Best Vietnamese Dictionary Penglish Apps

200+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

With an average user rating of 4.5★, the vietnamese dictionary penglish category is one of the App Store's strongest. Browse all 200+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Vietnamese Dictionary Penglish Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Vietnamese Dictionary PEnglishVietnamese Dictionary PEnglishFree4.5★ (18K)YesYesJul 2026
2Vietnamese Dictionary Dict BoxVietnamese Dictionary Dict BoxFree4.7★ (18K)YesYesJul 2026
3Vietnamese Translator OfflineVietnamese Translator OfflineFree4.6★ (3.6K)YesYesJul 2026
4Vietnamese/English DictionaryVietnamese/English DictionaryFree4.6★ (25)YesNoMay 2026
5Vietnamese best dictVietnamese best dictFree4.3★ (440)NoYesJul 2026
6English Dictionary ProDictEnglish Dictionary ProDictFree4.8★ (395)NoYesJul 2026
7Từ điển Anh - Việt, Việt - AnhTừ điển Anh - Việt, Việt - AnhFree4.4★ (129)NoYesMay 2026
8Eng-Mm DictionaryEng-Mm DictionaryFree4.5★ (958)YesNoJul 2026

Top Picks for Vietnamese Dictionary Penglish

Vietnamese Dictionary PEnglish#1

Vietnamese Dictionary PEnglish by CAT VIET SOFTWARE DEVELOPMENT & MEDIA JSC

English Vietnamese Dictionary
Editor's Choice
📚 Education
4.5😐(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 1
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 2
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 3
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 4
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 5
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 6

This comprehensive app offers an offline English-Vietnamese dictionary with extensive word explanations and sentence translation. It also provides tools for vocabulary learning, exam preparation, and practicing all four language skills through games, videos, and grammar lessons.

What We Love

  • 💎 Useful dictionary
  • 🔍 Helpful for learning English
  • 🗣️ Good pronunciation and examples
  • 📚 Comprehensive vocabulary

Room to Improve

  • 💰 Paid version required to remove ads
  • 🤔 Inconsistent translations
  • 🔍 Limited search functionality
Vietnamese Dictionary Dict Box#2

Vietnamese Dictionary Dict Box by Xung Le

Engish Vietnamese Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 1
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 2
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 3
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 4

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

What We Love

  • 💯 Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 👍 User-friendly interface
  • 🗣️ Helpful pronunciation feature

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes and glitches
  • 📢 Too many advertisements
  • 💰 Expensive premium version
Vietnamese Translator Offline#3

Vietnamese Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Vietnamese
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😊(3.6K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Translator Offline screenshot 1
Vietnamese Translator Offline screenshot 2
Vietnamese Translator Offline screenshot 3
Vietnamese Translator Offline screenshot 4
Vietnamese Translator Offline screenshot 5

This app provides offline translation and dictionary services between English and Vietnamese. It offers a vast vocabulary, auto language detection, and pronunciation with human voice. Users can easily find related words and phrases, correct mistyped words, and review past searches.

What We Love

  • 👍 Helpful dictionary
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💯 Comprehensive translations
  • 🗣️ Good voice/audio features

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or bugs
  • 🔍 Inaccurate or outdated translations
  • 💰 Excessive ads/in-app purchases

More Vietnamese Dictionary Penglish apps to explore

4
Vietnamese/English Dictionary
Vietnamese/English Dictionary
Vietnamese/English Dictionary
100,000 words!
Free

Instantly translate words between Vietnamese and English with a comprehensive offline dictionary. Access over 100,000 words and stay updated with contemporary terms. This lightweight, free tool is perfect for quick and efficient language understanding.

Instant translations100,000+ word vocabularyOffline access
🔍 Reference
(25)
ad-supported
5
Vietnamese best dict
Vietnamese best dict
Vietnamese best dict
by Thanh Nguyen Van
Free

This Vietnamese-English dictionary offers a vast vocabulary with detailed word descriptions and numerous examples. It features a simple, high-performance interface and provides full pronunciation support for both English and Vietnamese, aiding language learning.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsNumerous examples
📚 Education
(440)
free with in-app purchases
6
English Dictionary ProDict
English Dictionary ProDict
English Dictionary ProDict
English Vietnamese Dictionary
Free

This app offers a comprehensive English to Vietnamese dictionary with over 300,000 words. It features dual-language definitions, synonym highlighting, and an offline English-English dictionary to aid advanced learners. Personalization options and cloud syncing enhance the learning experience.

Extensive word collection (300,000+)English and Vietnamese definitions side-by-sideOffline English-English dictionary
🔍 Reference
(395)
free with in-app purchases
7
Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh
Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh
Từ điển Anh - Việt, Việt - Anh
Vietnamese English Dictionary
Free

This comprehensive offline dictionary offers millions of bilingual example sentences and extensive vocabulary for English and Vietnamese learners. It features smart word prediction, cross-referencing, and tools for studying idioms, verb conjugations, and grammar.

Extensive offline dictionary (Anh-Việt, Việt-Anh, Anh-Anh, Việt-Việt)Millions of bilingual example sentencesSmart word prediction and merged search
🔍 Reference
(129)
free with in-app purchases
8
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
English to Myanmar Dictionary
Free

This offline dictionary app translates between English and Myanmar languages. It offers features like auto-suggestion, voice settings, and a learning module with quizzes. It also includes a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.

