Best Youtube Dubbing Apps

194+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

If you already know AI Video Dubbing, this is the deeper bench. 194+ youtube dubbing apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of May 2026.

Top Picks for Youtube Dubbing

AI Video Dubbing: DubX#1

AI Video Dubbing: DubX by Turgay Saba

Translate Subtitle Voice Auto
Editor's Choice
📷 Photo & Video
4.5(46 ratings)
FreeIn-App Purchases
AI Video Dubbing: DubX screenshot 1
AI Video Dubbing: DubX screenshot 2
AI Video Dubbing: DubX screenshot 3
AI Video Dubbing: DubX screenshot 4

Effortlessly translate and dub your videos into multiple languages with advanced AI. Maintain natural sound and lip-sync accuracy for global audiences. Perfect for educational, marketing, or personal content.

Dubbing AI Video Translator#2

Dubbing AI Video Translator by Dogan TURAN

Voice Clone & Lip Sync - Dubz
Strong Contender
🔧 Utilities
4.6(27 ratings)
FreeIn-App Purchases
Dubbing AI Video Translator screenshot 1
Dubbing AI Video Translator screenshot 2
Dubbing AI Video Translator screenshot 3
Dubbing AI Video Translator screenshot 4
Dubbing AI Video Translator screenshot 5
Dubbing AI Video Translator screenshot 6

This tool uses AI to translate and dub videos into over 15 languages, maintaining natural voice quality and perfect lip-sync. It's designed for content creators, educators, and businesses to reach a global audience.

Dubbing AI: Video Translator#3

Dubbing AI: Video Translator by FERMAVE LLC

Dub videos & Add Captions fast
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.6(9 ratings)
FreeIn-App Purchases
Dubbing AI: Video Translator screenshot 1
Dubbing AI: Video Translator screenshot 2
Dubbing AI: Video Translator screenshot 3

Effortlessly translate and dub your videos with AI. This tool allows for quick video translation and adds captions to your content, making it accessible to a wider audience.

More Youtube Dubbing apps to explore

4
YouTube
YouTube
YouTube
Videos, Music and Live Streams
Free

Watch and subscribe to a vast array of videos, from music and gaming to news and learning. Discover trending content, connect with creators, and even upload your own videos. Offers options for ad-free viewing and exclusive perks.

Personalized video recommendationsSubscribe to favorite channelsExplore trending and popular content
📷 Photo & Video
(48M)
free with in-app purchases
5
AI Dubbing & Video Translator
AI Dubbing & Video Translator
AI Dubbing & Video Translator
Video Translate, Dub, Caption
Free

Instantly translate, dub, and add captions to any video or audio file in over 40 languages. Easily import media from social platforms and create global content with professional voiceovers and subtitles.

AI-powered video and audio translationDubbing in 40+ languagesAutomatic caption and subtitle generation
📷 Photo & Video
(15)
free with in-app purchases
6
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Live Speech Audio Translation
Free

This app uses AI to translate video content, generating automatic captions and natural-sounding dubbed audio with lip-sync technology. It makes professional video translation accessible for creators and businesses aiming for global reach.

AI video translationAuto-generated captionsLip-sync technology
📷 Photo & Video
(2.7K)
subscription
7
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
dubbing & subtitles for video
Free

Instantly translate and subtitle videos in over 100 languages using AI. This app generates accurate subtitles, allows editing and export, and even offers a voiceover mode for dubbed playback. Perfect for students, professionals, and content creators looking to break language barriers.

AI-generated subtitles100+ language translationsSubtitle editing and export
📷 Photo & Video
(37)
free with in-app purchases
8
YouTube Studio
YouTube Studio
YouTube Studio
Publish, Edit, Analyze, Reply
Free

Manage your YouTube channel and content on the go. Track performance with detailed analytics, engage with your community through comment management, and update video details. Apply for monetization and grow your presence directly from your mobile device.

Channel dashboard overviewDetailed content analyticsComment sorting and filtering
📷 Photo & Video
(25K)
free with in-app purchases
9
Tube X - Without Ads
Tube X - Without Ads
Tube X - Without Ads
Immersive video Player
Free

Watch videos and livestreams without interruptions. Enjoy background playback, AI-powered bilingual subtitles, and auto-translation of content. Customize your viewing experience with multiple homepages and advanced search options.

Ad-free immersive video playbackBackground playback and Picture-in-PictureAI real-time bilingual subtitles
🎬 Entertainment
(716)
free
10
Video Translator: Translate
Video Translator: Translate
Video Translator: Translate
AI Dub & Voice Translation
Free

Instantly translate and dub your videos into over 50 languages using AI. Automatically generate accurate subtitles and maintain the original emotion and tone of your content. Perfect for creators, businesses, and influencers looking to reach a global audience.

