Best apps like Aralects: Learn Real Arabic

9+ similar apps compared and reviewed

5.0 avg rating
9 free apps
Updated July 2026

Aralects is great, but it's not the only option. Explore 9+ similar apps for iPhone and iPad, each reviewed and rated by real users. Find free alternatives, premium upgrades, and hidden gems.

Top Alternatives to Aralects

3anjadTranslate#3

3anjadTranslate by RandezVous, Inc.

Levantine Dialect Translator
Worth Considering
📚 Education
5.0(2 ratings)
Free
3anjadTranslate screenshot 1
3anjadTranslate screenshot 2
3anjadTranslate screenshot 3
3anjadTranslate screenshot 4
3anjadTranslate screenshot 5
3anjadTranslate screenshot 6

Translate English to specific Levantine Arabic dialects like Lebanese, Palestinian, and Syrian. Supports transliteration for easier communication. Features a community-driven dictionary and a study mode with flashcards.

More apps like Aralects

4
Yalla Habibi
Yalla Habibi
Yalla Habibi
Learn Lebanese Arabic
Free

This app offers a fun and practical way for children, teens, and families to learn everyday Lebanese Arabic. It features short lessons with essential phrases, native audio, and covers various everyday topics. Learners can use English, Spanish, or French as their base language.

Short lessons with 15 phrasesClear pronunciation and native audioEnglish, Spanish, or French base languages
📚 Education
(14)
free
5
Playaling: Learn Arabic
Playaling: Learn Arabic
Playaling: Learn Arabic
Used by top universities
Free

Learn Arabic through real-world videos with interactive captions and smart exercises. Explore words with an audio dictionary and create personalized word sets. Offers an alphabet course for beginners and supports various Arabic dialects.

Authentic videos with interactive captionsSmart exercises for reinforcementAudio dictionary for word exploration
📚 Education
(5)
subscription
6
Egyptian Translator
Egyptian Translator
Egyptian Translator
Your Gateway to Masri Arabic!
Free

Translate between English and Egyptian Arabic with instant text and voice translation. Access common phrases for travel and daily life, and save favorites for offline use. Perfect for tourists, learners, and anyone wanting to communicate in the Egyptian dialect.

Instant English to Egyptian Arabic translationVoice input and pronunciation guideCommon phrases for travel and daily life
📚 Education
(3)
freemium
7
Amthal: Arabic Expressions
Amthal: Arabic Expressions
Amthal: Arabic Expressions
Proverbs, sayings, and idioms
Free

Explore the rich tapestry of Arabic proverbs, sayings, and idioms through interactive flashcards and quizzes. Understand the cultural context and meaning behind everyday expressions, making learning engaging and efficient for travel or academic study.

450+ Arabic expressionsThemed and regional organizationSmart progress-tracking flashcards
📚 Education
(1)
free
8
ArabiGO Learn Arabic
ArabiGO Learn Arabic
ArabiGO Learn Arabic
Real Arabic, Real Fast
Free
📚 Education
(0)
9
Fast - Learn Syrian Language
Fast - Learn Syrian Language
Fast - Learn Syrian Language
Speak Arabic Syrian
Free
📚 Education
(0)