DiCap

- Stuck uploads now recover on their own: a part that stops making progress is cut off and retried instead of holding the whole upload open indefinitely. - More retry headroom on large videos, so a brief network drop no longer costs you the whole transfer. - Steadier sign-in: a failed DNS lookup is retried automatically, and network problems are now explained in your own language instead of showing a raw error code. - Cue volume now actually works. The Low/Medium/High setting previously had no audible effect; it is applied to every prompt now, the three levels have been recalibrated to the range the speaker can actually reproduce, and a preview button in Settings lets you hear the difference without starting a recording. - Alternate upload channel: an operator-assigned switch in Settings, for teams routed to a different upload region. - Mount view: the top controls line up, and the countdown no longer overlaps them. - Various stability improvements.