Best Vietnamese Dictionary Penglish Apps

240+ iOS apps curated and reviewed

4.0 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

With an average user rating of 4.0★, the vietnamese dictionary penglish category is one of the App Store's strongest. Browse all 240+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Vietnamese Dictionary Penglish Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Vietnamese Dictionary PEnglishVietnamese Dictionary PEnglishFree4.5★ (18K)YesYesAug 2026
2Vietnamese Dictionary Dict BoxVietnamese Dictionary Dict BoxFree4.7★ (18K)YesYesAug 2026
3Vietnamese best dictVietnamese best dictFree4.3★ (440)NoYesJul 2026
4Vietnamese−English dictionaryVietnamese−English dictionaryFreeYesNoMay 2026
5English Vietnam DictionaryEnglish Vietnam DictionaryFree4.7★ (78)NoYesJul 2026
6Caukie Vietnamese dictionaryCaukie Vietnamese dictionaryFreeNoNoMay 2026
7Vietnamese/English DictionaryVietnamese/English DictionaryFree4.6★ (25)YesNoMay 2026
8Japanese Vietnamese Dictionary, Từ điển Nhật Việt, Việt Nhật, 日越, 越日辞書Japanese Vietnamese Dictionary, Từ điển Nhật Việt, Việt Nhật, 日越, 越日辞書Free2.0★ (1)NoNoMay 2026

Top Picks for Vietnamese Dictionary Penglish

Vietnamese Dictionary PEnglish#1

Vietnamese Dictionary PEnglish by PPCLINK Software

English Vietnamese Dictionary
Editor's Choice
📚 Education
4.5😐(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 1
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 2
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 3
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 4
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 5
Vietnamese Dictionary PEnglish screenshot 6

This comprehensive app offers an offline English-Vietnamese dictionary with extensive word explanations and sentence translation. It also provides tools for vocabulary learning, exam preparation, and practicing all four language skills through games, videos, and grammar lessons.

What We Love

  • 💎 Useful dictionary
  • 🔍 Helpful for learning English
  • 🗣️ Good pronunciation and examples
  • 📚 Comprehensive vocabulary

Room to Improve

  • 💰 Paid version required to remove ads
  • 🤔 Inconsistent translations
  • 🔍 Limited search functionality
Vietnamese Dictionary Dict Box#2

Vietnamese Dictionary Dict Box by Xung Le

Engish Vietnamese Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(18K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 1
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 2
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 3
Vietnamese Dictionary Dict Box screenshot 4

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

What We Love

  • 💯 Excellent app
  • 🚀 Fast and efficient
  • 👍 User-friendly interface
  • 🗣️ Helpful pronunciation feature

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes and glitches
  • 📢 Too many advertisements
  • 💰 Expensive premium version
Vietnamese best dict#3

Vietnamese best dict by Thanh Nguyen Van

Worth Considering
📚 Education
4.3😐(440 ratings)
FreeIn-App Purchases
Vietnamese best dict screenshot 1
Vietnamese best dict screenshot 2
Vietnamese best dict screenshot 3
Vietnamese best dict screenshot 4

This Vietnamese-English dictionary offers a vast vocabulary with detailed word descriptions and numerous examples. It features a simple, high-performance interface and provides full pronunciation support for both English and Vietnamese, aiding language learning.

What We Love

  • 👍 Helpful dictionary
  • 🚀 Comprehensive word database
  • 💡 Useful for learning English and Vietnamese
  • 👍 Easy to use and navigate

Room to Improve

  • 🐛 Crashes and freezes on newer iOS versions
  • 🔋 Too many ads
  • 🐛 Pronunciation issues or missing audio

More Vietnamese Dictionary Penglish apps to explore

4
Vietnamese−English dictionary
Vietnamese−English dictionary
Vietnamese−English dictionary
by Ilya Mukhortov
Free
📚 Education
(0)
5
English Vietnam Dictionary
English Vietnam Dictionary
English Vietnam Dictionary
by Hoa Nguyen Quang
Free

This app provides offline English-Vietnamese and English-English dictionaries with a modern interface. It offers instant search, pronunciation, and tools to study vocabulary from favorite and recent word lists.

Instant search while typingOffline dictionary accessEnglish pronunciation
📚 Education
(78)
free with in-app purchases
6
Caukie Vietnamese dictionary
Caukie Vietnamese dictionary
Caukie Vietnamese dictionary
Vietnamese-English dictionary
Free
📚 Education
(0)
7
Vietnamese/English Dictionary
Vietnamese/English Dictionary
Vietnamese/English Dictionary
100,000 words!
Free

Instantly translate words between Vietnamese and English with a comprehensive offline dictionary. Access over 100,000 words and stay updated with contemporary terms. This lightweight, free tool is perfect for quick and efficient language understanding.

Instant translations100,000+ word vocabularyOffline access
🔍 Reference
(25)
ad-supported
8
Japanese Vietnamese Dictionary, Từ điển Nhật Việt, Việt Nhật, 日越, 越日辞書
Japanese Vietnamese Dictionary, Từ điển Nhật Việt, Việt Nhật, 日越, 越日辞書
Japanese Vietnamese Dictionary, Từ điển Nhật Việt, Việt Nhật, 日越, 越日辞書
by Dinh Quan Nguyen
Free

This comprehensive dictionary app offers extensive Japanese, Vietnamese, and English word databases, along with grammar structures. It features fast searching, pronunciation for Japanese and English words, and customizable text size for an easy user experience.

