, all accessible without an internet connection.

More Tahlilgaran apps to explore

4
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(29K)
free with in-app purchases
5
Leitnary: English Dictionary
Leitnary: English Dictionary
Leitnary: English Dictionary
Persian Meanings & Vocabulary
Free

This app is a comprehensive English-Persian dictionary and vocabulary learning tool. It offers offline access to over 200,000 definitions, pronunciations, and example sentences. It also incorporates the Leitner system for effective word memorization.

English-Persian and Persian-English dictionaryOffline access to definitionsAudio pronunciations (online and offline)
📚 Education
(2.9K)
free
6
English To Kurdish Dictionary
English To Kurdish Dictionary
English To Kurdish Dictionary
by Karan Kharyal
Free

This offline dictionary offers Kurdish meanings for over 70,000 English words. It features easy browsing, fast results, and low battery consumption, along with English pronunciation guides.

Offline functionality70,000+ English wordsKurdish meanings
📚 Education
(1)
ad-supported
7
Pashto Dictionary & Translator
Pashto Dictionary & Translator
Pashto Dictionary & Translator
Pashto Qamoos (Dictionary)
Free

This app provides a comprehensive Pashto to English dictionary and translator. It features a large, regularly updated word database, audio pronunciations for English words, and the ability to save favorite words. Users can easily share words and benefit from a modern design and bug fixes.

Extensive Pashto and English word databaseAudio pronunciation for English wordsSave words to favorites
📚 Education
(2)
ad-supported
8
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
9
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(324K)
free with in-app purchases
10
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
Persian Dictionary ديكشنري
Free

This app provides comprehensive Persian and English dictionaries with translation, definitions, synonyms, antonyms, and examples. It offers offline translation, daily vocabulary, and essential phrases with pronunciation, supporting various English accents.

Persian to English and English to Persian dictionaryOffline translatorOver 600,000 words and phrases
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
11
Arabic−English dictionary
Arabic−English dictionary
Arabic−English dictionary
by Ilya Mukhortov
Free

This offline dictionary provides instant Arabic-English and English-Arabic translations. It includes a vocabulary trainer to help users learn new words and offers pronunciation guides and automatic language detection for a convenient learning experience.

Offline dictionaryInstant searchVocabulary trainer
📚 Education
(0)
ad-supported
12
StudyThai.ai - Learn Thai
StudyThai.ai - Learn Thai
StudyThai.ai - Learn Thai
Camera, Courses & Dictionary
Free
📚 Education
(0)
13
Delgo
Delgo
Delgo
Yaqin restoranlardan buyurtma
Free
🍔 Food & Drink
(0)
14
Khmer Technical Dictionary
Khmer Technical Dictionary
Khmer Technical Dictionary
Mathematic, Physic, Mechanic
Free

This app provides a comprehensive technical dictionary for university students researching science and engineering courses. It offers translations between English and Khmer, and French and Khmer, to aid in studies and research.

English to Khmer translationsFrench to Khmer translationsTechnical terms for science
📚 Education
(2)
free
15
Persian Dictionary Offline
Persian Dictionary Offline
Persian Dictionary Offline
English To Persian Dictionary
Free

Learn Persian quickly with this offline dictionary and translator. It offers a Persian keyboard, speech-to-text, word quizzes, and text-to-speech pronunciation. Save favorite words and easily share meanings.

Offline Persian dictionaryPersian to any language translatorIntegrated Persian keyboard with suggestions
📚 Education
(263)
free with in-app purchases
16
Persian Dictionary - ديكشنري
Persian Dictionary - ديكشنري
Persian Dictionary - ديكشنري
ديكشنري و مترجم فارسي انگلیسي
Free

This app offers a comprehensive offline Persian-English and English-Persian dictionary with audio pronunciation and vocabulary games. It includes thousands of words, phrases, and examples, with an optional online translation feature. Subscription packages are available for extended access.

Offline Persian-English dictionaryOffline English-Persian dictionaryNative audio pronunciation
🔍 Reference
(10K)
free with in-app purchases
17
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
Offline English Dictionary
Free

A comprehensive offline English dictionary offering in-depth word definitions, usage examples, and rich language data. Explore synonyms, antonyms, pronunciations, and more without an internet connection.

Offline accessDetailed word definitionsUsage examples
🔍 Reference
(7)
free with in-app purchases
18
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary, Thesaurus, Vocab
Free

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

2 million+ definitions and synonymsWord of the DayExample sentences
🔍 Reference
(328K)
free with in-app purchases
19
Learn Old Norse
Learn Old Norse
Learn Old Norse
Dictionary, Runes & Quizzes
Free
📚 Education
(0)
20
Farsi - English Dictionary
Farsi - English Dictionary
Farsi - English Dictionary
by Ngoc Que Nguyen
Free

This offline dictionary offers a vast collection of Persian (Farsi) and English words, phrases, and example sentences. It includes features like voice pronunciation, verb conjugations, and a thesaurus for comprehensive language learning.

Offline dictionary with millions of entriesBilingual example sentencesNatural sounding voice pronunciation
🔍 Reference
(44)
free with in-app purchases

FAQ about Tahlilgaran

What are the best tahlilgaran apps for iPhone?
Persian Dictionary - Dict Box tops our tahlilgaran apps ranking as of August 2026, with a 4.8-star average from 86K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top tahlilgaran apps we rank are free to download, including Persian Dictionary - Dict Box and Fastdic - Fast Dictionary.
Persian Dictionary - Dict Box shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ tahlilgaran apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as an offline dictionary and translator for Persian-English language pairs. It allows users to translate text between English and Farsi, offering features like smart word suggestions, text pronunciation, and a picture dictionary.
Key features include offline English to Farsi and Farsi to English translation, fast and convenient usage, smart word suggestions, text pronunciation, a picture dictionary, and a word reminder. Users can also translate text directly within other applications.

Related searches