Best Text On Photos Overlay Apps

226+ iOS apps curated and reviewed

4.1 avg rating
18 free apps
Updated November 2026

Every iPhone needs a few good text on photos overlay apps. We benchmark 226+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Text On Photos Overlay Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1TextSwag - Overlay TypographyTextSwag - Overlay TypographyFree5.0★ (1)YesNoMay 2026
2AddText - to your photosAddText - to your photosFree3.0★ (21)NoNoOct 2026
3Write On Photos: Add textWrite On Photos: Add textFree3.6★ (165)NoYesOct 2026
4Textmania - Text on PhotoTextmania - Text on PhotoFree4.5★ (33)NoYesNov 2026
5TxtBehi: Text Behind ImageTxtBehi: Text Behind ImageFree5.0★ (11)YesYesOct 2026
6Edit Text In Photo - ForgeitEdit Text In Photo - ForgeitFree4.3★ (12)YesYesOct 2026
7Write Text On Photo : TextgramWrite Text On Photo : TextgramFree1.0★ (1)NoNoMay 2026
8TextOn : Text Caption on PhotoTextOn : Text Caption on PhotoFree—YesYesOct 2026

Top Picks for Text On Photos Overlay

More Text On Photos Overlay apps to explore

FAQ about Text On Photos Overlay

What are the best text on photos overlay apps for iPhone?
TextSwag - Overlay Typography tops our text on photos overlay apps ranking as of November 2026, with a 5.0-star average from 1 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 18 of the top text on photos overlay apps we rank are free to download, including TextSwag - Overlay Typography and AddText - to your photos.
TextSwag - Overlay Typography shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 226+ text on photos overlay apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.