Extensive word database (400,000+)Japanese-Vietnamese and Vietnamese-Japanese dictionariesJapanese-English and English-Japanese dictionaries
🔍 Reference
(1)
free
9
English Vietnamese Dict
English Vietnamese Dict
English Vietnamese Dict
by Nhu Dinh Tao
Free
🔍 Reference
(0)
10
English to Vietnamese Dictionary
English to Vietnamese Dictionary
English to Vietnamese Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides comprehensive English to Vietnamese and Vietnamese to English translations. It features a large vocabulary database to help users find meanings of difficult words and includes history and thesaurus functionalities for quick lookups.

Vietnamese to English translationEnglish to Vietnamese translationLarge vocabulary database
📚 Books
(8)
free
11
Tu Dien Anh Viet V-Dictionary
Tu Dien Anh Viet V-Dictionary
Tu Dien Anh Viet V-Dictionary
Kim Từ điển đa ngôn ngữ 2020
Free

This comprehensive dictionary app offers fast, accurate English-Vietnamese and Vietnamese-English translations with phonetic transcriptions. It supports offline use and includes specialized dictionaries, pronunciation guides, and smart search features for language learners and professionals.

Offline and online translationPhonetic transcription and pronunciationOver 850,000 words with examples
🔧 Utilities
(1)
free
12
Smart Vietnamese Dictionary
Smart Vietnamese Dictionary
Smart Vietnamese Dictionary
Dictionary with explanation
Free
📚 Education
(0)
13
Vietnamese Dictionary
Vietnamese Dictionary
Vietnamese Dictionary
by Ngoc Que Nguyen
Free

This comprehensive dictionary aids English speakers and non-native users in learning Vietnamese, and vice versa. It features over 200,000 entries with idioms and sample sentences, making it ideal for educational and business contexts.

200,000+ entriesEnglish-Vietnamese and Vietnamese-EnglishIdioms and sample sentences
📚 Education
(10)
free with in-app purchases
14
Dictionary French Vietnamese
Dictionary French Vietnamese
Dictionary French Vietnamese
by Nhu Dinh Tao
Free
📚 Education
(0)
15
Từ Điển Anh Việt: English Vietnamese Dictionary
Từ Điển Anh Việt: English Vietnamese Dictionary
Từ Điển Anh Việt: English Vietnamese Dictionary
by CAT VIET SOFTWARE DEVELOPMENT & MEDIA JSC
Free

This reference tool provides quick English to Vietnamese and Vietnamese to English translations. It features a large vocabulary, common idioms, and a vocabulary-building quiz game. Users can also set learning schedules and track their progress.

Extensive English and Vietnamese vocabularyQuick word and pronunciation lookupCommon idioms with pronunciation
🔍 Reference
(7)
free
16
Vietnamese English Dictionary+
Vietnamese English Dictionary+
Vietnamese English Dictionary+
Từ điển Anh Việt
Free

Learn Vietnamese and English with this offline dictionary and translator. It provides detailed definitions, example sentences, pronunciation, and flashcards for effective self-study. Customize your learning experience with adjustable font sizes.

Offline dictionary and translatorDetailed word definitions and examplesPronunciation with phonetics
📚 Books
(19)
free with in-app purchases
17
Vietnamese Dictionary offline
Vietnamese Dictionary offline
Vietnamese Dictionary offline
English Vietnamese Dictionary
Free
📚 Education
(0)
18
Vietnamese Dictionary: EVDict™
Vietnamese Dictionary: EVDict™
Vietnamese Dictionary: EVDict™
With flashcards & translation
Free

This free reference app provides offline Vietnamese-English and English-Vietnamese dictionary functionality with over 150,000 entries. It includes audio pronunciations, text translation, and flashcards for effective vocabulary learning, supporting searches without accent marks.

Offline dictionary accessVietnamese and English audio pronunciationText translation
🔍 Reference
(18)
free with in-app purchases
19
Vietnamese English Dictionary*
Vietnamese English Dictionary*
Vietnamese English Dictionary*
Offline Translator with Sound
Free

This offline dictionary provides fast, two-way lookup between Vietnamese and English. It features authentic native pronunciations, smart tools like favorites and search history, and an extensive vocabulary database. It's completely free to use for learners, travelers, or anyone curious about language.

Instant offline searchNative pronunciation audioFavorites and search history
🔍 Reference
(25)
ad-supported
20
SVFF Dictionary
SVFF Dictionary
SVFF Dictionary
Your best Viet Dictionary
Free

This app provides a comprehensive Vietnamese dictionary, allowing users to search for words, characters, and text. It offers multiple meanings and is particularly noted for its coverage of Southern Vietnamese dialects. It's a functional tool for language learners and speakers.

Vietnamese word searchCharacter lookupText translation
📚 Education
(3)
free

FAQ about Vietnamese Dictionary Penglish

What are the best vietnamese dictionary penglish apps for iPhone?
Vietnamese Dictionary PEnglish tops our vietnamese dictionary penglish apps ranking as of August 2026, with a 4.5-star average from 18K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top vietnamese dictionary penglish apps we rank are free to download, including Vietnamese Dictionary PEnglish and Vietnamese Dictionary Dict Box.
Vietnamese Dictionary PEnglish shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 240+ vietnamese dictionary penglish apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app serves as a comprehensive English-Vietnamese dictionary and a platform for learning English. It offers offline dictionary functionality, vocabulary building tools, exam preparation modules, and practice for listening, speaking, reading, and writing skills.
Key features include an offline English-Vietnamese dictionary with 750,000 words, sentence translation, standard pronunciation, vocabulary learning through games and spaced repetition, mock tests for exams like TOEIC and IELTS, daily communication phrases, listening practice with videos, and grammar lessons.