Free
About
Record voice notes, convert speech to editable text, and translate transcripts offline. Organize, search, and refine your audio recordings and their text versions. Share notes in various formats, with a focus on user privacy and on-device processing.
✓One-tap recording
✓Offline speech-to-text transcription
✓On-device translation
✓Note organization with folders and tags
✓Searchable transcripts
✓Playback speed control
✓Export to text, PDF, SRT, VTT
Show original description
What's New in Dictofon
3.1.8
October 25, 2026
• iPhone Duo support: Dictofon fits both displays. Half-folded like a book, it lays out along the fold — your notes on one half, the open note on the other; on the home screen the wave on one side and the record button on the other. • On a wide screen (an iPhone on its side, an unfolded Duo) the record button stays in place when you tap it: only the wave gives way to the timer. • The Notes filters no longer slip under the system column on the right of iPhone Duo.
MoreUser reviews
Developer apps
FAQ
Does Dictofon have ads?
No, Dictofon is ad-free. The app prioritizes user privacy with no advertising or analytics, and speech recognition runs on your device.
What languages does Dictofon support for transcription?
The bundled NVIDIA Parakeet model supports 25 European languages, including English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, and Ukrainian. Chinese, Japanese, and Korean speech recognition are not offered.
Can I use Dictofon offline?
Yes, Dictofon allows for offline transcription and translation. Language packs for translation need to be downloaded once before offline use.
What devices is Dictofon compatible with?
Dictofon is available for iPhone, iPad, and Apple Watch, requiring iOS 26 or later. The interface is available in English, Russian, and Simplified Chinese.
How often is Dictofon updated?
The latest version is 2.1.1, released on September 9, 2026. Updates are generally frequent to improve functionality and support.
Can I edit transcribed text in Dictofon?
Yes, you can edit transcript text, add bookmarks, trim recordings, and even re-transcribe edited audio. Basic text cleanup is also available.
What is the user sentiment for Dictofon?
Dictofon has received excellent user feedback, with a rating of 5.0 stars from 2 ratings, indicating high user satisfaction.
How does Dictofon handle my data privacy?
Dictofon emphasizes user control and privacy. There is no account required, and speech recognition runs on-device. Optional iCloud synchronization uses your personal iCloud account, and sharing or exporting sends content only where you choose.