AI voice dubbing in 50+ languagesAutomatic subtitle generationVideo content translation
📷 Photo & Video
(7)
free with in-app purchases
11
Dub Studio – Video Translator
Dub Studio – Video Translator
Dub Studio – Video Translator
Dub videos for social media
Free

Effortlessly dub and translate your videos into over 30 languages using AI-powered voice technology. Create natural-sounding voiceovers and add auto captions to enhance watch time for social media.

AI-powered video dubbingTranslate into 30+ languagesNatural AI voiceovers
📷 Photo & Video
(25)
free with in-app purchases
12
AI Video Translator & Dubbing
AI Video Translator & Dubbing
AI Video Translator & Dubbing
Translate Voice, Dub Editor
Free

This app uses AI to automatically translate and voice-over videos into any language. It offers fast translation, a user-friendly interface, and supports various video formats, making content accessible globally. Expand your video audience with natural-sounding dubbing.

AI-powered video translationAutomatic voice-over in any languageHigh-quality voice and natural intonation
📷 Photo & Video
(74)
free with in-app purchases
13
zTranslate - Translate Youtube
zTranslate - Translate Youtube
zTranslate - Translate Youtube
Youtube video translator
Free

Watch YouTube videos with subtitles translated into over 110 languages. This app helps you find movies without subtitles in your language and offers features for language learning, including dictionary lookup and shadowing techniques.

Translate YouTube subtitlesSupport for over 110 languagesCompare original and translated subtitles
🔧 Utilities
(403)
free with in-app purchases
14
AI Captions for Videos: VidCap
AI Captions for Videos: VidCap
AI Captions for Videos: VidCap
Auto Subtitles & Translation
Free

Effortlessly add accurate, auto-generated subtitles and translations to your videos in over 100 languages. Enhance engagement for viewers watching on mute and customize your video's appearance with various text styles, fonts, and backgrounds. Export in high resolution with optional branding.

Ultra-accurate automatic subtitles100+ languages supportedUnlimited video duration
📷 Photo & Video
(1.3K)
free with in-app purchases
15
Dub AI: Lip Sync・Video Dubbing
Dub AI: Lip Sync・Video Dubbing
Dub AI: Lip Sync・Video Dubbing
Translate Videos, Add Captions
Free

Translate personal videos and add captions with AI-powered lip synchronization. Maintain your original voice while speaking fluently in multiple languages. Easily create multilingual content for a global audience.

Flawless lip-syncingTranslate voice to multiple languagesAdd subtitles to videos
📷 Photo & Video
(191)
free with in-app purchases
16
Translate Video: Subtitles
Translate Video: Subtitles
Translate Video: Subtitles
Translator: Dub & AI Captions
Free

Effortlessly translate your videos into over 130 languages with automatic subtitles or AI-powered lip-sync dubbing. Customize subtitle appearance and add background music for professional-quality content. Ideal for creators and businesses bridging language gaps.

Automatic speech recognition and translation130+ supported languagesCustomizable subtitle styles
📷 Photo & Video
(174)
subscription
17
Unwatched for YouTube
Unwatched for YouTube
Unwatched for YouTube
Player & Watch Later Queue
Free

Manage your YouTube viewing experience with a customizable queue and channel subscriptions. Avoid algorithmic feeds, hide Shorts, and set custom playback speeds per channel. Enjoy features like Picture-in-Picture and chapter support for efficient video consumption.

Customizable video queueChannel and playlist followingContent triage system
🎬 Entertainment
(337)
free
18
Dubby AI. Video translator.
Dubby AI. Video translator.
Dubby AI. Video translator.
Dubbing for video.
Free

Effortlessly translate video content into multiple languages with AI-powered transcription and dynamic voiceovers. This app makes your videos accessible to a global audience, breaking down language barriers with an intuitive interface and fast processing.

Advanced transcriptionSeamless translationDynamic voiceovers
📚 Education
(55)
free with in-app purchases
19
2DUB: Dubbing, Speak, Language
2DUB: Dubbing, Speak, Language
2DUB: Dubbing, Speak, Language
Dub to Learn Speaking, 2DUB
Free

Enhance your English and Korean speaking abilities by dubbing lines from movies and TV shows. Practice intonation, learn conversational skills, and receive AI-powered feedback on your pronunciation. Engage in a fun, game-like learning environment with a large library of content.

Dub lines from movies and TV showsImprove intonation and dictionLearn practical conversational skills
📚 Education
(13)
free with in-app purchases
20
DubxAI: AI Video Dubbing Voice
DubxAI: AI Video Dubbing Voice
DubxAI: AI Video Dubbing Voice
Speech Translator & Voiceover
Free

Transform any video link into a natural, AI-generated voiceover in seconds. This tool offers automated translation, dubbing, and lip-sync alignment for professional-quality audio. Ideal for creators and educators needing multilingual content.

Convert video links to translated voiceoversNatural AI speech generationFull dubbing with precise sync
📚 Education
(5)
free with in-app purchases