Best Translate Voice Spanish Apps

223+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

The best translate voice spanish apps on iPhone average 4.5★ across 223+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated May 2026.

Compare top Translate Voice Spanish Apps (May 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1iTranslate VoiceiTranslate VoiceFree4.8★ (12K)NoYesJul 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoJul 2026
3Translate Voice Translator AppTranslate Voice Translator AppFree4.7★ (806)YesYesJun 2026
4Instant Voice TranslateInstant Voice TranslateFree4.6★ (6.6K)YesYesJul 2026
5Speak & Translate - TranslatorSpeak & Translate - TranslatorFree4.5★ (257K)NoYesJul 2026
6iSpanish - Spanish TranslatoriSpanish - Spanish TranslatorFree4.7★ (12K)YesYesJul 2026
7Translator Guru: Voix Et TexteTranslator Guru: Voix Et TexteFree4.6★ (54K)YesYesJul 2026
8Voice Language Translator ProVoice Language Translator ProFree4.5★ (9.3K)YesYesJul 2026

Top Picks for Translate Voice Spanish

iTranslate Voice#1

iTranslate Voice by Mosaic S.r.l.

Speak & Translate in Real Time
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😐(12K ratings)
FreeIn-App Purchases
iTranslate Voice screenshot 1
iTranslate Voice screenshot 2
iTranslate Voice screenshot 3
iTranslate Voice screenshot 4
iTranslate Voice screenshot 5

Speak and translate conversations in over 40 languages in real time. Includes a phrasebook for common travel situations and the ability to export or share conversation transcripts.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 User-friendly interface
  • 💡 Helpful for learning languages
  • 🚀 Speedy translations

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance
  • 🐛 Unreliable voice recognition
  • 🔋 Requires internet connection
Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Translate Voice Translator App#3

Translate Voice Translator App by MAXIMUS TECHNOLOGIES

Translate Dialog,Phrase,Audio
Worth Considering
📊 Productivity
4.7(806 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Translate Voice Translator App screenshot 1
Translate Voice Translator App screenshot 2
Translate Voice Translator App screenshot 3
Translate Voice Translator App screenshot 4
Translate Voice Translator App screenshot 5
Translate Voice Translator App screenshot 6

This app facilitates global conversations by converting spoken words into text and translating them instantly. It supports a wide array of languages, enabling seamless communication for travelers, students, and global citizens. Experience fast and efficient translations to break down language barriers effortlessly.

More Translate Voice Spanish apps to explore

4
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Instant Voice Translate
Voice, Photo & Text Translator
Free

This app offers real-time voice, image, and text translation across over 70 languages, powered by ChatGPT. It features a split-screen mode for bilingual conversations and offline translation capabilities, making it ideal for travel and cross-cultural communication.

Real-time voice translationSplit-screen bilingual chatImage text translation
🔍 Reference
(6.6K)
freemium
5
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
6
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

This app offers accurate Spanish and English translation for text, photos, and speech. It utilizes AI for voice recognition and provides a collection feature for new vocabulary, aiding in language learning and travel communication.

Text translationPhoto translationVoice translation
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
7
Translator Guru: Voix Et Texte
Translator Guru: Voix Et Texte
Translator Guru: Voix Et Texte
Traduire la parole et la langu
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
8
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Speak and Translate Speech
Free

Instantly translate speech, text, photos, and videos in over 60 languages. Communicate effortlessly across borders for travel, business, or daily interactions. Features real-time recognition, offline mode, and a keyboard extension for seamless communication.

Real-time speech recognition and translation60+ languages for text and voicePhoto and object translation
📊 Productivity
(9.3K)
subscription
9
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

This app offers instant voice, text, and camera translations in over 175 languages. It features a translation keyboard for messaging, AI tools for refining translations, and an offline mode for use without internet. It also includes an Apple Watch app and home screen widget for quick access.