Offline English to Myanmar translationAuto-suggested word searchLearning module with word quizzes
🔍 Reference
(958)
ad-supported
9
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

Translations in French, Spanish, German, and moreCompiled by over 400 lexicographersFast translations with quick search
🔍 Reference
(11K)
free
10
English to Vietnamese Dictionary
English to Vietnamese Dictionary
English to Vietnamese Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides comprehensive English to Vietnamese and Vietnamese to English translations. It features a large vocabulary database to help users find meanings of difficult words and includes history and thesaurus functionalities for quick lookups.

Vietnamese to English translationEnglish to Vietnamese translationLarge vocabulary database
📚 Books
(8)
free
11
Vietnamese Dictionary English
Vietnamese Dictionary English
Vietnamese Dictionary English
English Vietnamese Words Dict
Free

This app provides a comprehensive dictionary for both Vietnamese and English, featuring thousands of words and phrases. It offers offline access, a user-friendly interface, and customizable themes for language learners and travelers. Quickly find translations and review recently searched words to enhance vocabulary acquisition.

Offline accessVietnamese to English translationEnglish to Vietnamese translation
🔍 Reference
(6)
free with in-app purchases
12
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Translator - Translate
Free

This app provides offline English-Thai and Thai-English translation with definitions, synonyms, and pronunciations. It offers smart word suggestions, a picture dictionary, and word reminders, all accessible without an internet connection. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline English-Thai translationOffline Thai-English translationDefinitions, synonyms, pronunciations
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
13
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
14
Vietnamese Dictionary: EVDict™
Vietnamese Dictionary: EVDict™
Vietnamese Dictionary: EVDict™
With flashcards & translation
Free

This free reference app provides offline Vietnamese-English and English-Vietnamese dictionary functionality with over 150,000 entries. It includes audio pronunciations, text translation, and flashcards for effective vocabulary learning, supporting searches without accent marks.

Offline dictionary accessVietnamese and English audio pronunciationText translation
🔍 Reference
(18)
free with in-app purchases
15
LDict - English Dictionary
LDict - English Dictionary
LDict - English Dictionary
English Dictionary for Beginer
Free

This English dictionary app allows users to search for words and idioms, with options for US or UK voice pronunciation. It also offers features like bookmarking, search history, and lookup from other applications.

Search words and idiomsUS/UK voice pronunciationBookmark favorite words
🔍 Reference
(0)
free with in-app purchases
16
Từ Điển Anh Việt: English Vietnamese Dictionary
Từ Điển Anh Việt: English Vietnamese Dictionary
Từ Điển Anh Việt: English Vietnamese Dictionary
by CAT VIET SOFTWARE DEVELOPMENT & MEDIA JSC
Free

This reference tool provides quick English to Vietnamese and Vietnamese to English translations. It features a large vocabulary, common idioms, and a vocabulary-building quiz game. Users can also set learning schedules and track their progress.

Extensive English and Vietnamese vocabularyQuick word and pronunciation lookupCommon idioms with pronunciation
🔍 Reference
(7)
free
17
Eng-Viet Dictionary (F)
Eng-Viet Dictionary (F)
Eng-Viet Dictionary (F)
English Vietnamese Dic
Free

This dictionary app assists English learners by boosting vocabulary and correcting spelling. It offers features like searching in both English and Vietnamese, bookmarking favorite words, and listening to correct pronunciations. Developed with Flutter, it also supports dark mode.

Search English and Vietnamese wordsBookmark favorite wordsListen to correct spelling
📚 Education
(0)
free
18
Khmer Dictionary: Chuon Nath
Khmer Dictionary: Chuon Nath
Khmer Dictionary: Chuon Nath
New way of using KH-Dictionary
Free

This app offers a digital version of a comprehensive Khmer-Khmer dictionary, aiding Cambodian learners in understanding Khmer words. It includes definitions, examples, and a training module to enhance language comprehension.

Over 20,000 Khmer wordsClear definitions with examplesBookmark and history features
🔍 Reference
(794)
free with in-app purchases
19
English Khmer Dictionary Pro
English Khmer Dictionary Pro
English Khmer Dictionary Pro
(1st Edition)
Free

This app provides accurate English to Khmer translations for over 40,000 words. It features built-in pronunciation and a user-friendly interface for quick lookups.

Accurate translations40,000+ wordsBuilt-in pronunciation
📚 Education
(527)
ad-supported
20
DianHua Dictionary
DianHua Dictionary
DianHua Dictionary
by JSQ, LLC
Free

This app is a comprehensive Chinese-English dictionary for iOS, offering robust search capabilities across English, Pinyin, Traditional, and Simplified Chinese. It includes study tools like writing practice, flashcards, and search history to aid language learners.

Multi-language search (English, Pinyin, Traditional/Simplified Chinese)Search historyBookmark organization
🔍 Reference
(8)
free

FAQ about Vietnamese Dictionary Penglish

What are the best vietnamese dictionary penglish apps for iPhone?
Vietnamese Dictionary PEnglish tops our vietnamese dictionary penglish apps ranking as of June 2026, with a 4.5-star average from 18K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top vietnamese dictionary penglish apps we rank are free to download, including Vietnamese Dictionary PEnglish and Vietnamese Dictionary Dict Box.
Vietnamese Dictionary PEnglish shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 200+ vietnamese dictionary penglish apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app serves as a comprehensive English-Vietnamese dictionary and a platform for learning English. It offers offline dictionary functionality, vocabulary building tools, exam preparation modules, and practice for listening, speaking, reading, and writing skills.
Key features include an offline English-Vietnamese dictionary with 750,000 words, sentence translation, standard pronunciation, vocabulary learning through games and spaced repetition, mock tests for exams like TOEIC and IELTS, daily communication phrases, listening practice with videos, and grammar lessons.