Best Video Audio Translator Apps

235+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Finding the right video audio translator app can be overwhelming with so many options. We've analyzed 235+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Top Picks for Video Audio Translator

Voice Video Translator - AiDub#1

Voice Video Translator - AiDub by Koi Apps Yazilim Limited Sirketi

Live Speech Audio Translation
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.3😞(2.7K ratings)
FreeIn-App Purchases
Voice Video Translator - AiDub screenshot 1
Voice Video Translator - AiDub screenshot 2
Voice Video Translator - AiDub screenshot 3
Voice Video Translator - AiDub screenshot 4
Voice Video Translator - AiDub screenshot 5
Voice Video Translator - AiDub screenshot 6

This app uses AI to translate video content, generating automatic captions and natural-sounding dubbed audio with lip-sync technology. It makes professional video translation accessible for creators and businesses aiming for global reach.

What We Love

  • 🚀 Fast translation
  • 👍 Interesting app
  • 🚀 Can hear myself in different languages

Room to Improve

  • 🐛 Poor quality translation
  • 🐛 Lip sync does not work
  • 💰 Expensive and requires additional purchases
iTranscribe - Audio to Text#2

iTranscribe - Audio to Text by TALENT ME TECHNOLOGY PTE. LTD.

Voice Recorder & Transcribe
Strong Contender
📊 Productivity
4.6😐(6.6K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
iTranscribe - Audio to Text screenshot 1
iTranscribe - Audio to Text screenshot 2
iTranscribe - Audio to Text screenshot 3
iTranscribe - Audio to Text screenshot 4
iTranscribe - Audio to Text screenshot 5
iTranscribe - Audio to Text screenshot 6

This app transforms your phone into a powerful voice recorder and transcriber. It offers real-time transcription, translation, and advanced export options for various professional and academic needs. Manage, search, and share your audio and text efficiently.

What We Love

  • 🚀 Fast and easy transcriptions
  • 👍 Useful and quick
  • 🚀 Exceptional transcription
  • 👍 Great tool

Room to Improve

  • 🐛 Transcription errors
  • 🔒 Difficult to cancel subscription
  • 🐛 Unreliable
Translate Add Subtitles Video#3

Translate Add Subtitles Video by Sajed Nahian

Automatic Captions Transcribe
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.6😞(2.1K ratings)
FreeIn-App Purchases
Translate Add Subtitles Video screenshot 1
Translate Add Subtitles Video screenshot 2
Translate Add Subtitles Video screenshot 3

Automatically generate subtitles and captions for your videos to reach a wider audience. Translate your videos into multiple languages to connect with international viewers.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Impressive translation accuracy
  • 💡 Useful feature set
  • 🔒 Robust security

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔍 Inaccurate translations
  • 💸 Expensive subscription

More Video Audio Translator apps to explore

4
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
5
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Lingvotube: Video translator
Translate Voiceover Subtitles
Free

Translate video subtitles and closed captions into any language. This app automatically generates realistic voiceovers from translated text, helping you learn new languages by listening and practicing your speaking, reading, and listening skills. Improve vocabulary and grammar while enjoying your favorite videos.

Translate video subtitlesTranslate closed captions (cc)Auto-generate voiceovers
📷 Photo & Video
(594)
free with in-app purchases
6
Voice Translator: Translate AI
Voice Translator: Translate AI
Voice Translator: Translate AI
All Language Translation App
Free

Translate spoken words and text in real-time across over 150 languages. Utilize AI-powered translation models, camera translation for text, and AR for object identification. Features like Headphones Mode and Touch Mode facilitate seamless conversations.

AI translation with model selectionHeadphones Mode for private translationTouch Mode for face-to-face conversations
📊 Productivity
(10K)
free with in-app purchases
7
UDictionary Translator
UDictionary Translator
UDictionary Translator
Translate Voice, Camera, Text
Free

Translate text, voice, and images across 108 languages. This app offers a comprehensive dictionary with native examples and pronunciation guides. Premium features include camera translation, a translate keyboard, and offline mode for seamless communication.

Text translation in 108 languagesVoice translation with 47 accentsAuthoritative built-in dictionaries
🔍 Reference
(9.2K)
free with in-app purchases
8
VEED Shorts: AI videos
VEED Shorts: AI videos
VEED Shorts: AI videos
Captions and Video Maker
Free

Easily create engaging short-form videos for social media. This app uses AI to automatically edit, add captions, and enhance your footage. Perfect for creators, businesses, and anyone looking to make professional-looking videos quickly.

