Best Video Subtitle Maker Apps

AI-generated subtitlesAI voice dubbingSubtitle editing

Easily add subtitles and AI-powered voice dubbing to your videos in multiple languages. Import videos, select a language, and generate translated content with customizable options. Stream or download your creations.

(5)

Video Resizer Subtitles Maker

No-crop square frame size Fit

Generate square videosMultiple aspect ratios supportCustomizable backgrounds

Easily resize videos to fit any aspect ratio without cropping. Customize backgrounds with colors or blur, add animated text and emojis, and adjust sound. Create square videos for social media platforms like Instagram, Twitter, and Facebook.

(2.4K)

Captions Maker: Video Subtitle

Auto Subtitles & Edit Captions

Auto-generate subtitlesTeleprompter modeImport SRT/VTT files

Easily create professional videos with engaging captions. Record or import footage, generate automatic subtitles, and customize their appearance. Enhance your videos with features like teleprompter mode, green screen removal, and audio boosting.

🔧 Utilities

(1)

AI Captions - Subtitle Maker

Add Captions to Reels & TikTok

Auto captions for videos

Subtitles for Videos - SubPop!

(0)

Auto Caption Maker for Speech

Automatic caption generationSupport for 63 languages100+ customizable fonts

Easily add professional-looking captions and subtitles to your videos with customizable text, backgrounds, and frames. Supports over 60 languages and offers various export options for social media platforms.

🎨 Graphics & Design

(61)

Captionista: Video Subtitles

Captions & Text Editor

Script editor with video playerUnique timing editorFreestyle mode for subtitle placement

Easily add accurate subtitles and captions to your videos. Customize text styles, timing, and placement for improved readability and impact. Export your videos with professional-looking captions for social media.

Zeemo: AI Video&Auto Captions

(12)

freemium

Text to Video & AI Image Maker

AI Film makerAI Faceless Video generationAI speaker recognition

Create engaging videos for social media with AI-powered tools. Generate videos from text, add accurate auto-generated subtitles in over 100 languages, and enhance them with dynamic templates, emojis, and music. Boost views and reach a global audience.

(1.5K)

Video Caption: Auto Subtitle

Auto Transcript & Translate

Automatic video transcriptionSubtitle translationCustomizable subtitle appearance

Effortlessly add captions and translate your videos using AI. This tool offers automatic transcription, subtitle translation, and extensive customization options for text appearance and placement. Import and export SRT files for seamless workflow.

(8)

Video Subtitle Edit Lite - Video Text Editor

Add Text on Video

Add text to videosMultiple text items with custom timingCustomizable font, color, size, alignment, and outline

Easily add text and subtitles to your videos with a user-friendly interface. Customize fonts, colors, sizes, and timing for multiple text elements. Supports most video formats and allows sharing your creations.

AxiSubs Simple Subtitle Editor

(4)

free

The Editor You Have Waited

AutoSub Add Closed Caption

Automatic subtitle generationSubtitle customization (color, size, font, style)Video editing (backgrounds, cropping, rotation)

Effortlessly add subtitles to your videos with AI-powered automatic generation and extensive customization options. Beyond captions, edit your videos with backgrounds, cropping, and rotation for seamless sharing on social media.

Captions AI: Video Subtitles

(78)

subscription

Add Talking Videos Auto Text

Auto-generated subtitlesCustomizable fonts and colorsAdjustable caption appearance

Easily add custom subtitles and captions to your videos. This tool offers fast, accurate transcriptions and extensive customization options for fonts, colors, and more, making your content more accessible and engaging.

Sub AI - Video Live Translator

(233)

subscription

Subtitles Captions for Videos

AI-powered subtitle translationCustom subtitle timing and stylingSmart video playlists

Translate any video instantly with AI-powered subtitles or use your own SRT files. Customize timing, style, and export translated videos or SRT files. Enjoy a smart video player with playlists and audio boost.

(79)

Subtitle - Automatic Captions

by Peter Tanham

Automatic subtitle generationSpeech-to-text transcriptionEasy subtitle editing

Effortlessly add automatic subtitles to your videos for social media. This tool transcribes speech, allows for quick edits, and offers customizable styles to enhance engagement on platforms where audio may be off.

AI Video Caption – Autocap

(2)

freemium

Captions for talking videos

Automatic subtitle generationMulti-language supportCustomizable subtitle styling

Easily add subtitles to your videos with this user-friendly app. Supports multiple languages, custom styling, and precise synchronization. Enhance your video content and reach a broader audience.

(1)

VidSub: Video Subtitle Creator

Create, burn subtitle to video

Subtitle creation and editingVoice to Text inputBurn subtitles into video

Easily create and edit subtitles for your videos. Convert them to SRT files or embed them directly into your videos. Supports voice-to-text input and extensive customization options for subtitle appearance and video quality.

(10)