Best Translate English To Spanish Audio Apps

203+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Every iPhone needs a few good translate english to spanish audio apps. We benchmark 203+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Translate English To Spanish Audio

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

A versatile language translation tool that effortlessly translates text, images, and spoken words in multiple languages. Enhance communication and break down language barriers easily.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Speak & Translate - Translator#2

Speak & Translate - Translator by Mosaic S.r.l.

Voice and Text Translation
Strong Contender
📊 Productivity
4.5😞(257K ratings)
FreeIn-App Purchases
#53in Productivity
Speak & Translate - Translator screenshot 1
Speak & Translate - Translator screenshot 2
Speak & Translate - Translator screenshot 3
Speak & Translate - Translator screenshot 4
Speak & Translate - Translator screenshot 5
Speak & Translate - Translator screenshot 6

A voice-activated personal assistant app designed to improve daily life efficiency. Ask it questions, set reminders, send texts, control smart home devices, and much more. Experience hands-free convenience by downloading the app now!

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Helpful for communication
  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Great for travel

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and freezes
  • 💰 Expensive subscription
  • 🔍 Difficult to cancel subscription
Translator Guru: Voice & Text#3

Translator Guru: Voice & Text by GM UniverseApps Limited

Speak and translate language
Worth Considering
📊 Productivity
4.6😐(54K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Translator Guru: Voice & Text screenshot 1
Translator Guru: Voice & Text screenshot 2
Translator Guru: Voice & Text screenshot 3
Translator Guru: Voice & Text screenshot 4
Translator Guru: Voice & Text screenshot 5
Translator Guru: Voice & Text screenshot 6

Translator Guru is a cutting-edge voice translation app that enables seamless communication across languages. Break language barriers with ease and enhance your global interactions today!

What We Love

  • 🚀 Accurate translation
  • 👍 Easy to use
  • 🌍 Supports many languages
  • 📚 Helpful for learning languages

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🔒 Requires too many permissions
  • 🔧 Buggy keyboard

More Translate English To Spanish Audio apps to explore

4
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Speak and Translate Speech
Free

A powerful language translation app that allows users to speak in one language and have it instantly translated into another. Break down language barriers with this convenient tool for quick and accurate translations. Try it now for seamless communication across different languages.

📊 Productivity
(9.3K)
5
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

Dialog - Translate Speech is a powerful application that allows users to easily convert spoken words into text and translate them into multiple languages instantly. Experience seamless communication across different languages with just a few taps. Give it a try now!

🔍 Reference
(33K)
6
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Live Speech Audio Translation
Free

AiDub uses cutting-edge AI technology to translate and dub videos into different languages, ensuring lip-sync for a natural-sounding output. Break language barriers and explore speaking in various languages effortlessly. Subscribe to unlock premium features for an enhanced experience. Visit the app's website for more information on privacy policy and terms of use.

📷 Photo & Video
(2.7K)
7
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate text and voice from English to Spanish offline with this convenient app. Access a comprehensive offline Spanish-English dictionary and pronunciation guide anytime, anywhere. Download now for easy language translation on the go!

🔍 Reference
(20K)
8
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

A powerful English to Spanish translation tool offering detailed definitions, examples, synonyms, and language learning features. Enhance your language skills and easily translate words and phrases on-the-go.

🔍 Reference
(8.3K)
9
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

"Translate text and speech from English to Spanish instantly with our efficient Spanish translator app. Download now for quick and accurate translations on the go!"

🔍 Reference
(12K)
10
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Translator GO is the essential app for seamless language translation on the go. Easily translate text, speech, and even images in over 100 languages, with advanced features like voice translation and offline mode. Upgrade to Premium for full access, no extra fees involved. Contact infotranslatorgo@mobileapptools.app for support. Try it now!

📊 Productivity
(20K)
11
Voice Translator: Translate AI
Voice Translator: Translate AI
Voice Translator: Translate AI
All Language Translation App
Free

A multilingual voice translator app allowing seamless communication across languages through speech recognition and instant translation. Break language barriers effortlessly - speak, translate, connect.

📊 Productivity
(9.9K)
12
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

InstantTranslator:AI Translate is a versatile application that provides instant translation services for text and voice communication across multiple languages. Seamlessly translate conversations in real-time and broaden your communication horizons effortlessly. Try it now for accurate and efficient translations on the go!

🔍 Reference
(3.1K)
13
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Voice, Photo & Text Translator
Free

Instant Voice Translate is a cutting-edge app that allows seamless translation of text and images through voice commands. Say goodbye to language barriers and experience smooth and efficient communication on-the-go. Try it now for hassle-free multilingual interactions!

🔍 Reference
(6.6K)
14
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

Experience instant voice and text translations in multiple languages with an essential travel companion app. Seamlessly translate conversations, menus, street signs, and more with features like camera translation and offline phrasebooks. Try it now and communicate effortlessly wherever you go!

🔍 Reference
(93K)
15
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Voice, Text, Photo translation
Free

Talk is a user-friendly communication platform that enables seamless real-time messaging, video calls, and file-sharing. Stay connected with your friends and colleagues effortlessly. Download now and start chatting!

🔍 Reference
(1.3K)
16
TheaterEars
TheaterEars
TheaterEars
Movies in Spanish Cine Español
Free

Experience movies in Spanish at the theater with the TheaterEars app! Watch new releases in Spanish by syncing the movie soundtrack to your phone in your preferred language. Join the movement now for cine en Español at a theater near you.

🎬 Entertainment
(29K)
17
Language Translator ·
Language Translator ·
Language Translator ·
Camera & Picture to Translate
Free

A camera-based language translator app that instantly translates text in real-time. Simply point your camera at any text and get quick translations on the go. Try it now!

📊 Productivity
(2K)
18
iTranslate Voice
iTranslate Voice
iTranslate Voice
Speak & Translate in Real Time
Free

This application allows you to instantly translate spoken words into different languages. Simply speak into your device and hear the translation in real-time. Break down language barriers with ease - try it out now!

🔍 Reference
(12K)
19
Mirai Spanish
Mirai Spanish
Mirai Spanish
Your personal Spanish tutor
Free

Learn Spanish effectively with the premier tutor-based language app course on the App Store. Begin with 20 free lessons and progress to fluency with over 140 lessons, audio tutoring, grammar explanations, quizzes, and more. Subscribe for ongoing access and experience a new way of language learning!

📚 Education
(46)
20
‎Translator - AI Translate
‎Translator - AI Translate
‎Translator - AI Translate
Photo, Voice, Text, Keyboard
Free

Translate Voice is a live translation app that uses text and photo recognition for seamless language translation. Speak or type to instantly translate languages, making communication easier and more efficient. Try it today for fast and accurate translations!

📊 Productivity
(3.5K)