Automatic AI video editingAuto-generated captionsAI background noise removal
📷 Photo & Video
(19K)
free with in-app purchases
9
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
10
PolyPal - AI Live Translator
PolyPal - AI Live Translator
PolyPal - AI Live Translator
Voice,Photo,Video Translation
Free

Break down language barriers with real-time voice, photo, and video translation in 95 languages. Features include floating subtitles, AI noise reduction, and smart summaries to make global communication effortless for travel, study, or business.

Real-time voice translationLive conversation translationVideo and livestream subtitles
📊 Productivity
(800)
free with in-app purchases
11
Translate Video & Audio: Zingo
Translate Video & Audio: Zingo
Translate Video & Audio: Zingo
Fast Video & Audio Translation
Free
📊 Productivity
(0)
12
Video Editor - Add Music
Video Editor - Add Music
Video Editor - Add Music
Get Music from Video
Free

This video editing app allows you to effortlessly add music to your videos, extract audio, merge and split videos, reverse footage, adjust motion, compress files, and convert between various formats. Enjoy a range of editing tools and a vast library of materials for creating dynamic videos on the go. Unlock the potential of your videos with these powerful features.

🎵 Music
(492)
13
Translate Video: Subtitles
Translate Video: Subtitles
Translate Video: Subtitles
Translator: Dub & AI Captions
Free

Effortlessly translate your videos into over 130 languages with automatic subtitles or AI-powered lip-sync dubbing. Customize subtitle appearance and add background music for professional-quality content. Ideal for creators and businesses bridging language gaps.

Automatic speech recognition and translation130+ supported languagesCustomizable subtitle styles
📷 Photo & Video
(174)
subscription
14
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
🔍 Reference
(3.2K)
free with in-app purchases
15
Dub AI: Video, Voice Changer
Dub AI: Video, Voice Changer
Dub AI: Video, Voice Changer
Dubbing Video & AI Translator
Free

Translate and dub videos into multiple languages while preserving your original voice. Create professional-quality videos with an intuitive interface and share them easily across social media platforms.

AI-powered dubbingVoice translationStudio-quality videos
📷 Photo & Video
(78)
freemium
16
Compress Videos: Handbrake
Compress Videos: Handbrake
Compress Videos: Handbrake
Video compressor Audio Extract
Free

Free up iPhone storage by compressing videos without sacrificing quality. This app offers powerful video compression, conversion, and resizing tools, along with an audio extractor. Manage your media efficiently and keep your device running smoothly.

Fast video compressionPreview compressed sizeVideo resize and resolution change
🔧 Utilities
(2.2K)
subscription
17
Dubby AI. Video translator.
Dubby AI. Video translator.
Dubby AI. Video translator.
Dubbing for video.
Free

Effortlessly translate video content into multiple languages with AI-powered transcription and dynamic voiceovers. This app makes your videos accessible to a global audience, breaking down language barriers with an intuitive interface and fast processing.

Advanced transcriptionSeamless translationDynamic voiceovers
📚 Education
(55)
free with in-app purchases
18
AI Captions for Videos: VidCap
AI Captions for Videos: VidCap
AI Captions for Videos: VidCap
Auto Subtitles & Translation
Free

Effortlessly add accurate, auto-generated subtitles and translations to your videos in over 100 languages. Enhance engagement for viewers watching on mute and customize your video's appearance with various text styles, fonts, and backgrounds. Export in high resolution with optional branding.

Ultra-accurate automatic subtitles100+ languages supportedUnlimited video duration
📷 Photo & Video
(1.3K)
free with in-app purchases
19
NebulaBuds
NebulaBuds
NebulaBuds
AI meetings&video translation
Free

This app offers real-time translation for over 130 languages, supporting audio, video calls, and even text from photos. It features AI-powered voice assistance, meeting summarization, and a unique dual-ear mode for seamless conversations.

Real-time translation for 133 languagesPhoto and text translation with layout preservationAudio and video call interpretation
🔧 Utilities
(15K)
free with in-app purchases
20
Image Translator
Image Translator
Image Translator
by Sparkling Design and Infotech Private Limited
Free

Instantly translate text from photos in over 40 languages. Supports translation to over 100 languages with natural voice playback. Offline access to past translations is available.

Translate text from photosSupports 40+ input languagesTranslates to 100+ output languages
📊 Productivity
(198)
free with in-app purchases