Voice-to-voice translationsText translationCamera translation
🔍 Reference
(33K)
free with in-app purchases
10
Translate ٞ
Translate ٞ
Translate ٞ
Live Voice & Text Translator
Free

Instantly translate spoken words or typed text across over 100 languages. Engage in real-time conversations with a partner, or use full-screen mode for clear communication. Customize voice settings and themes for a personalized experience.

104 languages for text translation28 languages for voice translationReal-time speak mode
📊 Productivity
(5.4K)
free with in-app purchases
11
Translate Voice App Translator
Translate Voice App Translator
Translate Voice App Translator
Real-time Speech Translation
Free

This app provides real-time speech and text translation in over 120 languages. It helps overcome language barriers for travelers, business owners, and language learners by enabling voice-to-voice conversations and website translation.

Real-time voice translationText translationWebsite translation
📊 Productivity
(9.9K)
freemium
12
‎Translator - AI Translate
‎Translator - AI Translate
‎Translator - AI Translate
Photo, Voice, Text, Keyboard
Free

Instantly translate voice, text, and even photos across numerous languages. Communicate effortlessly worldwide, even offline, with advanced speech recognition and a comprehensive language library. Ideal for travel, business, or everyday interactions.

Real-time speech translationText-to-text translationPhoto translation
📊 Productivity
(3.5K)
free with in-app purchases
13
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

This AI-powered translator facilitates seamless communication across over 100 languages. It offers instant voice, text, and photo translations, with customizable tone and speed, and even includes an offline phrasebook for situations without internet access.

Instant voice translationsOn-the-spot photo translationReal-time messaging translation
🔍 Reference
(93K)
free with in-app purchases
14
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
15
Translation Voice Translator
Translation Voice Translator
Translation Voice Translator
Live Talking Translator
Free

Translate documents, text, and spoken words using your camera or by typing. Access offline translation, verb conjugations, and save favorite phrases. Communicate globally without language barriers.

Photo translationText translationVoice translation
📊 Productivity
(9K)
subscription
16
Translate Me - Live Translator
Translate Me - Live Translator
Translate Me - Live Translator
Voice & Text Translator
Free

This app provides real-time voice and text translation for over 100 languages, facilitating seamless communication during travel or daily interactions. It offers automatic language detection and advanced conversation modes to make global communication effortless.

Live conversation translationAutomatic language detectionSpeak to translate (40 languages)
📊 Productivity
(27K)
freemium
17
InstantTranslator:ПереводчикИИ
InstantTranslator:ПереводчикИИ
InstantTranslator:ПереводчикИИ
Переводчик текста,фото иголоса
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(3.3K)
free with in-app purchases
18
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
19
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Live Translator - AI Translate
Voice, Photo & Text Translate
Free

This app provides advanced AI-powered translation for text, voice, and images, capturing nuance and cultural context. It offers specialized modes for different situations and integrates seamlessly into your typing experience.

Context-aware text translationReal-time voice interpreterInstant camera translator
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases
20
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Talk & Translate AI Translator
Voice, Text, Photo translation
Free

This AI-powered translator offers real-time voice, text, and photo translation for seamless global communication. It supports over 100 languages and features offline capabilities, making it ideal for travel, business, and everyday multilingual needs.

Real-time voice translationText translationPhoto translation with AR
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases

FAQ about Translate Voice Spanish

What are the best translate voice spanish apps for iPhone?
iTranslate Voice tops our translate voice spanish apps ranking as of May 2026, with a 4.8-star average from 12K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top translate voice spanish apps we rank are free to download, including iTranslate Voice and Google Translate.
iTranslate Voice has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of May 2026.
We track 223+ translate voice spanish apps on the iOS App Store as of May 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
iTranslate Voice allows you to speak and translate conversations in real time across more than 40 languages. It also includes a phrasebook with over 250 predefined phrases for common situations and a feature to export or share conversation transcripts.
Key features include instant voice translation in over 40 languages, a comprehensive phrasebook for travelers, the ability to export and share conversation transcripts, and a favorites section for custom phrases.